hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(tussenhandelaar in onroerend goed) corretor masculino, agente masculino imobiliário
2.
(tussenhandelaar) corretor masculino, intermediário masculino
makelaar in effecten
corretor de bolsa, corretor de fundos
makelaar in roerend goed
corretor em valores mobiliários
makelaar in wijnen
intermediário em negócios de vinho

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    makelaar
    pt
    agente intermediário, corretor
  • means of communication
    makelaar in boeken
    pt
    vendedor comissionista
  • financial market
    uitvoerende makelaar
    pt
    corretor encarregado da execução
  • branch of activity / ownership / housing / commercial transaction
    makelaarskantoor voor vaste goederen / makelaardij in onroerend goed / makelaar in vastgoed
    pt
    empresa de mediação imobiliária, agência imobiliária
  • insurance
    herverzekeringsmakelaar / makelaar in reassurantie
    pt
    corretor de resseguro
  • trading operation / financial market
    niet-uitvoerende makelaar
    pt
    corretor não encarregado da execução
  • insurance
    sluitnota van de makelaar
    pt
    ficha do corretor, slip do corretor
  • ECONOMICS / FINANCE
    onroerend-goedmakelaar / vastgoedmakelaar / makelaar in onroerend goed
    pt
    profissional do setor imobiliário
  • FINANCE
    makelaar aan goederenbeurzen
    pt
    corretor de mercadorias
  • insurance
    terughoudingsrecht van de makelaar / retentierecht van de makelaar
    pt
    direito de retenção do corretor
  • insurance
    makelaar voor schade-afhandeling
    pt
    corretor regulador de sinistros
  • FINANCE
    makelaar die tussen handelaren bemiddelt
    pt
    corretor entre operadores
  • insurance
    dagafschrift voor de makelaars
    pt
    relatório diário do corretor
  • ECONOMICS
    diensten van handelsvertegenwoordigers,handelscorrespondenten en makelaars
    pt
    serviços prestados por agentes e correspondentes comerciais e por corretores
  • ECONOMICS
    diensten van notarissen,makelaars in onroerende goederen en overige tussenpersonen
    pt
    serviços produzidos pelos notários, pelos agentes imobiliários e outros intermediários
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
makelaar – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/makelaar [visualizado em 2026-06-27 19:33:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    makelaar
    pt
    agente intermediário, corretor
  • means of communication
    makelaar in boeken
    pt
    vendedor comissionista
  • financial market
    uitvoerende makelaar
    pt
    corretor encarregado da execução
  • branch of activity / ownership / housing / commercial transaction
    makelaarskantoor voor vaste goederen / makelaardij in onroerend goed / makelaar in vastgoed
    pt
    empresa de mediação imobiliária, agência imobiliária
  • insurance
    herverzekeringsmakelaar / makelaar in reassurantie
    pt
    corretor de resseguro
  • trading operation / financial market
    niet-uitvoerende makelaar
    pt
    corretor não encarregado da execução
  • insurance
    sluitnota van de makelaar
    pt
    ficha do corretor, slip do corretor
  • ECONOMICS / FINANCE
    onroerend-goedmakelaar / vastgoedmakelaar / makelaar in onroerend goed
    pt
    profissional do setor imobiliário
  • FINANCE
    makelaar aan goederenbeurzen
    pt
    corretor de mercadorias
  • insurance
    terughoudingsrecht van de makelaar / retentierecht van de makelaar
    pt
    direito de retenção do corretor
  • insurance
    makelaar voor schade-afhandeling
    pt
    corretor regulador de sinistros
  • FINANCE
    makelaar die tussen handelaren bemiddelt
    pt
    corretor entre operadores
  • insurance
    dagafschrift voor de makelaars
    pt
    relatório diário do corretor
  • ECONOMICS
    diensten van handelsvertegenwoordigers,handelscorrespondenten en makelaars
    pt
    serviços prestados por agentes e correspondentes comerciais e por corretores
  • ECONOMICS
    diensten van notarissen,makelaars in onroerende goederen en overige tussenpersonen
    pt
    serviços produzidos pelos notários, pelos agentes imobiliários e outros intermediários
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
makelaar – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/makelaar [visualizado em 2026-06-27 19:33:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos