hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome
1.
(algemeen) exército masculino, tropas feminino, plural
2.
(ligplaats van een dier) covil masculino, toca feminino, cama feminino
bij het leger
no exército, na tropa, nas forças armadas
een leger (van) sprinkhanen
um bando de gafanhotos, uma nuvem de gafanhotos
het Leger des Heils
o Exército de Salvação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • armed forces
    Libanese leger / Libanese strijdkrachten
    pt
    Forças Armadas Libanesas, FAL
  • non-governmental organisations / religion / SOCIAL QUESTIONS / international organisation
    Leger des Heils / LdH
    pt
    Exército de Salvação
  • iron, steel and other metal industries
    legering / legeren
    pt
    produção de ligas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    legeren van graan / legeren
    pt
    tropismo, acama, acamamento
  • chemistry
    legering
    pt
    liga, ligas metálicas
  • chemistry
    legering
    pt
    liga
  • FINANCE
    legering
    pt
    composição
  • POLITICS
    privé-leger / militie
    pt
    grupo vigilante
  • administrative law
    poreuze legers
    pt
    apoio amortecedor
  • iron, steel and other metal industries
    ferro-legeringen
    pt
    ferroliga
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    ferro-legeringen
    pt
    elementos da liga, adição
  • metals / chemistry / physical sciences
    vonkende legering
    pt
    liga pirofórica
  • iron, steel and other metal industries
    speciale legering
    pt
    liga especial
  • iron, steel and other metal industries
    cryogene legering
    pt
    liga criogénica
  • iron, steel and other metal industries
    mechanisch legeren
    pt
    obtenção de ligas por meios mecânicos, liga mecânica
  • earth sciences / iron, steel and other metal industries
    vuurvaste legering / hittevaste legering
    pt
    liga à prova de calor
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    non-ferro legering
    pt
    liga não ferrosa
  • electronics and electrical engineering
    verzadigde legering
    pt
    liga saturada
  • iron, steel and other metal industries
    ijzer/zink-legering
    pt
    liga ferro-zinco
  • iron, steel and other metal industries
    keramische legering
    pt
    liga de materiais cerâmicos
  • INDUSTRY / ENERGY
    secundaire legering
    pt
    liga secundária
  • chemistry / ECONOMICS
    legering van platina
    pt
    liga de platina
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    eutectische legering
    pt
    liga eutéctica
  • earth sciences / iron, steel and other metal industries
    veredelbare legering
    pt
    liga endurecida por têmpera
  • INDUSTRY
    eutectische legering
    pt
    liga eutéctica
  • iron, steel and other metal industries
    verspaanbare legering
    pt
    liga de elaboração fácil
  • electronics and electrical engineering
    legeren van een contact
    pt
    liga de contacto
  • electronics and electrical engineering
    legerings diffusietechniek
    pt
    técnica de liga difundida
  • natural and applied sciences / INDUSTRY
    magnetostrictieve legering
    pt
    liga magnetostritiva
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    legeer-en/of raffineertijd
    pt
    tempo de ligação e de refinamento
  • chemistry
    magnetostrictieve legering
    pt
    liga magnetostritiva
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    platina 6% rodium legering
    pt
    platina 6% ródio
  • iron, steel and other metal industries
    sulfidering van legeringen
    pt
    sulfidação das ligas
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    platina 30% rodium legering
    pt
    platina 30% ródio
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    platina 13% rodium legering
    pt
    platina 13% ródio
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    platina 10% rodium legering
    pt
    platina 10% ródio
  • electronics and electrical engineering
    drifttransistor / legerings diffusietransistor
    pt
    transístor de base de liga difundida
  • electronics and electrical engineering
    PAD-techniek / diffusie-na-legeren-techniek
    pt
    técnica de difusão após liga
  • electronics and electrical engineering
    legerings diffusietransistor
    pt
    transístor de liga difundida
  • ENVIRONMENT
    metaal(inclusief legeringen)
    pt
    metais (incluindo as suas ligas)
  • ENVIRONMENT
    metaal (inclusief legeringen)
    pt
    metais (incluindo as suas ligas)
  • electronics and electrical engineering
    legeren met behulp van wrijving
    pt
    liga por fricção
  • electronics and electrical engineering
    legerings diffusie mesatransistor
    pt
    transístor mesa de liga difundida
  • iron, steel and other metal industries
    door veroudering geharde legering
    pt
    liga que aumente de dureza com o tempo
  • electronics and electrical engineering
    legerings effect van een dislocatie
    pt
    efeito ligante por deslocação
  • electronics and electrical engineering
    epitaxiale legerings-veldeffecttransistor
    pt
    FET liga epitaxial
  • iron, steel and other metal industries
    selectieve oxidatie van complexe legeringen
    pt
    oxidação seletiva de ligas complexas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
leger – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/leger [visualizado em 2026-06-20 14:19:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • armed forces
    Libanese leger / Libanese strijdkrachten
    pt
    Forças Armadas Libanesas, FAL
  • non-governmental organisations / religion / SOCIAL QUESTIONS / international organisation
    Leger des Heils / LdH
    pt
    Exército de Salvação
  • iron, steel and other metal industries
    legering / legeren
    pt
    produção de ligas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    legeren van graan / legeren
    pt
    tropismo, acama, acamamento
  • chemistry
    legering
    pt
    liga, ligas metálicas
  • chemistry
    legering
    pt
    liga
  • FINANCE
    legering
    pt
    composição
  • POLITICS
    privé-leger / militie
    pt
    grupo vigilante
  • administrative law
    poreuze legers
    pt
    apoio amortecedor
  • iron, steel and other metal industries
    ferro-legeringen
    pt
    ferroliga
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    ferro-legeringen
    pt
    elementos da liga, adição
  • metals / chemistry / physical sciences
    vonkende legering
    pt
    liga pirofórica
  • iron, steel and other metal industries
    speciale legering
    pt
    liga especial
  • iron, steel and other metal industries
    cryogene legering
    pt
    liga criogénica
  • iron, steel and other metal industries
    mechanisch legeren
    pt
    obtenção de ligas por meios mecânicos, liga mecânica
  • earth sciences / iron, steel and other metal industries
    vuurvaste legering / hittevaste legering
    pt
    liga à prova de calor
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    non-ferro legering
    pt
    liga não ferrosa
  • electronics and electrical engineering
    verzadigde legering
    pt
    liga saturada
  • iron, steel and other metal industries
    ijzer/zink-legering
    pt
    liga ferro-zinco
  • iron, steel and other metal industries
    keramische legering
    pt
    liga de materiais cerâmicos
  • INDUSTRY / ENERGY
    secundaire legering
    pt
    liga secundária
  • chemistry / ECONOMICS
    legering van platina
    pt
    liga de platina
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    eutectische legering
    pt
    liga eutéctica
  • earth sciences / iron, steel and other metal industries
    veredelbare legering
    pt
    liga endurecida por têmpera
  • INDUSTRY
    eutectische legering
    pt
    liga eutéctica
  • iron, steel and other metal industries
    verspaanbare legering
    pt
    liga de elaboração fácil
  • electronics and electrical engineering
    legeren van een contact
    pt
    liga de contacto
  • electronics and electrical engineering
    legerings diffusietechniek
    pt
    técnica de liga difundida
  • natural and applied sciences / INDUSTRY
    magnetostrictieve legering
    pt
    liga magnetostritiva
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    legeer-en/of raffineertijd
    pt
    tempo de ligação e de refinamento
  • chemistry
    magnetostrictieve legering
    pt
    liga magnetostritiva
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    platina 6% rodium legering
    pt
    platina 6% ródio
  • iron, steel and other metal industries
    sulfidering van legeringen
    pt
    sulfidação das ligas
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    platina 30% rodium legering
    pt
    platina 30% ródio
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    platina 13% rodium legering
    pt
    platina 13% ródio
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    platina 10% rodium legering
    pt
    platina 10% ródio
  • electronics and electrical engineering
    drifttransistor / legerings diffusietransistor
    pt
    transístor de base de liga difundida
  • electronics and electrical engineering
    PAD-techniek / diffusie-na-legeren-techniek
    pt
    técnica de difusão após liga
  • electronics and electrical engineering
    legerings diffusietransistor
    pt
    transístor de liga difundida
  • ENVIRONMENT
    metaal(inclusief legeringen)
    pt
    metais (incluindo as suas ligas)
  • ENVIRONMENT
    metaal (inclusief legeringen)
    pt
    metais (incluindo as suas ligas)
  • electronics and electrical engineering
    legeren met behulp van wrijving
    pt
    liga por fricção
  • electronics and electrical engineering
    legerings diffusie mesatransistor
    pt
    transístor mesa de liga difundida
  • iron, steel and other metal industries
    door veroudering geharde legering
    pt
    liga que aumente de dureza com o tempo
  • electronics and electrical engineering
    legerings effect van een dislocatie
    pt
    efeito ligante por deslocação
  • electronics and electrical engineering
    epitaxiale legerings-veldeffecttransistor
    pt
    FET liga epitaxial
  • iron, steel and other metal industries
    selectieve oxidatie van complexe legeringen
    pt
    oxidação seletiva de ligas complexas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
leger – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/leger [visualizado em 2026-06-20 14:19:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos