non-

Outros exemplos de uso

• criminal law / justice / rights and freedoms
  beginsel "ne bis in idem" / ne bis in idem-principe / beginsel non bis in idem / recht om niet tweemaal voor hetzelfde delict te worden berecht of bestraft / non bis in idem / ne bis in idem-beginsel / non bis in idem-beginsel / non bis in idem-principe / ne bis in idem

  pt

  direito a não ser julgado duas vezes pelo mesmo facto, non bis in idem
• administrative law
  non combustible / onbrandbaar

  pt

  não inflamável
• EU financing / humanitarian aid / source of law / environmental policy
  "berokken geen schade"-beginsel / niet-schadenbeginsel

  pt

  princípio da não maleficência, princípio de "não prejudicar"
• international agreement / LAW
  niet-retroactiviteit / niet-terugwerkende kracht

  pt

  ausência de retroatividade, não retroatividade
• medical science
  non A-non B hepatitis

  pt

  hepatite não-A não-B
• insurance
  volenti non fit injuria

  pt

  volenti non fit injuria, risco consentido dano assumido
• LAW
  Aan hem die wil geschiedt geen onrecht

  pt

  Não se causa dano a quem quer
• Criminal law
  ne bis in idem beginsel / beginsel non bis in idem / non bis in idem beginsel / beginsel ne bis in idem

  pt

  princípio ne bis in idem, princípio non bis in idem
• insurance
  delegatus non potest delegare

  pt

  delegatus non potest delegare
• insurance
  ex turpi causa non oritur actio

  pt

  uma causa torpe não dá direito a ação
• electronics and electrical engineering
  zonder terugkeer naar het nulniveau / NRZL,afkorting van non return to zero level

  pt

  sem retorno ao nível zero, sem retorno ao zero
• LAW
  the doctrine of forum non conveniens(Scotland) / Northern Ireland) / the doctrine of forum conveniens(England and Wales

  pt

  the doctrine of forum non conveniens, the doctrine of forum conveniens
• international agreement / operation of the Institutions / European Union
  non-paper

  pt

  documento oficioso, documento informal
• administrative law
  non-paper

  pt

  documento oficioso
• social analysis / sociocultural group / composition of the population
  non-binair

  pt

  pessoa não binária
• statistics / SCIENCE
  non-respons

  pt

  não-resposta, sem resposta, ausência de resposta
• chemical compound
  non-leafing

  pt

  não pelicular
• communications
  non-document

  pt

  não documento
• international law
  burger / niet-strijder / non-combattant

  pt

  civil
• life sciences
  non-disjunctie

  pt

  não disjunção
• rights and freedoms / migration / administrative law
  beginsel van niet-uitzetting of -terugleiding / beginsel van niet-uitzetting / beginsel van non-refoulement / non-refoulement

  pt

  princípio do non-refoulement, princípio da não repulsão, princípio de não repulsão, não repulsão
• metallurgical industry
  non-ferrometaal / niet ijzerhoudende metalen / non-ferro metalen

  pt

  metal não ferroso
• INDUSTRY / TRADE
  non-foodproduct

  pt

  produto não alimentar
• chemical compound
  scrim non-woven

  pt

  material de fibra de vidro sobreposta
• international security
  niet-verspreiding / non-proliferatie

  pt

  não proliferação
• economic structure / SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS
  non-profitsector / derde sector

  pt

  terceiro setor
• pharmaceutical industry
  Non-respons bias

  pt

  Viés de não participação
• medical science
  non-respons bias

  pt

  enviesamento de não participação
• rights and freedoms
  non-discriminatie

  pt

  não discriminação
• social affairs / education
  niet-formeel leren / non-formeel leren

  pt

  aprendizagem não formal
• chemistry
  non-ionische stof

  pt

  agente iónico não ativo
• information technology and data processing
  non-return to zero / NRZ

  pt

  não retorno a zero/codificação de fase, NRZ/PE
• iron, steel and other metal industries / building and public works
  non-ferro legering

  pt

  liga não ferrosa
• insurance
  non-conferencelijn

  pt

  companhia exterior à conferência