- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
adjetivo
1.
(wat in meer dan een deel, vorm bestaat) múltiplo
2.
GRAMÁTICA plural
advérbio
1.
(in meer dan een deel, vorm) de forma múltipla
2.
GRAMÁTICA no plural
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingmeervoudig lintptfita de impressão de longa duração
- Law on aliensvisum voor meer binnenkomsten / meervoudig visum / visum voor meervoudige binnenkomstenptvisto múltiplo, visto de múltiplas entradas, Visto para várias entradas, visto para uma ou mais entradas
- international law / migrationmeervoudig visum / meervoudig visum voor kort verblijfptvisto de entradas múltiplas
- communicationsmeervoudig kanaalptcanal múltiplo
- materials technology / electronics and electrical engineeringmeervoudig tariefpttarifa múltipla, tarifa por tempo, tarifa horária
- administrative lawmeervoudig traumaptpolitraumatismo
- insurancemeervoudig risicoptvários locais de risco
- medical sciencemeervoudig risicoptrisco múltiplo
- pharmaceutical industryMeervoudig risicoptRisco múltiplo
- communications / land transport / TRANSPORTmeervoudig kanaalptcanal múltiplo
- iron, steel and other metal industriesmeervoudig snijdenptcortes múltiplos, execução simultânea de vários cortes
- electronics and electrical engineeringmeervoudig circuitptcircuito múltiplo
- LAWmeervoudig stemmenptvotação acumulativa
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSmeervoudig projectptrealização em unidades múltiplas
- EUROPEAN UNIONmeervoudig projectptprojeto de unidades múltiplas
- iron, steel and other metal industries / building and public worksgekruist plamuren / meervoudig plamurenptaplicação de betume em dois passos
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmeervoudig brootsenptbrochagem múltipla
- data processing / information technology and data processingmeervoudig werkbladptfolhas múltiplas
- communications policy / information technology and data processingmulticast / meervoudig verzendenptmultidifusão
- financial market / business organisationmeervoudig stemrechtptdireito de voto plural
- iron, steel and other metal industriesmeervoudig puntlassen / meerpuntlassenptsoldadura por pontos múltiplos
- iron, steel and other metal industriesmeervoudig lastoestel / lastoestel voor gelijktijdige voeding van meer dan een boogptposto múltiplo para soldadura
- electronics and electrical engineering / communicationsmeervoudig schakelbordptquadro comutador múltiplo
- chemical compound / industrial structuresmeervoudig gelaagd glasptvidro multilaminado
- mechanical engineeringmeervoudig tandwielstelpttrem de engrenagens
- communications / communications systemsMSN / meervoudig abonneenummerptnúmero de assinante múltiplo, MSN, número múltiplo de assinante
- iron, steel and other metal industriesmeervoudig drukprogrammaptciclo de pressão múltipla, ciclo de pressão variável
- electronics and electrical engineering / materials technologymeervoudig seizoentariefpttarifa de horário sazonal, tarifa horário-sazonal
- statistics / SCIENCEmeervoudig Poisson-procesptprocesso de Poisson múltiplo
- communications / communications policymeervoudig gevouwen dipoolptdipolo dobrado múltiplo
- fisheriesmeervoudig getwijnde nettenptpano de rede de fio torcido múltiplo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShal voor meervoudig gebruikptcompartimento polivalente
- statistics / technology and technical regulationsmeervoudig steekproefschemaptplano de amostragem múltipla
- statisticsveelvoudige steekproef / meervoudig steekproefsysteem / meervoudige steekproeftrekking / meerfasesteekproefptamostragem múltipla
- information technology and data processingbericht met meervoudig adresptmensagem de endereço múltiplo
- INDUSTRYmeervoudig distilleertoestelptaparelho de destilação de efeito múltiplo
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmeervoudig verwerkingssysteem / multiverwerkingssysteemptmultiprocessador
- electronics and electrical engineeringgegradeerd meervoudig circuitptmúltiplo gradual
- communications policy / information technology and data processingmeervoudig verschillend bellenptdiscriminação das chamadas que entram por toques múltiplos
- marketingPrikker voor meervoudig gebruikptAplicador para punção múltipla
- electrical engineering / information technology and data processingmeervoudig wisselende structuurptheterostrutura múltipla
- chemistrymeervoudig onverzadigd monomeerptmonómero poli-insaturado
- FINANCEaandeel met een meervoudig stemrecht / aandeel met meervoudig stemrechtptação de voto plural, ação com voto plural, ação com direitos múltiplos de voto
- statistics / SCIENCEtelling met meervoudig hervangenptamostragem múltipla de captura/libertação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
meervoudig – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/meervoudig [visualizado em 2026-07-01 03:38:42].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingmeervoudig lintptfita de impressão de longa duração
- Law on aliensvisum voor meer binnenkomsten / meervoudig visum / visum voor meervoudige binnenkomstenptvisto múltiplo, visto de múltiplas entradas, Visto para várias entradas, visto para uma ou mais entradas
- international law / migrationmeervoudig visum / meervoudig visum voor kort verblijfptvisto de entradas múltiplas
- communicationsmeervoudig kanaalptcanal múltiplo
- materials technology / electronics and electrical engineeringmeervoudig tariefpttarifa múltipla, tarifa por tempo, tarifa horária
- administrative lawmeervoudig traumaptpolitraumatismo
- insurancemeervoudig risicoptvários locais de risco
- medical sciencemeervoudig risicoptrisco múltiplo
- pharmaceutical industryMeervoudig risicoptRisco múltiplo
- communications / land transport / TRANSPORTmeervoudig kanaalptcanal múltiplo
- iron, steel and other metal industriesmeervoudig snijdenptcortes múltiplos, execução simultânea de vários cortes
- electronics and electrical engineeringmeervoudig circuitptcircuito múltiplo
- LAWmeervoudig stemmenptvotação acumulativa
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSmeervoudig projectptrealização em unidades múltiplas
- EUROPEAN UNIONmeervoudig projectptprojeto de unidades múltiplas
- iron, steel and other metal industries / building and public worksgekruist plamuren / meervoudig plamurenptaplicação de betume em dois passos
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmeervoudig brootsenptbrochagem múltipla
- data processing / information technology and data processingmeervoudig werkbladptfolhas múltiplas
- communications policy / information technology and data processingmulticast / meervoudig verzendenptmultidifusão
- financial market / business organisationmeervoudig stemrechtptdireito de voto plural
- iron, steel and other metal industriesmeervoudig puntlassen / meerpuntlassenptsoldadura por pontos múltiplos
- iron, steel and other metal industriesmeervoudig lastoestel / lastoestel voor gelijktijdige voeding van meer dan een boogptposto múltiplo para soldadura
- electronics and electrical engineering / communicationsmeervoudig schakelbordptquadro comutador múltiplo
- chemical compound / industrial structuresmeervoudig gelaagd glasptvidro multilaminado
- mechanical engineeringmeervoudig tandwielstelpttrem de engrenagens
- communications / communications systemsMSN / meervoudig abonneenummerptnúmero de assinante múltiplo, MSN, número múltiplo de assinante
- iron, steel and other metal industriesmeervoudig drukprogrammaptciclo de pressão múltipla, ciclo de pressão variável
- electronics and electrical engineering / materials technologymeervoudig seizoentariefpttarifa de horário sazonal, tarifa horário-sazonal
- statistics / SCIENCEmeervoudig Poisson-procesptprocesso de Poisson múltiplo
- communications / communications policymeervoudig gevouwen dipoolptdipolo dobrado múltiplo
- fisheriesmeervoudig getwijnde nettenptpano de rede de fio torcido múltiplo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShal voor meervoudig gebruikptcompartimento polivalente
- statistics / technology and technical regulationsmeervoudig steekproefschemaptplano de amostragem múltipla
- statisticsveelvoudige steekproef / meervoudig steekproefsysteem / meervoudige steekproeftrekking / meerfasesteekproefptamostragem múltipla
- information technology and data processingbericht met meervoudig adresptmensagem de endereço múltiplo
- INDUSTRYmeervoudig distilleertoestelptaparelho de destilação de efeito múltiplo
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmeervoudig verwerkingssysteem / multiverwerkingssysteemptmultiprocessador
- electronics and electrical engineeringgegradeerd meervoudig circuitptmúltiplo gradual
- communications policy / information technology and data processingmeervoudig verschillend bellenptdiscriminação das chamadas que entram por toques múltiplos
- marketingPrikker voor meervoudig gebruikptAplicador para punção múltipla
- electrical engineering / information technology and data processingmeervoudig wisselende structuurptheterostrutura múltipla
- chemistrymeervoudig onverzadigd monomeerptmonómero poli-insaturado
- FINANCEaandeel met een meervoudig stemrecht / aandeel met meervoudig stemrechtptação de voto plural, ação com voto plural, ação com direitos múltiplos de voto
- statistics / SCIENCEtelling met meervoudig hervangenptamostragem múltipla de captura/libertação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
meervoudig – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/meervoudig [visualizado em 2026-07-01 03:38:42].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: