- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesMorte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
favoritos
adjetivo
1.
(onvormelijk) informal, afável
2.
(vrijblijvend) oficioso, não oficial
informele besprekingen
conversações informais
advérbio
oficiosamente
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social affairs / educationinformeel leren / informeel onderwijsptaprendizagem informal
- ENVIRONMENTinformeel overlegptnegociação informal
- POLITICSinformeel gesprekptdiscussão informal
- free movement of capitalinformeel waarde-overdrachtsysteem / informele waardetransferdienstenptserviços informais de transferência de valores
- educationvalidatie van niet-formeel en informeel leren / validatieptvalidação da aprendizagem não formal e informal, validação
- non-formal education / educationEuropese inventaris van de validatie van niet-formeel en informeel leren / Europese inventaris inzake de validatie van niet-formeel en informeel lerenptinventário europeu sobre a validação da aprendizagem não formal e informal
- gender equalityinformele arbeidpttrabalho informal
- economic structureinformele sectorptsetor informal
- humanitiesinformele sessieptsessão informal, sessão sem agenda prévia
- economic structure / ECONOMICSinformele economiepteconomia informal
- healthinformele betalingptpagamento informal
- preparation for market / FINANCEinformele Regelingptacordo informal
- information technology and data processingnatuurlijke deductie / informele redeneringptdedução natural, raciocínio informal
- information technology and data processinginformele interactieptinteração informal
- SOCIAL QUESTIONSinformele interactieptinteração informal
- humanitiesinformele bijeenkomstptreunião informal
- preparation for market / ECONOMICSinformele aanbestedingptconcurso limitado ou ajuste direto, concurso informal ou negociações diretas
- SOCIAL QUESTIONSinformele nederzettingenptacampamentos informais
- youth policy / young person / education policy / EU programmeinformele groep jongerenptgrupo informal de jovens
- Council of the European Union / operation of the Institutionselektronische informatieprocedure / informele schriftelijke procedureptprocedimento eletrónico de informação, procedimento escrito informal
- SOCIAL QUESTIONSinformele taskforce vrouwen, vrede en veiligheidptGrupo Informal de Peritos sobre mulheres, paz e segurança
- social securityinformele voorlopige werkgroep inzake sociale zekerheidptGrupo de Trabalho Interino sobre a Segurança Social
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
informeel – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/informeel [visualizado em 2026-06-23 20:16:26].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social affairs / educationinformeel leren / informeel onderwijsptaprendizagem informal
- ENVIRONMENTinformeel overlegptnegociação informal
- POLITICSinformeel gesprekptdiscussão informal
- free movement of capitalinformeel waarde-overdrachtsysteem / informele waardetransferdienstenptserviços informais de transferência de valores
- educationvalidatie van niet-formeel en informeel leren / validatieptvalidação da aprendizagem não formal e informal, validação
- non-formal education / educationEuropese inventaris van de validatie van niet-formeel en informeel leren / Europese inventaris inzake de validatie van niet-formeel en informeel lerenptinventário europeu sobre a validação da aprendizagem não formal e informal
- gender equalityinformele arbeidpttrabalho informal
- economic structureinformele sectorptsetor informal
- humanitiesinformele sessieptsessão informal, sessão sem agenda prévia
- economic structure / ECONOMICSinformele economiepteconomia informal
- healthinformele betalingptpagamento informal
- preparation for market / FINANCEinformele Regelingptacordo informal
- information technology and data processingnatuurlijke deductie / informele redeneringptdedução natural, raciocínio informal
- information technology and data processinginformele interactieptinteração informal
- SOCIAL QUESTIONSinformele interactieptinteração informal
- humanitiesinformele bijeenkomstptreunião informal
- preparation for market / ECONOMICSinformele aanbestedingptconcurso limitado ou ajuste direto, concurso informal ou negociações diretas
- SOCIAL QUESTIONSinformele nederzettingenptacampamentos informais
- youth policy / young person / education policy / EU programmeinformele groep jongerenptgrupo informal de jovens
- Council of the European Union / operation of the Institutionselektronische informatieprocedure / informele schriftelijke procedureptprocedimento eletrónico de informação, procedimento escrito informal
- SOCIAL QUESTIONSinformele taskforce vrouwen, vrede en veiligheidptGrupo Informal de Peritos sobre mulheres, paz e segurança
- social securityinformele voorlopige werkgroep inzake sociale zekerheidptGrupo de Trabalho Interino sobre a Segurança Social
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
informeel – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/informeel [visualizado em 2026-06-23 20:16:26].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
