verbo transitivo
1.
(ontslag geven) despedir, mandar embora
iemand eervol ontslaan
aceitar a demissão de alguém
2.
(vrijstellen) dispensar, eximir
iemand van een belofte ontslaan
libertar alguém duma promessa
3.
(aan macht, gezag onttrekken; uit gevangenschap loslaten) libertar, pôr em liberdade, soltar
iemand ontslaan uit een ziekenhuis
dar alta a alguém
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accounting / business organisationontslaanptexonerar, destituir, demitir
- termination of employment / European civil service / personnel administrationde ambtenaar op proef ontslaanptfim ao vínculo do funcionário estagiário
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ontslaan – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/ontslaan [visualizado em 2026-08-07 08:22:03].
palavras parecidas com ontslaan
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accounting / business organisationontslaanptexonerar, destituir, demitir
- termination of employment / European civil service / personnel administrationde ambtenaar op proef ontslaanptfim ao vínculo do funcionário estagiário
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ontslaan – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/ontslaan [visualizado em 2026-08-07 08:22:03].