- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
adjetivo
1.
(algemeen) justo, certo; (goed bedacht) acertado
2.
(correct) correto
de juiste woorden weten te vinden
saber encontrar as palavras apropriadas, saber encontrar as palavras acertadas
een juiste beloning
uma justa recompensa, uma merecida recompensa
het juiste bedrag overmaken
transferir a quantia exata
advérbio
1.
(precies) exatamente
2.
(zo-even) acabar de, agora mesmo
3.
(met name) justamente; (aan het begin van de zin) precisamente
daarom juist
precisamente por isso!, exatamente por isso!
iets juist concluderen
deduzir alguma coisa com exatidão
juist handelen
agir corretamente, atuar corretamente
juist oordelen
julgar corretamente, ajuizar corretamente
juist op het moment dat
no momento preciso em que
juist van pas komen
vir mesmo a propósito
zij is juist gearriveerd
ela acaba de chegar, chegou mesmo agora
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESjuist uitgekomenptrecém-nascido
- communications / air and space transportnee / dat is niet juist / toestemming niet verleendptnegativo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
juist – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/juist [visualizado em 2026-08-07 06:07:32].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESjuist uitgekomenptrecém-nascido
- communications / air and space transportnee / dat is niet juist / toestemming niet verleendptnegativo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
juist – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/juist [visualizado em 2026-08-07 06:07:32].
