- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses1
2
favoritos
nome
(algemeen) dente masculino; (echte) dente masculino molar popular um dente podre
een losse kies
um dente solto, um dente descarnado
een rotte kies
um dente cariado
een slechte kies
um dente estragado
iemand een kies trekken
arrancar um dente a alguém, extrair um dente a alguém
een kies vullen
chumbar um dente
iets achter de kiezen hebben
acabar de comer (alguma coisa)
iets voor zijn kiezen krijgen
figurado ter que engolir alguma coisa, sofrer um desgosto
1
2
adjetivo
delicado popular ser biqueiro
een kies gebaar
um gesto delicado
kies op zijn eten zijn
ser difícil de contentar em matéria de comida
niet kies zijn in
ser pouco delicado em/acerca de, ter poucos escrúpulos em/acerca de
advérbio
delicadamente
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencekiesptmolar
- GEOGRAPHY / OceaniaKiribati / Republiek KiribatiptQuiribáti, República de Quiribáti
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
kies – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/kies [visualizado em 2026-08-07 06:25:10].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencekiesptmolar
- GEOGRAPHY / OceaniaKiribati / Republiek KiribatiptQuiribáti, República de Quiribáti
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
kies – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/kies [visualizado em 2026-08-07 06:25:10].
