- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
nome masculino
1.
(gecastreerde stier) boi masculino
de ossen achter de ploeg spannen
figurado pôr o carro à frente dos bois
slapen als een os
dormir como uma pedra, dormir o sono dos justos
snurken als een os
ressonar como um porco, roncar como um porco
van de os op de ezel springen
Neerlandês do Sul passar bruscamente dum assunto para outro
2.
(dommerik) imbecil 2 géneros, pateta 2 géneros
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical elementosmiumptósmio
- leisure / Olympic games / sportOS / Olympische Spelenptjogos olímpicos, JO
- materials technologyOS / ontwerpstudieptAEC, atividade de estudo conceptual
- medical scienceper osptper os, por via bucal
- medical scienceos ilium / darmbeenptosso ilíaco, ílio
- medical science / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthheupbeen / os coxaeptosso coxal
- medical scienceos pubisptpúbis
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESjonge osptnovilho
- medical science / animal healthopperarmbeen / bovenarmbeen / os brachii / humerusptúmero
- computer systemsmobiel besturingssysteem / mobiel OS / mobiel platformptsistema operativo móvel
- medical sciencekruisbeen / heiligbeenptsacro
- healthneusbeen / neusbeentjeptosso nasal
- medical sciencehamatum / haakbeentje / os hamatumptosso hamato, unciforme, hamato
- life sciencesravebeksbeenptosso coracoide
- biology / fisheries / animal healthOstreid herpesvirus 1 / OsHV-1 / oesterherpesvirus / Ostreid herpesvirusptherpesvírus da ostra
- chemistry / chemical compoundbenzthiazuronptbenztiazurão
- means of agricultural production / chemical compoundfenamidonpt(S)-5-metil-2-metiltio-5-fenil-3-fenilamino-3,5-di-hidroimidazol-4-ona, fenamidona
- means of agricultural production / chemical compoundmethabenzthiazuronptmetabenztiazurão
- data processing / information technology and data processingDOS/OS2-omgevingvariabeleptvariável de ambiente DOS ou OS2
- data processing / information technology and data processingkopie vanuit DOS/OS2/UNIXptcopiar de DOS/OS2/UNIX
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
os – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/os [visualizado em 2026-06-17 19:53:45].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical elementosmiumptósmio
- leisure / Olympic games / sportOS / Olympische Spelenptjogos olímpicos, JO
- materials technologyOS / ontwerpstudieptAEC, atividade de estudo conceptual
- medical scienceper osptper os, por via bucal
- medical scienceos ilium / darmbeenptosso ilíaco, ílio
- medical science / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthheupbeen / os coxaeptosso coxal
- medical scienceos pubisptpúbis
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESjonge osptnovilho
- medical science / animal healthopperarmbeen / bovenarmbeen / os brachii / humerusptúmero
- computer systemsmobiel besturingssysteem / mobiel OS / mobiel platformptsistema operativo móvel
- medical sciencekruisbeen / heiligbeenptsacro
- healthneusbeen / neusbeentjeptosso nasal
- medical sciencehamatum / haakbeentje / os hamatumptosso hamato, unciforme, hamato
- life sciencesravebeksbeenptosso coracoide
- biology / fisheries / animal healthOstreid herpesvirus 1 / OsHV-1 / oesterherpesvirus / Ostreid herpesvirusptherpesvírus da ostra
- chemistry / chemical compoundbenzthiazuronptbenztiazurão
- means of agricultural production / chemical compoundfenamidonpt(S)-5-metil-2-metiltio-5-fenil-3-fenilamino-3,5-di-hidroimidazol-4-ona, fenamidona
- means of agricultural production / chemical compoundmethabenzthiazuronptmetabenztiazurão
- data processing / information technology and data processingDOS/OS2-omgevingvariabeleptvariável de ambiente DOS ou OS2
- data processing / information technology and data processingkopie vanuit DOS/OS2/UNIXptcopiar de DOS/OS2/UNIX
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
os – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/os [visualizado em 2026-06-17 19:53:45].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: