- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
adjetivo
oficial
een officieel bezoek
uma visita oficial
advérbio
oficialmente
iets officieel bekendmaken
anunciar oficialmente alguma coisa
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisure / communicationsofficieelptoficial
- EUROPEAN UNION / operation of the Institutionsopgegeven woonplaats / officieel adres / opgegeven officieel adresptdomicílio declarado
- EUROPEAN UNION / FINANCEofficieel modelptmodelo oficial
- humanitiesofficieel dinerptjantar oficial
- LAW / means of communicationofficieel keurder / officieel censorptcensor
- EUROPEAN UNION / operation of the Institutionsofficieel bezoekptvisita oficial
- crop productionofficieel etiketptrótulo oficial
- code of conduct / member of the European Central Bankofficieel mandaatptmandato oficial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryofficieel monsterptamostra oficial
- administrative lawofficieel stempelptselo oficial
- medical scienceofficieel monsterptamostra oficial
- public administration / European Union / migrationofficieel paspoortptpassaporte oficial
- credit policyofficieel disconto / officiële diskontokoerspttaxa de desconto bancário, taxa de desconto oficial, taxa oficial de redesconto, taxa de desconto
- administrative lawofficieel toezichtptcontrolo oficial, vigilância oficial
- crop productionmerkteken / officieel merktekenptmarca oficial
- animal healthofficieel laboratoriumptlaboratório oficial
- medical scienceofficieel tuberculosevrijptoficialmente indemne de tuberculose
- administrative lawofficieel identiteisbewijs / identiteisbewijsptbilhete de identidade
- ENERGY / TRANSPORTofficieel brandstofverbruikptconsumo oficial de combustível
- healthofficieel EEG-standaardserumptsoro padrão oficial CEE
- communications / humanitiesofficieel erkend laboratoriumptlaboratório oficialmente reconhecido
- seed / means of agricultural productionofficieel etiket voor zaaizaadptrótulo oficial das sementes
- FINANCEincourante fondsen / niet-genoteerd fonds / niet officieel genoteerd effectpttítulo não cotado, valor mobiliário com cotações não oficiais, títulos não cotados oficialmente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESofficieel veiligheidscertificaatptcertificado oficial de segurança
- EUROPEAN UNION / LAWofficieel bekendgemaakte uitslagenptresultados proclamados oficialmente
- POLITICSofficieel onderhandelingsrichtsnoerptdiretiva oficial de negociação
- fisheriesofficieel nationaal visserijregister / register voor zeevissersschepenptregisto oficial dos navios de pesca
- healthofficieel erkende isolatie-inrichtingptunidade de isolamento aprovada
- FINANCEofficieel erkennen van de negatieve reserveptoficialização da reserva negativa
- animal healthofficieel brucellosevrij rundveehouderijbedrijfptexploração oficialmente indemne de brucelose
- financial transaction / identity documentnummer van [zijn] officieel persoonlijk documentptnúmero do documento de identificação oficial
- animal healthofficieel tuberculosevrij rundveehouderijbedrijfptexploração oficialmente indemne de tuberculose
- insuranceofficieel erkende eigendom-en ongevallenassuradeurptsubscritor autorizado em seguros de coisas e responsabilidades
- crop productionofficieel register van professionele marktdeelnemersptregisto
- administrative lawofficieel publicatieblad van de autonome regio SardiniëptBoletim Oficial da Região Autónoma da Sardenha
- FINANCEvrije handel in effecten / markt van de niet officieel toegelaten effectenmakelaarsptmercado livre, mercado não oficial
- healthofficieel brucellosevrije schapenhouderij of geitenhouderijptexploração de ovinos ou caprinos oficialmente indemne de brucelose
- administrative law / European UnionSysbien / officieel systeem voor het bijhouden van de inventarislijstptSysbien, sistema oficial de manutenção do inventário
- LAWofficiële of officieel erkende internationale tentoonstellingptexposição internacional oficial
- healthkwalificatie "officieel brucellosevrij"ptestatuto de oficialmente indemne de brucelose
- healthkwalificatie "officieel tuberculosevrij"ptestatuto de oficialmente indemne de tuberculose
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
officieel – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/officieel [visualizado em 2026-06-16 19:55:23].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisure / communicationsofficieelptoficial
- EUROPEAN UNION / operation of the Institutionsopgegeven woonplaats / officieel adres / opgegeven officieel adresptdomicílio declarado
- EUROPEAN UNION / FINANCEofficieel modelptmodelo oficial
- humanitiesofficieel dinerptjantar oficial
- LAW / means of communicationofficieel keurder / officieel censorptcensor
- EUROPEAN UNION / operation of the Institutionsofficieel bezoekptvisita oficial
- crop productionofficieel etiketptrótulo oficial
- code of conduct / member of the European Central Bankofficieel mandaatptmandato oficial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryofficieel monsterptamostra oficial
- administrative lawofficieel stempelptselo oficial
- medical scienceofficieel monsterptamostra oficial
- public administration / European Union / migrationofficieel paspoortptpassaporte oficial
- credit policyofficieel disconto / officiële diskontokoerspttaxa de desconto bancário, taxa de desconto oficial, taxa oficial de redesconto, taxa de desconto
- administrative lawofficieel toezichtptcontrolo oficial, vigilância oficial
- crop productionmerkteken / officieel merktekenptmarca oficial
- animal healthofficieel laboratoriumptlaboratório oficial
- medical scienceofficieel tuberculosevrijptoficialmente indemne de tuberculose
- administrative lawofficieel identiteisbewijs / identiteisbewijsptbilhete de identidade
- ENERGY / TRANSPORTofficieel brandstofverbruikptconsumo oficial de combustível
- healthofficieel EEG-standaardserumptsoro padrão oficial CEE
- communications / humanitiesofficieel erkend laboratoriumptlaboratório oficialmente reconhecido
- seed / means of agricultural productionofficieel etiket voor zaaizaadptrótulo oficial das sementes
- FINANCEincourante fondsen / niet-genoteerd fonds / niet officieel genoteerd effectpttítulo não cotado, valor mobiliário com cotações não oficiais, títulos não cotados oficialmente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESofficieel veiligheidscertificaatptcertificado oficial de segurança
- EUROPEAN UNION / LAWofficieel bekendgemaakte uitslagenptresultados proclamados oficialmente
- POLITICSofficieel onderhandelingsrichtsnoerptdiretiva oficial de negociação
- fisheriesofficieel nationaal visserijregister / register voor zeevissersschepenptregisto oficial dos navios de pesca
- healthofficieel erkende isolatie-inrichtingptunidade de isolamento aprovada
- FINANCEofficieel erkennen van de negatieve reserveptoficialização da reserva negativa
- animal healthofficieel brucellosevrij rundveehouderijbedrijfptexploração oficialmente indemne de brucelose
- financial transaction / identity documentnummer van [zijn] officieel persoonlijk documentptnúmero do documento de identificação oficial
- animal healthofficieel tuberculosevrij rundveehouderijbedrijfptexploração oficialmente indemne de tuberculose
- insuranceofficieel erkende eigendom-en ongevallenassuradeurptsubscritor autorizado em seguros de coisas e responsabilidades
- crop productionofficieel register van professionele marktdeelnemersptregisto
- administrative lawofficieel publicatieblad van de autonome regio SardiniëptBoletim Oficial da Região Autónoma da Sardenha
- FINANCEvrije handel in effecten / markt van de niet officieel toegelaten effectenmakelaarsptmercado livre, mercado não oficial
- healthofficieel brucellosevrije schapenhouderij of geitenhouderijptexploração de ovinos ou caprinos oficialmente indemne de brucelose
- administrative law / European UnionSysbien / officieel systeem voor het bijhouden van de inventarislijstptSysbien, sistema oficial de manutenção do inventário
- LAWofficiële of officieel erkende internationale tentoonstellingptexposição internacional oficial
- healthkwalificatie "officieel brucellosevrij"ptestatuto de oficialmente indemne de brucelose
- healthkwalificatie "officieel tuberculosevrij"ptestatuto de oficialmente indemne de tuberculose
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
officieel – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/officieel [visualizado em 2026-06-16 19:55:23].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: