-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

luiken

figurado
favoritosfavoritos
verbo transitivo
een oog luiken
fechar os olhos (sobre/acerca de alguma coisa), fazer vista grossa (a respeito de alguma coisa)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silo met luiken
    pt
    silo com fila de aberturas
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    dek met verzonken luiken / gladdek * / dek zonder luiken
    pt
    convés corrido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    houten silo met luiken
    pt
    silo de madeira com aberturas, espigueiro
  • land transport / TRANSPORT
    afdichting van de luiken
    pt
    dispositivo de fechamento das escotilhas
  • land transport / TRANSPORT
    openen en sluiten van de luiken
    pt
    abertura e fecho das escotilhas
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    luikschild / luik / luikdeksel
    pt
    tampa de escotilha
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    luikopening / luik
    pt
    escotilha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    toegangsluik / luik
    pt
    escotilha de acesso
  • mechanical engineering
    luik / klep
    pt
    tampa
  • animal production
    luik
    pt
    abertura
  • building and public works
    luik
    pt
    persiana
  • mechanical engineering
    luik in het dak
    pt
    alçapão no teto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
luiken – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/luiken [visualizado em 2026-07-31 12:34:45].
anagramas de luiken

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silo met luiken
    pt
    silo com fila de aberturas
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    dek met verzonken luiken / gladdek * / dek zonder luiken
    pt
    convés corrido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    houten silo met luiken
    pt
    silo de madeira com aberturas, espigueiro
  • land transport / TRANSPORT
    afdichting van de luiken
    pt
    dispositivo de fechamento das escotilhas
  • land transport / TRANSPORT
    openen en sluiten van de luiken
    pt
    abertura e fecho das escotilhas
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    luikschild / luik / luikdeksel
    pt
    tampa de escotilha
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    luikopening / luik
    pt
    escotilha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    toegangsluik / luik
    pt
    escotilha de acesso
  • mechanical engineering
    luik / klep
    pt
    tampa
  • animal production
    luik
    pt
    abertura
  • building and public works
    luik
    pt
    persiana
  • mechanical engineering
    luik in het dak
    pt
    alçapão no teto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
luiken – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/luiken [visualizado em 2026-07-31 12:34:45].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro