- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo intransitivo
1.
(algemeen) tagarelar, palrar
2.
(onzin verkopen) disparatar, dizer disparates, dizer tolices
3.
(het geluid ‘klets’ laten horen) marulhar
4.
(door te slaan het geluid ‘klets’ laten horen) estalar, dar estalidos
er wordt over hem gekletst
contam-se muitas coisas a respeito dele
geloof het toch niet, hij kletst maar wat
não acredites, ele não sabe o que está a dizer, não acredites, ele só está a dizer disparates
hij kan goed kletsen
ele tem muita treta, ele tem muita lábia
hij sloeg op de dijen dat het kletste
ele batia com as mãos nas coxas ruidosamente
laat ze maar kletsen
deixa-os (lá) falar!
met een spaan in het water kletsen
bater na água com um remo
waar kletst ie toch over?
mas o que é que ele está para aí a dizer?
verbo transitivo
1.
(met een kletsend geluid werpen) lançar
2.
(hard gooien, slaan) arremessar com violência, atirar com violência
een steen in het water kletsen
atirar com uma pedra para dentro de água
iemand in zijn gezicht kletsen
dar uma bofetada a alguém, dar um estalo a alguém
water over de vloer kletsen
entornar água no chão, espalhar água no chão
Partilhar
Como referenciar 
kletsen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/kletsen [visualizado em 2026-06-08 07:36:26].
