verbo intransitivo
(naar voren dringen) avançar, empurrar, abrir caminho para a frente
de menigte is ver opgedrongen
a multidão avançou imenso
verbo transitivo
1.
(opdrijven) empurrar
2.
(opleggen) impor (alguma coisa a alguém)
eten opdringen
insistir para que se coma (alguma coisa)
verbo pronominal
(m.b.t. personen, gedachten) impor-se (a alguém)
hij heeft zich aan haar opgedrongen
ele importunou-a muito (com a sua presença)
maatregelen dringen zich op
Neerlandês do Sul impõe-se que se tomem medidas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / chemical compoundopdringen van waterptinvasão pela água
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
opdringen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/opdringen [visualizado em 2026-06-05 22:40:09].
palavras parecidas com opdringen
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / chemical compoundopdringen van waterptinvasão pela água
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
opdringen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/opdringen [visualizado em 2026-06-05 22:40:09].