hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(cliënt) cliente 2 géneros, freguês masculino
2.
(persoon, kerel) tipo masculino
de klant is koning
o cliente é quem manda
de klanten
a clientela
een goede klant
um bom cliente
een vrolijke klant
um grande pândego
vaste klanten van de rechter
jocoso velhos conhecidos da justiça

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications policy / information technology and data processing
    abonnee / klant
    pt
    utilizador, cliente
  • communications policy / information technology and data processing
    zakelijke klant / klant
    pt
    cliente profissional
  • communications
    klant
    pt
    cliente
  • land transport / TRANSPORT
    vaste klant
    pt
    utente regular
  • communications systems
    roamende klant / roamingklant
    pt
    cliente de itinerância
  • communications
    tijdelijke klant / gelegenheidsklant
    pt
    cliente casual
  • communications
    onrendabele klant
    pt
    cliente não lucrativo
  • financial market / investment
    professionele belegger / professionele cliënt / professionele klant
    pt
    investidor profissional, cliente profissional
  • statistics / SCIENCE
    tijdvak zonder klant
    pt
    período inativo, período ocioso
  • communications
    klant van postdiensten / gebruiker van postdiensten
    pt
    clientes dos serviços postais
  • communications / information technology and data processing
    eigen netwerk van klant
    pt
    rede de instalações terminais
  • FINANCE
    niet-professionele klant / niet-professionele cliënt / retailklant / retailcliënt
    pt
    cliente não profissional, investidor de retalho, investidor não profissional
  • communications policy / information technology and data processing
    referentiemodel voor de klant
    pt
    modelo de referência das instalações terminais
  • communications policy / information technology and data processing
    toegangsfunctie voor de klant
    pt
    função de acesso de assinantes
  • communications
    door de klant gefrankeerde post
    pt
    correio franquiado pelo cliente
  • communications
    ophaling(van de post)bij de klant
    pt
    recolha na instalação do cliente
  • communications
    verkoop van de dienst aan de klant
    pt
    venda do serviço ao cliente
  • communications
    zelf posten / terpostbezorging door de klant zelf
    pt
    expedição pelo próprio
  • communications
    eigendom van en beheerd door de klant
    pt
    possuído e mantido pelo cliente
  • LAW
    stilzwijgende instemming van de klant
    pt
    aceitação tácita por parte do cliente
  • information technology and data processing
    architectuur in het netwerk bij de klant
    pt
    arquitetura da rede de assinantes
  • communications
    inpassen van de expresdienst in de exploitatie van de klant
    pt
    entrosamento da operação de correio acelerado na operação do cliente
  • financial institutions and credit / taxation / money laundering
    KYC / ken-uw-klant / Know Your Customer
    pt
    conheça o seu cliente, conhecimento do cliente, conhecer o cliente, KYC
  • preparation for market
    klantenbinding / klanten binden
    pt
    obrigação de compra exclusiva
  • preparation for market
    klanten werven
    pt
    angariar trabalho
  • communications
    klant-organisatie
    pt
    organização cliente
  • LAW
    recht van de cliënten / recht van klanten
    pt
    direito de clientela
  • communications / information technology and data processing
    client/server model / client/server-model / klant-server-model
    pt
    modelo servidor/cliente, modelo cliente-servidor, paradigma servidor/cliente
  • preparation for market
    actieve klantenwerving / actief klanten werven
    pt
    solicitar de forma ativa clientes fora dos seus territórios
  • communications policy / information technology and data processing
    lijnenverhuur aan klanten
    pt
    aluguer de linhas a clientes
  • communications policy / information technology and data processing
    gebruiker-klant-servermodel
    pt
    modelo utilizador-cliente-servidor
  • insurance
    uitbreiding tot in bewaring gegeven bezittingen van de klanten
    pt
    extensão da clientela
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
klant – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/klant [visualizado em 2026-06-12 16:17:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications policy / information technology and data processing
    abonnee / klant
    pt
    utilizador, cliente
  • communications policy / information technology and data processing
    zakelijke klant / klant
    pt
    cliente profissional
  • communications
    klant
    pt
    cliente
  • land transport / TRANSPORT
    vaste klant
    pt
    utente regular
  • communications systems
    roamende klant / roamingklant
    pt
    cliente de itinerância
  • communications
    tijdelijke klant / gelegenheidsklant
    pt
    cliente casual
  • communications
    onrendabele klant
    pt
    cliente não lucrativo
  • financial market / investment
    professionele belegger / professionele cliënt / professionele klant
    pt
    investidor profissional, cliente profissional
  • statistics / SCIENCE
    tijdvak zonder klant
    pt
    período inativo, período ocioso
  • communications
    klant van postdiensten / gebruiker van postdiensten
    pt
    clientes dos serviços postais
  • communications / information technology and data processing
    eigen netwerk van klant
    pt
    rede de instalações terminais
  • FINANCE
    niet-professionele klant / niet-professionele cliënt / retailklant / retailcliënt
    pt
    cliente não profissional, investidor de retalho, investidor não profissional
  • communications policy / information technology and data processing
    referentiemodel voor de klant
    pt
    modelo de referência das instalações terminais
  • communications policy / information technology and data processing
    toegangsfunctie voor de klant
    pt
    função de acesso de assinantes
  • communications
    door de klant gefrankeerde post
    pt
    correio franquiado pelo cliente
  • communications
    ophaling(van de post)bij de klant
    pt
    recolha na instalação do cliente
  • communications
    verkoop van de dienst aan de klant
    pt
    venda do serviço ao cliente
  • communications
    zelf posten / terpostbezorging door de klant zelf
    pt
    expedição pelo próprio
  • communications
    eigendom van en beheerd door de klant
    pt
    possuído e mantido pelo cliente
  • LAW
    stilzwijgende instemming van de klant
    pt
    aceitação tácita por parte do cliente
  • information technology and data processing
    architectuur in het netwerk bij de klant
    pt
    arquitetura da rede de assinantes
  • communications
    inpassen van de expresdienst in de exploitatie van de klant
    pt
    entrosamento da operação de correio acelerado na operação do cliente
  • financial institutions and credit / taxation / money laundering
    KYC / ken-uw-klant / Know Your Customer
    pt
    conheça o seu cliente, conhecimento do cliente, conhecer o cliente, KYC
  • preparation for market
    klantenbinding / klanten binden
    pt
    obrigação de compra exclusiva
  • preparation for market
    klanten werven
    pt
    angariar trabalho
  • communications
    klant-organisatie
    pt
    organização cliente
  • LAW
    recht van de cliënten / recht van klanten
    pt
    direito de clientela
  • communications / information technology and data processing
    client/server model / client/server-model / klant-server-model
    pt
    modelo servidor/cliente, modelo cliente-servidor, paradigma servidor/cliente
  • preparation for market
    actieve klantenwerving / actief klanten werven
    pt
    solicitar de forma ativa clientes fora dos seus territórios
  • communications policy / information technology and data processing
    lijnenverhuur aan klanten
    pt
    aluguer de linhas a clientes
  • communications policy / information technology and data processing
    gebruiker-klant-servermodel
    pt
    modelo utilizador-cliente-servidor
  • insurance
    uitbreiding tot in bewaring gegeven bezittingen van de klanten
    pt
    extensão da clientela
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
klant – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/klant [visualizado em 2026-06-12 16:17:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre