- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
verbo transitivo
1.
ligar, pôr em funcionamento, intercalar
2.
(doen meewerken) fazer apelo a, pedir ajuda a
de stroom inschakelen
ligar a corrente
het leger inschakelen
recorrer à ajuda do exército, mobilizar o exército
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringinschakelenptestabelecimento
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringinschakelenptligar a corrente
- electronics and electrical engineering / earth sciencesinschakelenptligação
- electronics and electrical engineeringinschakelenptligação
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinginschakelenptarranque
- electronics and electrical engineeringgereed voor inschakelen / beschikbaarheidptdisponibilidade
- electronics and electrical engineeringmet de hand inschakelenptfechar, ligar
- electronics and electrical engineeringinschakelcommando / opdracht tot inschakelenptordem de ligação manual, ordem de fecho manual
- public contract / building and public works / ECONOMICS / civil laween onderaannemer inschakelenptrecorrer a um subempreiteiro
- air transportinwerkingstelling / inschakelingptentrada em funcionamento
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTinschakelingptengrenagem, engate, ligação
- electronics and electrical engineeringinschakelingptligação, fecho
- communicationsinschakelingptativação
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTinschakelingptengrenagem, engate, ligação
- land transport / TRANSPORTinschakelingptarmação
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTinschakelbare detector / inschakelbare sensorptdetetor de embraiagem
- air transporthoogte van inschakelingptaltura de entrada em funcionamento
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTschokvrije inschakelingptligação suave, engate sem safanão
- electronics and electrical engineeringinschakel-en hersteltijdpttempo de estabelecimento e de retorno ao repouso
- electronics and electrical engineeringinschakel-en hersteltijdpttempo de estabelecimento e de retorno ao repouso
- electronics and electrical engineeringautomatische inschakelingptconexão automática
- electronics and electrical engineering / earth sciencesovergang bij inschakelingpttransitório de engate
- mechanical engineering / earth sciencesster-driehoek-inschakelingptarranque estrela-triângulo
- materials technology / technology and technical regulationsdirect inschakelbare reserveptredundância em reserva
- electronics and electrical engineeringblokkeren tegen inschakelingptbloquear em posição de abertura
- EUROPEAN UNION / LAWinschakeling van een hogere instantieptrecurso interposto para um tribunal hierarquicamente superior
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESonder belasting inschakelbare aandrijvingptcaixa de carga acoplada
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringaanlopen door middel van directe inschakelingptarranque direto
- electronics and electrical engineeringopheffen van de blokkeringen tegen inschakelingptsupressão de bloqueio
- electronics and electrical engineeringblokkering van de scheiders van een afgaand veld tegen inschakelingptbloquear uma saída
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
inschakelen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/inschakelen [visualizado em 2026-06-21 00:11:01].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringinschakelenptestabelecimento
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringinschakelenptligar a corrente
- electronics and electrical engineering / earth sciencesinschakelenptligação
- electronics and electrical engineeringinschakelenptligação
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinginschakelenptarranque
- electronics and electrical engineeringgereed voor inschakelen / beschikbaarheidptdisponibilidade
- electronics and electrical engineeringmet de hand inschakelenptfechar, ligar
- electronics and electrical engineeringinschakelcommando / opdracht tot inschakelenptordem de ligação manual, ordem de fecho manual
- public contract / building and public works / ECONOMICS / civil laween onderaannemer inschakelenptrecorrer a um subempreiteiro
- air transportinwerkingstelling / inschakelingptentrada em funcionamento
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTinschakelingptengrenagem, engate, ligação
- electronics and electrical engineeringinschakelingptligação, fecho
- communicationsinschakelingptativação
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTinschakelingptengrenagem, engate, ligação
- land transport / TRANSPORTinschakelingptarmação
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTinschakelbare detector / inschakelbare sensorptdetetor de embraiagem
- air transporthoogte van inschakelingptaltura de entrada em funcionamento
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTschokvrije inschakelingptligação suave, engate sem safanão
- electronics and electrical engineeringinschakel-en hersteltijdpttempo de estabelecimento e de retorno ao repouso
- electronics and electrical engineeringinschakel-en hersteltijdpttempo de estabelecimento e de retorno ao repouso
- electronics and electrical engineeringautomatische inschakelingptconexão automática
- electronics and electrical engineering / earth sciencesovergang bij inschakelingpttransitório de engate
- mechanical engineering / earth sciencesster-driehoek-inschakelingptarranque estrela-triângulo
- materials technology / technology and technical regulationsdirect inschakelbare reserveptredundância em reserva
- electronics and electrical engineeringblokkeren tegen inschakelingptbloquear em posição de abertura
- EUROPEAN UNION / LAWinschakeling van een hogere instantieptrecurso interposto para um tribunal hierarquicamente superior
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESonder belasting inschakelbare aandrijvingptcaixa de carga acoplada
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringaanlopen door middel van directe inschakelingptarranque direto
- electronics and electrical engineeringopheffen van de blokkeringen tegen inschakelingptsupressão de bloqueio
- electronics and electrical engineeringblokkering van de scheiders van een afgaand veld tegen inschakelingptbloquear uma saída
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
inschakelen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/inschakelen [visualizado em 2026-06-21 00:11:01].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: