nome masculino
1.
(hoofddeksel voor vrouwen) touca feminino, coifa feminino
2.
(capuchon) capuz masculino, capelo masculino
3.
(huis) (bovendeel) (armação do) telhado masculino, cobertura feminino duma casa; (lamp) quebra-luz masculino; (auto, rijtuig, kinderwagen) capota feminino; (haardroger) secador masculino de cabelos
4.
(het kappen) corte masculino, talhe masculino
de kap van een molen
o capacete dum moinho
de kap van een schoorsteen
a cobertura duma chaminé
een auto met opvouwbare kap
um carro descapotável
het huis is onder de kap
o vigamento da casa já está pronto, o madeiramento da casa já está pronto
op iemands kap leven
Neerlandês do Sul viver à custa de alguém
twee (huizen) onder één kap
casas geminadas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkap / houtoogst / vellen / hakkenptprodução de abate, produção de madeira, produto dos abates, derribamento de árvores, derrubamento de árvores, derrubamento, abate, abate de árvores
- mechanical engineering / land transportmotorkap / kapptcobertura de motor, capô
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
kap – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/kap [visualizado em 2026-06-29 17:38:37].
anagramas de kap
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkap / houtoogst / vellen / hakkenptprodução de abate, produção de madeira, produto dos abates, derribamento de árvores, derrubamento de árvores, derrubamento, abate, abate de árvores
- mechanical engineering / land transportmotorkap / kapptcobertura de motor, capô
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
kap – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/kap [visualizado em 2026-06-29 17:38:37].