- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
nome masculino
1.
(algemeen) conteúdo masculino
2.
(grootte; volume) capacidade feminino
3.
(inhoudsopgave) índice masculino
dit schip heeft tweehonderd ton inhoud
este navio tem duzentas toneladas de arqueação
een korte inhoud
um resumo, um sumário
telegram met de volgende inhoud
telegrama com o seguinte texto, telegrama do seguinte teor
vorm en inhoud
forma e conteúdo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesinhoud / inzetgewicht / capaciteit / tonnage / volumeptcapacidade nominal, capacidade
- communications policy / information technology and data processinginhoudptconteúdo
- materials technology / mechanical engineeringinhoudptcapacidade de uma câmara frigorífica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsnetto inhoudptcubagem corrigida, cubagem líquida, cubagem após correção
- electronics and electrical engineering / chemical compoundnuttige inhoudptquantidade máxima de gás útil
- information technology and data processinge-inhoud / digitale inhoudptconteúdo eletrónico, conteúdo digital
- means of communicationsamenvatting / verkorte inhoud / uittrekselptresumo, epítome
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestopvolle inhoud / strijkvolle inhoudptcapacidade a rasar o bordo, capacidade ao bordo
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresonjuiste inhoudptcapacidade errada, capacidade inexata
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresnominale inhoudptcapacidade nominal
- communications / disinformation / information technology and data processingrelevante inhoudptinventário de valor
- information processing / ownership / intellectual propertycreatieve inhoudptconteúdo criativo
- telecommunications / communications policy / information technology and data processing / mass mediamaker van inhoud / contentontwerperptcriador de conteúdo
- electronics and electrical engineeringspectrale inhoudptcapacidade espetral
- communications / information technology and data processingorganische inhoudptconteúdo orgânico
- tax evasion / taxationminimum aan inhoud voor belastingdoeleinden / minimum aan inhoudptsubstância mínima, substância mínima para efeitos fiscais
- communicationsgesponsorde inhoudptconteúdo patrocinado
- intellectual propertytoegang tot inhoudptacesso aos conteúdos
- materials technologystrijkvolle inhoudptcapacidade à boca das garrafas
- electronics and electrical engineeringharmonische inhoudptteor em harmónicos
- communications / disinformation / information technology and data processingkwaadwillige content / kwaadwillige inhoudptconteúdo malicioso
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSkarwei-inhoud / inhoud van het werkptfunções de um emprego
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSinhoud van het werk / inhoud van de arbeidptnatureza do trabalho, conteúdo do trabalho
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSinhoud van het werkptconteúdo do trabalho, componentes do trabalho
- healthinhoud van het werkptconteúdo do trabalho
- electronics and electrical engineering / building and public worksgeometrische inhoudptcapacidade geométrica
- fisheriesinhoud van het ruimptcapacidade de porão
- information technology and data processingaanbieder van inhoudptfornecedor de conteúdos para a Internet
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgegarandeerde inhoudptconteúdo mínimo
- land transport / TRANSPORTinhoud van de ruimenptcapacidade dos porões
- offence / public safetyterroristische inhoudptconteúdo terrorista
- crop production / beverageinhoud van ledig deelptvazio
- materials technology / mechanical engineeringkist met grote inhoudptcaixa de grande capacidade
- electronics and electrical engineering / chemical compoundrookgaszijdige inhoudptvolume de combustão
- data processing / information technology and data processinginhoud van een recordptconteúdo de registo
- data processing / information technology and data processingovereenkomstige inhoud / corresponderende inhoudptconteúdo correspondente
- communications policy / information technology and data processinginhoud van een envelop / inhoudstypepttipo de conteúdo
- building and public worksinhoud van het stuwmeerptvolume do reservatório, capacidade total da albufeira
- documentation / humanitiesbetekenis naar de inhoud / connotatieve betekenisptsignificado associativo, significado conotativo
- EUROPEAN UNION / LAW / European Unioninhoud van het onderwijsptconteúdo do ensino
- communications / information technology and data processinginhoud van de tijdssleufptconteúdo do intervalo de tempo elementar
- information technology and data processing / Internet / regulationregelgeving inzake inhoud / inhoudsregelsptregulamentação de conteúdos
- electronics and electrical engineeringequivalente binaire inhoudptconteúdo binário equivalente
- data processing / information technology and data processinginhoud van een uitdrukkingptconteúdo de uma expressão
- European Parliament / institutional structuredienst Inhoud en InteractieptServiço de Conteúdos e Interação
- earth sciencestotale elektronische inhoud / TECptconteúdo eletrónico total
- coal industryinhoud van een opslagplaatsptcapacidade de armazenamento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
inhoud – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/inhoud [visualizado em 2026-06-18 03:55:28].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesinhoud / inzetgewicht / capaciteit / tonnage / volumeptcapacidade nominal, capacidade
- communications policy / information technology and data processinginhoudptconteúdo
- materials technology / mechanical engineeringinhoudptcapacidade de uma câmara frigorífica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsnetto inhoudptcubagem corrigida, cubagem líquida, cubagem após correção
- electronics and electrical engineering / chemical compoundnuttige inhoudptquantidade máxima de gás útil
- information technology and data processinge-inhoud / digitale inhoudptconteúdo eletrónico, conteúdo digital
- means of communicationsamenvatting / verkorte inhoud / uittrekselptresumo, epítome
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestopvolle inhoud / strijkvolle inhoudptcapacidade a rasar o bordo, capacidade ao bordo
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresonjuiste inhoudptcapacidade errada, capacidade inexata
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresnominale inhoudptcapacidade nominal
- communications / disinformation / information technology and data processingrelevante inhoudptinventário de valor
- information processing / ownership / intellectual propertycreatieve inhoudptconteúdo criativo
- telecommunications / communications policy / information technology and data processing / mass mediamaker van inhoud / contentontwerperptcriador de conteúdo
- electronics and electrical engineeringspectrale inhoudptcapacidade espetral
- communications / information technology and data processingorganische inhoudptconteúdo orgânico
- tax evasion / taxationminimum aan inhoud voor belastingdoeleinden / minimum aan inhoudptsubstância mínima, substância mínima para efeitos fiscais
- communicationsgesponsorde inhoudptconteúdo patrocinado
- intellectual propertytoegang tot inhoudptacesso aos conteúdos
- materials technologystrijkvolle inhoudptcapacidade à boca das garrafas
- electronics and electrical engineeringharmonische inhoudptteor em harmónicos
- communications / disinformation / information technology and data processingkwaadwillige content / kwaadwillige inhoudptconteúdo malicioso
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSkarwei-inhoud / inhoud van het werkptfunções de um emprego
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSinhoud van het werk / inhoud van de arbeidptnatureza do trabalho, conteúdo do trabalho
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSinhoud van het werkptconteúdo do trabalho, componentes do trabalho
- healthinhoud van het werkptconteúdo do trabalho
- electronics and electrical engineering / building and public worksgeometrische inhoudptcapacidade geométrica
- fisheriesinhoud van het ruimptcapacidade de porão
- information technology and data processingaanbieder van inhoudptfornecedor de conteúdos para a Internet
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgegarandeerde inhoudptconteúdo mínimo
- land transport / TRANSPORTinhoud van de ruimenptcapacidade dos porões
- offence / public safetyterroristische inhoudptconteúdo terrorista
- crop production / beverageinhoud van ledig deelptvazio
- materials technology / mechanical engineeringkist met grote inhoudptcaixa de grande capacidade
- electronics and electrical engineering / chemical compoundrookgaszijdige inhoudptvolume de combustão
- data processing / information technology and data processinginhoud van een recordptconteúdo de registo
- data processing / information technology and data processingovereenkomstige inhoud / corresponderende inhoudptconteúdo correspondente
- communications policy / information technology and data processinginhoud van een envelop / inhoudstypepttipo de conteúdo
- building and public worksinhoud van het stuwmeerptvolume do reservatório, capacidade total da albufeira
- documentation / humanitiesbetekenis naar de inhoud / connotatieve betekenisptsignificado associativo, significado conotativo
- EUROPEAN UNION / LAW / European Unioninhoud van het onderwijsptconteúdo do ensino
- communications / information technology and data processinginhoud van de tijdssleufptconteúdo do intervalo de tempo elementar
- information technology and data processing / Internet / regulationregelgeving inzake inhoud / inhoudsregelsptregulamentação de conteúdos
- electronics and electrical engineeringequivalente binaire inhoudptconteúdo binário equivalente
- data processing / information technology and data processinginhoud van een uitdrukkingptconteúdo de uma expressão
- European Parliament / institutional structuredienst Inhoud en InteractieptServiço de Conteúdos e Interação
- earth sciencestotale elektronische inhoud / TECptconteúdo eletrónico total
- coal industryinhoud van een opslagplaatsptcapacidade de armazenamento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
inhoud – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/inhoud [visualizado em 2026-06-18 03:55:28].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: