melding

Outros exemplos de uso

• rights and freedoms / public safety
  melden / melding

  pt

  denúncia
• public contract
  aankondiging van een gegunde opdracht / gunningsbericht / melding gunning / aankondiging van geplaatste opdrachten

  pt

  aviso de pós-informação, anúncio de adjudicação
• rights and freedoms
  externe melding

  pt

  denúncia externa
• rights and freedoms
  interne melding

  pt

  denúncia interna
• electronics and electrical engineering / communications
  blijvende melding / duurmelding

  pt

  telessinalização permanente
• LAW
  bewust oneerlijke melding / oneerlijke melding

  pt

  denúncia abusiva
• LAW
  lichtzinnige melding

  pt

  denúncia leviana
• LAW
  kwaadwillige melding

  pt

  denúncia de má-fé
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  melding per vaartuig

  pt

  declaração individual
• electronics and electrical engineering / communications
  voorbijgaande melding / veeg-melding

  pt

  telessinalização fugitiva
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  melding onderschepping

  pt

  notificação de interceção
• information technology and data processing
  melding van internetuitingen

  pt

  sinalização de conteúdos na Internet
• mechanical engineering
  melding "buis op lanceerbalk" / melding "torpedobuis op lanceerbalk"

  pt

  indicação "tubo sobre viga"
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  negatieve bevestiging / melding van foutieve ontvangst

  pt

  acuso de receção negativo, aviso de receção negativo
• veterinary drug
  melding van ongewenste effecten

  pt

  comunicação das suspeitas de eventos adversos
• criminal law / financial supervision / money laundering
  melding van verdachte activiteit / melding van ongebruikelijke activiteit

  pt

  relatório de atividades suspeitas
• mechanical engineering
  melding "vergrendelpin gesloten"

  pt

  indicação "dente de travamento fechado"
• criminal law / financial supervision / money laundering
  melding van een verdachte transactie / melding van verdachte financiële transacties / STR

  pt

  comunicação de operações suspeitas
• communications policy
  gespreksaankondiging / melding van een binnenkomende oproep

  pt

  chamada em espera
• taxation
  voorschriften voor verplichte openbaarmaking / voorschriften voor verplichte melding / verplichte openbaarmakingsvoorschriften

  pt

  regras de divulgação obrigatória de informações
• FINANCE
  regels inzake melding en transparentie

  pt

  regras de declaração e de transparência
• animal health
  Systeem voor de melding van dierziekten / ADNS

  pt

  ADNS, sistema de notificação das doenças dos animais
• ENVIRONMENT
  voorafgaandelijke melding voor giftig afval

  pt

  notificação prévia (transporte de substâncias perigosas
• criminal law
  EU IRU / EU-eenheid voor de melding van internetuitingen

  pt

  IRU da UE, Unidade da UE de Sinalização de Conteúdos na Internet
• environmental protection / dangerous substance
  melding van de giftige eigenschappen van stoffen

  pt

  notificação das propriedades tóxicas das substâncias
• criminal law
  IRMa / toepassing voor het beheer van de melding van internetuitingen

  pt

  aplicação de gestão de sinalizações de conteúdos na Internet
• fisheries
  stelsel van maandelijkse melding van vangst en visserij-inspanning

  pt

  sistema de declaração mensal de capturas e de esforço de pesca
• electronics and electrical engineering / building and public works
  melding door de ploegleider van het beëindigen van de werkzaamheden in een volledig vrijgegeven gedeelte

  pt

  comunicação de conclusão de trabalhos
• pharmaceutical industry
  Veddra / lijst diergeneeskundige begrippen voor de melding van bijwerkingen in het kader van de geneesmiddelenbewaking

  pt

  dicionário veterinário para atividades reguladoras de medicamentos, VeDDRA
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  gegroepeerde meldingen

  pt

  declarações agregadas
• research and intellectual property
  mechanisme voor "melding en actie"

  pt

  procedimento de notificação e ação