hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(m.b.t. de zon, maan) nascer masculino
2.
(m.b.t. bijeenkomst) (aantal verschenen mensen) assistência feminino; (m.b.t. verkiezingen) participação feminino
3.
(m.b.t. het toneel) entrada feminino (em cena)
4.
(m.b.t. een gewas) crescimento masculino, floração feminino
5.
figurado (vooruitgang) ascensão feminino, florescimento masculino
die zaak is nog in opkomst
a questão ainda está na fase inicial
een stad in opkomst
uma cidade em (pleno) desenvolvimento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electoral procedure and voting
    opkomst
    pt
    participação eleitoral, afluência às urnas, taxa de participação eleitoral
  • cultivation techniques / natural environment / crop production / plant product
    opkomst
    pt
    emergência
  • EUROPEAN UNION / LAW
    geringe opkomst / groot percentage weggeblevenen / groot percentage wegblijvers
    pt
    percentagem elevada de abstenções
  • ENVIRONMENT
    publieke opkomst
    pt
    comparência do público, frequência do público
  • FINANCE
    EME / opkomende markteconomie / markteconomie in opkomst
    pt
    economia de mercado emergente
  • natural and applied sciences / technology and technical regulations
    technologieën van de toekomst of in opkomst / FET
    pt
    TFE, tecnologias futuras e emergentes
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vóór-opkomst toediening / pre-emergence toediening
    pt
    tratamento pré-emergência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
opkomst – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/opkomst [visualizado em 2026-06-18 12:28:11].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electoral procedure and voting
    opkomst
    pt
    participação eleitoral, afluência às urnas, taxa de participação eleitoral
  • cultivation techniques / natural environment / crop production / plant product
    opkomst
    pt
    emergência
  • EUROPEAN UNION / LAW
    geringe opkomst / groot percentage weggeblevenen / groot percentage wegblijvers
    pt
    percentagem elevada de abstenções
  • ENVIRONMENT
    publieke opkomst
    pt
    comparência do público, frequência do público
  • FINANCE
    EME / opkomende markteconomie / markteconomie in opkomst
    pt
    economia de mercado emergente
  • natural and applied sciences / technology and technical regulations
    technologieën van de toekomst of in opkomst / FET
    pt
    TFE, tecnologias futuras e emergentes
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vóór-opkomst toediening / pre-emergence toediening
    pt
    tratamento pré-emergência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
opkomst – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/opkomst [visualizado em 2026-06-18 12:28:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos