- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo intransitivo
(draaiend in iets terecht komen) entrar (girando) dentro de alguma coisa, penetrar (girando) dentro de alguma coisa
de auto draaide de straat in
o automóvel cortou (à direita/esquerda) e entrou na rua
de nor indraaien
figurado acabar no chilindró
verbo transitivo
(door draaien in iets brengen) fazer entrar (girando) dentro de alguma coisa, fazer penetrar (girando) dentro de alguma coisa
een schroef indraaien
aparafusar
hij draaide de wagen heel handig de garage in
ele meteu o carro dentro da garagem, com toda a habilidade, ele enfiou o carro dentro da garagem, com toda a habilidade
iemand de bak indraaien
meter alguém no calabouço
zich overal indraaien
figurado insinuar-se em toda a parte, meter-se em toda a parte
zij heeft haar gat daar aardig ingedraaid
ela conseguiu arranjar para si uma situação vantajosa
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportindraaienptvolta para a perna base
- land transport / TRANSPORTkraagschroeven indraaienpttirefonar, apertar os tira-fundos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
indraaien – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/indraaien [visualizado em 2026-06-22 06:59:02].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportindraaienptvolta para a perna base
- land transport / TRANSPORTkraagschroeven indraaienpttirefonar, apertar os tira-fundos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
indraaien – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/indraaien [visualizado em 2026-06-22 06:59:02].
