hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(algemeen) botão masculino; (m.b.t. deur, lade) maçaneta feminino, puxador masculino; (handvat) pega feminino; (wandelstok) castão masculino
2.
(oorsieraad) brinco masculino
3.
BOTÂNICA botão, gomo masculino
oorlog door een druk op de knop
guerra em que basta carregar num botão
de knop van een paraplu
o cabo dum guarda-chuva
de knop van een speld
a cabeça dum alfinete
op de knop (van de bel) drukken
carregar no botão (da campainha)
de roos is nog in de knop
a rosa ainda está em botão
naar de knoppen gaan
arruinar-se
coloquial ir para o maneta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • crop production
    knop / oog
    pt
    olho
  • life sciences
    knop
    pt
    botão, gomo foliar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    scheut van palmbomen of van palmkool / palm hart / knop
    pt
    coração, rebento terminal da palmeira ou da couve-palmiste
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    knop / bladknop
    pt
    ramificação da folha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    knop / bloemknop
    pt
    desbotoamento floral
  • building and public works
    ankerknop / knop
    pt
    botão
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    knop
    pt
    botão
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    knop
    pt
    pastilha de contacto
  • mechanical engineering / land transport / social sciences / TRANSPORT
    knop
    pt
    botão
  • communications / humanities
    knop
    pt
    botão, interruptor
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    choke knop
    pt
    botão do motor de arranque
  • TRADE / consumer / consumption
    blauwe knop / blue button
    pt
    "botão azul"
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    schakelaar aan af / aan af knop
    pt
    interruptor acende-apaga
  • crop production
    latente knop
    pt
    tresolho, olho suplementar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    slapend oog / slapende knop
    pt
    gomo dormente, olho dormente
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    knop loslaten
    pt
    desenganchar um pulsador
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    omgelegd handel / omgelegd krukje / omgelegde knop
    pt
    alavanca invertida
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    gekartelde knop
    pt
    botão serrilhado
  • information technology and data processing
    uitwendige knop
    pt
    botão externo
  • mechanical engineering
    pijlknop / pijlvormige knop
    pt
    botão flecha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    beharing van de knop
    pt
    penugem
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    krukje in normale stand / handel in normale stand / knop in normale stand
    pt
    alavanca na posição normal
  • mechanical engineering
    nummers op opschriftplaatje van een krukje of knop
    pt
    número de ordem de inversão das alavancas
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    krukje voor vastlegging van de wisselstraat of rijweg / knop voor vastlegging van de wisselstraat of rijweg
    pt
    alavanca de itinerário
  • building and public works
    knoop / knooppunt
    pt
    nó de intersecção
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    knoop / perel
    pt
    lágrima, gota, nódulo
  • maritime and inland waterway transport
    knoop
    pt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    knoop
    pt
    nó, cotovelo
  • wood industry
    knoop
    pt
    nó, nódulo, grumo, nódulo de pasta, nó de pasta
  • electronics and electrical engineering
    knoop
    pt
  • fisheries
    knoop
    pt
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    knoop
    pt
    nodo
  • communications
    knoop
    pt
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    knoop
    pt
  • administrative law
    knoop
    pt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    knoop
    pt
    volta,
  • FINANCE / life sciences
    knopen
    pt
    nodos
  • INDUSTRY
    choke-knop
    pt
    dispositivo manual de arranque a frio
  • fisheries
    platte knoop
    pt
    nó direito
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    crossover / eerste knoop / virtuele kathode
    pt
    crossover
  • health
    niet vurend neuron / niet vurende zenuwcel / rustend neuron met vurende knoop / rustende knoop
    pt
    neurónio não ativado
  • industrial structures
    het garen knopen
    pt
    atar os fios
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    thermische knoop
    pt
    nó térmico
  • medical science
    chirurgische knoop
    pt
    nó cirúrgico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
knop – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/knop [visualizado em 2026-06-16 04:33:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • crop production
    knop / oog
    pt
    olho
  • life sciences
    knop
    pt
    botão, gomo foliar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    scheut van palmbomen of van palmkool / palm hart / knop
    pt
    coração, rebento terminal da palmeira ou da couve-palmiste
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    knop / bladknop
    pt
    ramificação da folha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    knop / bloemknop
    pt
    desbotoamento floral
  • building and public works
    ankerknop / knop
    pt
    botão
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    knop
    pt
    botão
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    knop
    pt
    pastilha de contacto
  • mechanical engineering / land transport / social sciences / TRANSPORT
    knop
    pt
    botão
  • communications / humanities
    knop
    pt
    botão, interruptor
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    choke knop
    pt
    botão do motor de arranque
  • TRADE / consumer / consumption
    blauwe knop / blue button
    pt
    "botão azul"
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    schakelaar aan af / aan af knop
    pt
    interruptor acende-apaga
  • crop production
    latente knop
    pt
    tresolho, olho suplementar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    slapend oog / slapende knop
    pt
    gomo dormente, olho dormente
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    knop loslaten
    pt
    desenganchar um pulsador
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    omgelegd handel / omgelegd krukje / omgelegde knop
    pt
    alavanca invertida
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    gekartelde knop
    pt
    botão serrilhado
  • information technology and data processing
    uitwendige knop
    pt
    botão externo
  • mechanical engineering
    pijlknop / pijlvormige knop
    pt
    botão flecha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    beharing van de knop
    pt
    penugem
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    krukje in normale stand / handel in normale stand / knop in normale stand
    pt
    alavanca na posição normal
  • mechanical engineering
    nummers op opschriftplaatje van een krukje of knop
    pt
    número de ordem de inversão das alavancas
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    krukje voor vastlegging van de wisselstraat of rijweg / knop voor vastlegging van de wisselstraat of rijweg
    pt
    alavanca de itinerário
  • building and public works
    knoop / knooppunt
    pt
    nó de intersecção
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    knoop / perel
    pt
    lágrima, gota, nódulo
  • maritime and inland waterway transport
    knoop
    pt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    knoop
    pt
    nó, cotovelo
  • wood industry
    knoop
    pt
    nó, nódulo, grumo, nódulo de pasta, nó de pasta
  • electronics and electrical engineering
    knoop
    pt
  • fisheries
    knoop
    pt
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    knoop
    pt
    nodo
  • communications
    knoop
    pt
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    knoop
    pt
  • administrative law
    knoop
    pt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    knoop
    pt
    volta,
  • FINANCE / life sciences
    knopen
    pt
    nodos
  • INDUSTRY
    choke-knop
    pt
    dispositivo manual de arranque a frio
  • fisheries
    platte knoop
    pt
    nó direito
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    crossover / eerste knoop / virtuele kathode
    pt
    crossover
  • health
    niet vurend neuron / niet vurende zenuwcel / rustend neuron met vurende knoop / rustende knoop
    pt
    neurónio não ativado
  • industrial structures
    het garen knopen
    pt
    atar os fios
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    thermische knoop
    pt
    nó térmico
  • medical science
    chirurgische knoop
    pt
    nó cirúrgico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
knop – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/knop [visualizado em 2026-06-16 04:33:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos