hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
opção feminino, escolha feminino
een optie nemen op een huis
tomar uma opção sobre uma casa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public contract
    optie
    pt
    opção
  • FINANCE
    optie / verhandelbare optie
    pt
    opção negociável
  • FINANCE
    optie-
    pt
    opcional
  • FINANCE
    cash optie
    pt
    opção no mercado à vista
  • financing and investment
    gewone optie / plain-vanillaoptie / vanillaoptie
    pt
    opção simples
  • European construction
    Noors model / Noorse optie
    pt
    modelo norueguês
  • commercial transaction / financial market
    straddle / dubbele optie
    pt
    casamento de opções
  • electrical industry / technical regulations
    financiële transmissierechten - optie / FTR's - optie
    pt
    opção direito financeiro de capacidade, direito financeiro de transporte – opção
  • commercial transaction / financial market
    Europese optie
    pt
    opção europeia
  • financial market
    exotische optie
    pt
    opção exótica
  • preparation for market
    optie voor koop
    pt
    direito de preferência
  • FINANCE / accounting
    optie op een renteswap / optie op een IRS / swaption
    pt
    opção sobre permutas financeiras, opção sobre permutas, opção sobre swaps
  • FINANCE
    ingebakken optie
    pt
    opção incorporada
  • commercial transaction / financial market
    Amerikaanse optie
    pt
    opção americana
  • FINANCE
    optierecht / optie op aandelen
    pt
    opção de subscrição
  • FINANCE
    in-the-money optie
    pt
    opção com valor intrínseco positivo
  • FINANCE
    synthetische optie
    pt
    opção artificial, opção sintética
  • FINANCE
    koper / koper van een optie
    pt
    comprador de uma opção
  • FINANCE
    near-the-money optie
    pt
    opção próxima do par
  • information technology and data processing
    systeemgekozen optie
    pt
    opção implícita, opção por omissão
  • insurance
    geconsolideerde optie
    pt
    opção de consolidação
  • preparation for market
    franchising als optie
    pt
    opção de comércio franqueado
  • FINANCE
    out-of-the-money optie
    pt
    opção com valor intrínseco negativo
  • FINANCE
    overgewaardeerde optie
    pt
    opção sobrevalorizada
  • FINANCE
    atm-optie / optie tegen marktwaarde / at-the-money option
    pt
    opção ao par
  • FINANCE
    deep-in-the-money optie
    pt
    opção com valor intrínseco muito elevado
  • FINANCE
    ondergewaardeerde optie
    pt
    opção subvalorizada
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    optie op onroerend goed
    pt
    direito de opção sobre uma propriedade
  • FINANCE
    marktwaarde van de optie
    pt
    valor de mercado da opção
  • defence / European Union
    CSO / civiel-strategische optie
    pt
    CSO, opção estratégica civil
  • FINANCE
    met optie verbonden risico
    pt
    risco associado à opção
  • FINANCE / accounting
    uitoefenprijs / uitoefenprijs van een optie / strike
    pt
    preço de exercício
  • FINANCE
    deep-out-of-the-money optie
    pt
    opção com valor intrínseco muito negativo
  • FINANCE
    van een optie gebruik maken
    pt
    exercer o direito de opção
  • defence / European Union
    militaire strategische optie / MSO
    pt
    opção estratégica militar, MSO
  • defence / European Union
    PSO / politieel-strategische optie
    pt
    PSO, opção estratégica policial
  • insurance
    optie van contante uitkering
    pt
    opção de pagamento em dinheiro
  • FINANCE
    dynamische parameter van een optie
    pt
    parâmetros dinâmicos de uma opção
  • FINANCE
    obligatie met diep in the money optie
    pt
    equivalente a ação ordinária
  • insurance
    optie ten bate van personen ten laste
    pt
    opção a favor dos dependentes
  • insurance
    optie tot vernieuwing van de overeenkomst
    pt
    opção de renovação de contrato
  • FINANCE
    pariteit tussen de prijzen van een put- en een call optie
    pt
    paridade put-call
  • FINANCE
    OTC-aandelenoptie / OTC-optie
    pt
    opção sobre título de capital não comprado no mercado de balcão
  • FINANCE
    otc-optie
    pt
    opção negociável somente no mercado interbancário
  • financial market
    jumbo-optie
    pt
    obrigação hipotecária do tipo Jumbo
  • FINANCE
    index-optie / index-optiebewijs / index-warrant
    pt
    warrant sobre índice
  • financial market / commercial transaction
    quanto-optie
    pt
    opção quanto
  • communications
    abonnee-optie
    pt
    opção do assinante
  • financial institutions and credit
    knock-in-optie
    pt
    opção com barreira ativante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
optie – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/optie [visualizado em 2026-07-01 06:53:08].
palavras parecidas com optie

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public contract
    optie
    pt
    opção
  • FINANCE
    optie / verhandelbare optie
    pt
    opção negociável
  • FINANCE
    optie-
    pt
    opcional
  • FINANCE
    cash optie
    pt
    opção no mercado à vista
  • financing and investment
    gewone optie / plain-vanillaoptie / vanillaoptie
    pt
    opção simples
  • European construction
    Noors model / Noorse optie
    pt
    modelo norueguês
  • commercial transaction / financial market
    straddle / dubbele optie
    pt
    casamento de opções
  • electrical industry / technical regulations
    financiële transmissierechten - optie / FTR's - optie
    pt
    opção direito financeiro de capacidade, direito financeiro de transporte – opção
  • commercial transaction / financial market
    Europese optie
    pt
    opção europeia
  • financial market
    exotische optie
    pt
    opção exótica
  • preparation for market
    optie voor koop
    pt
    direito de preferência
  • FINANCE / accounting
    optie op een renteswap / optie op een IRS / swaption
    pt
    opção sobre permutas financeiras, opção sobre permutas, opção sobre swaps
  • FINANCE
    ingebakken optie
    pt
    opção incorporada
  • commercial transaction / financial market
    Amerikaanse optie
    pt
    opção americana
  • FINANCE
    optierecht / optie op aandelen
    pt
    opção de subscrição
  • FINANCE
    in-the-money optie
    pt
    opção com valor intrínseco positivo
  • FINANCE
    synthetische optie
    pt
    opção artificial, opção sintética
  • FINANCE
    koper / koper van een optie
    pt
    comprador de uma opção
  • FINANCE
    near-the-money optie
    pt
    opção próxima do par
  • information technology and data processing
    systeemgekozen optie
    pt
    opção implícita, opção por omissão
  • insurance
    geconsolideerde optie
    pt
    opção de consolidação
  • preparation for market
    franchising als optie
    pt
    opção de comércio franqueado
  • FINANCE
    out-of-the-money optie
    pt
    opção com valor intrínseco negativo
  • FINANCE
    overgewaardeerde optie
    pt
    opção sobrevalorizada
  • FINANCE
    atm-optie / optie tegen marktwaarde / at-the-money option
    pt
    opção ao par
  • FINANCE
    deep-in-the-money optie
    pt
    opção com valor intrínseco muito elevado
  • FINANCE
    ondergewaardeerde optie
    pt
    opção subvalorizada
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    optie op onroerend goed
    pt
    direito de opção sobre uma propriedade
  • FINANCE
    marktwaarde van de optie
    pt
    valor de mercado da opção
  • defence / European Union
    CSO / civiel-strategische optie
    pt
    CSO, opção estratégica civil
  • FINANCE
    met optie verbonden risico
    pt
    risco associado à opção
  • FINANCE / accounting
    uitoefenprijs / uitoefenprijs van een optie / strike
    pt
    preço de exercício
  • FINANCE
    deep-out-of-the-money optie
    pt
    opção com valor intrínseco muito negativo
  • FINANCE
    van een optie gebruik maken
    pt
    exercer o direito de opção
  • defence / European Union
    militaire strategische optie / MSO
    pt
    opção estratégica militar, MSO
  • defence / European Union
    PSO / politieel-strategische optie
    pt
    PSO, opção estratégica policial
  • insurance
    optie van contante uitkering
    pt
    opção de pagamento em dinheiro
  • FINANCE
    dynamische parameter van een optie
    pt
    parâmetros dinâmicos de uma opção
  • FINANCE
    obligatie met diep in the money optie
    pt
    equivalente a ação ordinária
  • insurance
    optie ten bate van personen ten laste
    pt
    opção a favor dos dependentes
  • insurance
    optie tot vernieuwing van de overeenkomst
    pt
    opção de renovação de contrato
  • FINANCE
    pariteit tussen de prijzen van een put- en een call optie
    pt
    paridade put-call
  • FINANCE
    OTC-aandelenoptie / OTC-optie
    pt
    opção sobre título de capital não comprado no mercado de balcão
  • FINANCE
    otc-optie
    pt
    opção negociável somente no mercado interbancário
  • financial market
    jumbo-optie
    pt
    obrigação hipotecária do tipo Jumbo
  • FINANCE
    index-optie / index-optiebewijs / index-warrant
    pt
    warrant sobre índice
  • financial market / commercial transaction
    quanto-optie
    pt
    opção quanto
  • communications
    abonnee-optie
    pt
    opção do assinante
  • financial institutions and credit
    knock-in-optie
    pt
    opção com barreira ativante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
optie – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/optie [visualizado em 2026-07-01 06:53:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos