- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
verbo intransitivo
correr
achter iemand aan hollen
correr atrás de alguém
de verslaggevers holden achter de gebeurtenissen aan
os jornalistas não conseguiam acompanhar o ritmo dos acontecimentos
een hollend paard
um cavalo desembestado
het is met hem hollen of stilstaan
figurado ele vai dum extremo para o outro, ele passa dum extremo para o outro
ik moet van het ene karwei naar het andere hollen
tenho de andar a correr dum trabalho para outro
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringholle aspteixo de torção vazio
- mechanical engineeringholle aspteixo oco
- mechanical engineeringholle asptveio tubular
- mechanical engineeringholspil / holle asptárvore oca
- mechanical engineeringholle asptárvore oca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESzeer zware zee / holle zee / hoge zeeptmar de parcel, mar cavado
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresholle panptferramenta ótica côncava
- earth sciencesholle wegptdesfiladeiro
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresholslijpsel / holle snitptlapidado cavado
- land transport / TRANSPORTholle rail / die van onderen open isptpilar provido de fenda
- medical scienceholle kernptalma alveolada
- electronics and electrical engineering / chemical compoundholle rupsptchocho alongado
- chemistryholle stopptrolha oca, rolha oca de vidro, rolha oca de vidro soprada
- materials technologyholle bodemptfundo reentrante, fundo côncavo
- land transport / TRANSPORTholle geleidebaan / holle geleidingsrail / uitgeholde legger / holle leggerptviga oca da via de caminho de ferro
- materials technology / building and public worksporiënvolume / holle ruimteptíndice de vazios
- defence / physical sciences / explosive / arms controlholle ladingptcarga oca
- land transport / TRANSPORTholle ruimteptvolume de vazios de um solo
- ENVIRONMENTholle vezelsptfibras ocas
- electronics and electrical engineering / life sciencesconcave spiegel / holle spiegelptespelho côncavo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESholle oestersptostras
- iron, steel and other metal industriesholle hoeklasptsoldadura de ângulo com cordão côncavo
- earth sciencesholle kathodeptcátodo oco
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESholle boomstam / vaste bijenkorfptcolmeia fixa, colmeia de favos fixos
- electronics and electrical engineeringholle isolatorptenvolvente isolante
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresholle regelpenptagulha de fieira
- building and public works / industrial structuresholle baksteenpttijolo de revestimento
- land transport / TRANSPORTholle propellerptcavitação da hélice
- earth sciences / information technology and data processingholle focuslensptlente focal côncava
- iron, steel and other metal industriesholle kastenpenptcavilha tubular
- industrial structuresholle-vezelgarenptfio de filamentos ocos
- chemistryholle-kathodelampptlâmpada catódica oca
- mechanical engineering / building and public worksplatte holle spieptoca, chaveta de meia-cana
- building and public worksholle gewichtsmuurptbarragem de gravidade aliviada, barragem de gravidade aligeirada
- mechanical engineeringholle compressorasptveio tubular do compressor
- land transportholle tandveerringptanilha de segurança côncava
- mechanical engineeringholle tandveerringptanilha de segurança côncava
- electronics and electrical engineeringholle-asaandrijvingpttransmissão por árvore oca
- materials technology / building and public worksholle glasbouwsteenptbloco oco de vidro
- mechanical engineering / building and public worksholle straalafsluiterptválvula de jato oco, comporta de jato oco cilíndrico
- materials technology / building and public worksmuur van holle stenenptalvenaria de blocos ocos
- mechanical engineeringwiel met holle spakenptroda de raios de aço ocos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
hollen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/hollen [visualizado em 2026-07-29 16:16:57].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringholle aspteixo de torção vazio
- mechanical engineeringholle aspteixo oco
- mechanical engineeringholle asptveio tubular
- mechanical engineeringholspil / holle asptárvore oca
- mechanical engineeringholle asptárvore oca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESzeer zware zee / holle zee / hoge zeeptmar de parcel, mar cavado
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresholle panptferramenta ótica côncava
- earth sciencesholle wegptdesfiladeiro
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresholslijpsel / holle snitptlapidado cavado
- land transport / TRANSPORTholle rail / die van onderen open isptpilar provido de fenda
- medical scienceholle kernptalma alveolada
- electronics and electrical engineering / chemical compoundholle rupsptchocho alongado
- chemistryholle stopptrolha oca, rolha oca de vidro, rolha oca de vidro soprada
- materials technologyholle bodemptfundo reentrante, fundo côncavo
- land transport / TRANSPORTholle geleidebaan / holle geleidingsrail / uitgeholde legger / holle leggerptviga oca da via de caminho de ferro
- materials technology / building and public worksporiënvolume / holle ruimteptíndice de vazios
- defence / physical sciences / explosive / arms controlholle ladingptcarga oca
- land transport / TRANSPORTholle ruimteptvolume de vazios de um solo
- ENVIRONMENTholle vezelsptfibras ocas
- electronics and electrical engineering / life sciencesconcave spiegel / holle spiegelptespelho côncavo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESholle oestersptostras
- iron, steel and other metal industriesholle hoeklasptsoldadura de ângulo com cordão côncavo
- earth sciencesholle kathodeptcátodo oco
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESholle boomstam / vaste bijenkorfptcolmeia fixa, colmeia de favos fixos
- electronics and electrical engineeringholle isolatorptenvolvente isolante
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresholle regelpenptagulha de fieira
- building and public works / industrial structuresholle baksteenpttijolo de revestimento
- land transport / TRANSPORTholle propellerptcavitação da hélice
- earth sciences / information technology and data processingholle focuslensptlente focal côncava
- iron, steel and other metal industriesholle kastenpenptcavilha tubular
- industrial structuresholle-vezelgarenptfio de filamentos ocos
- chemistryholle-kathodelampptlâmpada catódica oca
- mechanical engineering / building and public worksplatte holle spieptoca, chaveta de meia-cana
- building and public worksholle gewichtsmuurptbarragem de gravidade aliviada, barragem de gravidade aligeirada
- mechanical engineeringholle compressorasptveio tubular do compressor
- land transportholle tandveerringptanilha de segurança côncava
- mechanical engineeringholle tandveerringptanilha de segurança côncava
- electronics and electrical engineeringholle-asaandrijvingpttransmissão por árvore oca
- materials technology / building and public worksholle glasbouwsteenptbloco oco de vidro
- mechanical engineering / building and public worksholle straalafsluiterptválvula de jato oco, comporta de jato oco cilíndrico
- materials technology / building and public worksmuur van holle stenenptalvenaria de blocos ocos
- mechanical engineeringwiel met holle spakenptroda de raios de aço ocos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
hollen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/hollen [visualizado em 2026-07-29 16:16:57].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: