hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
nome
1.
(schuifbak) gaveta feminino
2.
(deel van een geweer) coronha feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • construction and town planning / industrial structures
    schuiflade / lade
    pt
    gaveta
  • industrial structures
    lade / weeflade
    pt
    batente
  • industrial structures
    open lade
    pt
    caixa
  • chemical compound
    lade voor vulling met granulaat
    pt
    carro para encher de grão grosso na prensagem
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    laden / chargeren / vullen / inzetten
    pt
    carga, alimentação do forno
  • iron, steel and other metal industries
    belading / laden / beladen / vullen
    pt
    carregamento, processo de carga
  • communications
    laden / inleggen
    pt
    carga
  • coal industry
    laden / bezetten
    pt
    carregar
  • information technology and data processing
    laden
    pt
    carregamento
  • electronics and electrical engineering
    laden
    pt
    carregar
  • laden
    pt
    carga
  • information technology and data processing
    laden
    pt
    carregar
  • laden
    pt
    carregar
  • coal industry
    laden
    pt
    carregamento de fogo, carregamento de um tiro
  • coal industry
    laden / lading
    pt
    carregamento
  • electronics and electrical engineering
    laad A
    pt
    armazenamento em A, registo em A
  • road transport / energy policy / electric vehicle
    slim laden / slim opladen
    pt
    carregamento inteligente
  • chemical compound
    boven-laden
    pt
    alimentação superior
  • industrial structures
    prisma-lade
    pt
    batente
  • air transport / LAW / maritime and inland waterway transport
    het (be)laden
    pt
    carga
  • electronics and electrical engineering
    batterij opladen / batterij laden
    pt
    carregar a bateria
  • data processing / information technology and data processing
    gespreid laden
    pt
    carga com dispersão
  • land transport / TRANSPORT
    een boot laden
    pt
    varar uma embarcação
  • information technology and data processing
    dynamisch laden
    pt
    carregamento dinâmico
  • ENVIRONMENT
    machinaal laden
    pt
    carregamento mecânico
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    laad-en lospijp
    pt
    tubagem de carga e descarga
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    laad-en losperron
    pt
    plataforma de trasfega
  • coal industry
    pneumatisch laden
    pt
    carregamento pneumático
  • iron, steel and other metal industries
    laad-ingrediënten
    pt
    materiais da carga exceto coque
  • information technology and data processing
    laden en uitvoeren
    pt
    carregamento e execução
  • electric vehicle
    laden op bestemming
    pt
    carregamento no destino
  • electricity storage device
    tweerichtingsladen / bidirectioneel laden
    pt
    carregamento bidirecional
  • electronics and electrical engineering
    laden van register B / load B
    pt
    carga B
  • electronics and electrical engineering
    laden van register A / load A
    pt
    carga A
  • ENVIRONMENT
    met handkracht laden
    pt
    carregamento manual
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    kosten van het laden
    pt
    despesas de carga
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    laad-en ontlaadproces
    pt
    ciclo carga/descarga hidráulica
  • electronics and electrical engineering
    laden met Wa-laadkromme
    pt
    carga característica de potência ativa
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    dode tijd bij het laden
    pt
    tempo morto de carga
  • communications policy / information technology and data processing
    het laden van de software
    pt
    carga e inicialização
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    laden van een condensator
    pt
    carga de um condensador
  • land transport / TRANSPORT
    laad-los-en overlaaddienst
    pt
    serviço de manutenção
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gesloten laad-en lossysteem
    pt
    sistema de carga-descarga fechado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gas,ontsnapt tijdens het laden
    pt
    gás libertado durante a carga
  • information technology and data processing
    initieel laden van het programma
    pt
    carregamento inicial de programas, IPL
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lade – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/lade [visualizado em 2026-06-09 09:36:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • construction and town planning / industrial structures
    schuiflade / lade
    pt
    gaveta
  • industrial structures
    lade / weeflade
    pt
    batente
  • industrial structures
    open lade
    pt
    caixa
  • chemical compound
    lade voor vulling met granulaat
    pt
    carro para encher de grão grosso na prensagem
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    laden / chargeren / vullen / inzetten
    pt
    carga, alimentação do forno
  • iron, steel and other metal industries
    belading / laden / beladen / vullen
    pt
    carregamento, processo de carga
  • communications
    laden / inleggen
    pt
    carga
  • coal industry
    laden / bezetten
    pt
    carregar
  • information technology and data processing
    laden
    pt
    carregamento
  • electronics and electrical engineering
    laden
    pt
    carregar
  • laden
    pt
    carga
  • information technology and data processing
    laden
    pt
    carregar
  • laden
    pt
    carregar
  • coal industry
    laden
    pt
    carregamento de fogo, carregamento de um tiro
  • coal industry
    laden / lading
    pt
    carregamento
  • electronics and electrical engineering
    laad A
    pt
    armazenamento em A, registo em A
  • road transport / energy policy / electric vehicle
    slim laden / slim opladen
    pt
    carregamento inteligente
  • chemical compound
    boven-laden
    pt
    alimentação superior
  • industrial structures
    prisma-lade
    pt
    batente
  • air transport / LAW / maritime and inland waterway transport
    het (be)laden
    pt
    carga
  • electronics and electrical engineering
    batterij opladen / batterij laden
    pt
    carregar a bateria
  • data processing / information technology and data processing
    gespreid laden
    pt
    carga com dispersão
  • land transport / TRANSPORT
    een boot laden
    pt
    varar uma embarcação
  • information technology and data processing
    dynamisch laden
    pt
    carregamento dinâmico
  • ENVIRONMENT
    machinaal laden
    pt
    carregamento mecânico
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    laad-en lospijp
    pt
    tubagem de carga e descarga
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    laad-en losperron
    pt
    plataforma de trasfega
  • coal industry
    pneumatisch laden
    pt
    carregamento pneumático
  • iron, steel and other metal industries
    laad-ingrediënten
    pt
    materiais da carga exceto coque
  • information technology and data processing
    laden en uitvoeren
    pt
    carregamento e execução
  • electric vehicle
    laden op bestemming
    pt
    carregamento no destino
  • electricity storage device
    tweerichtingsladen / bidirectioneel laden
    pt
    carregamento bidirecional
  • electronics and electrical engineering
    laden van register B / load B
    pt
    carga B
  • electronics and electrical engineering
    laden van register A / load A
    pt
    carga A
  • ENVIRONMENT
    met handkracht laden
    pt
    carregamento manual
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    kosten van het laden
    pt
    despesas de carga
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    laad-en ontlaadproces
    pt
    ciclo carga/descarga hidráulica
  • electronics and electrical engineering
    laden met Wa-laadkromme
    pt
    carga característica de potência ativa
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    dode tijd bij het laden
    pt
    tempo morto de carga
  • communications policy / information technology and data processing
    het laden van de software
    pt
    carga e inicialização
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    laden van een condensator
    pt
    carga de um condensador
  • land transport / TRANSPORT
    laad-los-en overlaaddienst
    pt
    serviço de manutenção
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gesloten laad-en lossysteem
    pt
    sistema de carga-descarga fechado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gas,ontsnapt tijdens het laden
    pt
    gás libertado durante a carga
  • information technology and data processing
    initieel laden van het programma
    pt
    carregamento inicial de programas, IPL
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lade – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/lade [visualizado em 2026-06-09 09:36:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre