hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo transitivo
1.
(m.b.t. een bedrag) transferir
2.
(opnieuw maken) refazer, tornar a fazer
3.
Neerlandês do Sul (overbrengen) transmitir
iemands groeten overmaken
fazer presente os cumprimentos de alguém

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial services
    overmaking
    pt
    transferência, transferência a crédito
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / budget
    transfer / overdracht / overmaking
    pt
    transferência
  • FINANCE
    overmaking
    pt
    transações financeiras
  • FINANCE
    overmaking
    pt
    transferência
  • financing and investment / commercial transaction
    geldoverdracht / geldovermaking / overmaking van geld
    pt
    transferência de fundos
  • financial services
    traditionele overmaking / reguliere overmaking
    pt
    transferência a crédito tradicional
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    vervroegde overmaking
    pt
    antecipação dos pagamentos
  • ECONOMICS / national accounts / FINANCE / accounting
    kapitaaloverdrachten / overmaking van kapitaal / kapitaaloverdracht / kapitaaltransfer
    pt
    transferências de capital, transferência de capitais
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    overmakingen verrichten
    pt
    efetuar transferências
  • FINANCE
    girootje / girobiljet / girokaart / postoverschrijving / overmaking per postgiro / gireren per postgiro
    pt
    transferência postal
  • payment system
    elektronische overmaking / elektronische overschrijving
    pt
    transferência eletrónica
  • FINANCE / migration
    remittance / overmaking door een migrant
    pt
    remessas dos emigrantes
  • financing and investment / commercial transaction
    overmaking van cryptoactiva
    pt
    transferência de ativos virtuais, transferência de criptoativos
  • financial institution / financial services
    grensoverschrijdende overmaking
    pt
    transferência a crédito transfronteiriça
  • financial institutions and credit
    rente bij uitstel van betaling / moratoire rente / moratoire interest / rente wegens vertraagde overmaking / verwijlinterest / achterstallige rente
    pt
    juros de demora, juros de mora
  • EUROPEAN UNION
    overmakingen tegen de officiële koers
    pt
    transferências efetuadas às taxas de câmbio oficial
  • EUROPEAN UNION
    toepassing van "koers voor overmaking"
    pt
    aplicação da "taxa-transferência"
  • financial transaction
    overmaking van cryptoactiva tussen personen
    pt
    transferência de criptoativos entre particulares
  • free movement of capital
    begunstigde van een overmaking van cryptoactiva / begunstigde
    pt
    destinatário
  • FINANCE
    overmaking in termijnen van een geblokkeerd tegoed
    pt
    transferência escalonada de fundo bloqueado
  • FINANCE
    risico in verband met de niet-overmaking van valuta
    pt
    risco decorrente de não transferência de divisas
  • LAW
    betaling in contanten tegen kwijting of door overmaking
    pt
    recibo ou prova de depósito bancário
  • land transport / TRANSPORT
    overmaking van aan luchtvervoerders verschuldigde bedragen
    pt
    pagamento de fundos devidos às transportadoras
  • insurance
    overmaking ter uitvoering van een verzekeringsovereenkomst
    pt
    transferência em execução de contrato de seguros
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    beperkingen op de met het vreemdelingenverkeer samenhangende overmakingen
    pt
    restrições às transferências relativas ao turismo
  • FINANCE
    deviezenbeperkingen op betalingen en overmakingen voortvloeiende uit de invoer toepassen
    pt
    aplicar restrições cambiais aos pagamentos e às transferências relativas às importações
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
overmaken – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/overmaken [visualizado em 2026-06-22 05:29:17].
palavras parecidas com overmaken

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial services
    overmaking
    pt
    transferência, transferência a crédito
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / budget
    transfer / overdracht / overmaking
    pt
    transferência
  • FINANCE
    overmaking
    pt
    transações financeiras
  • FINANCE
    overmaking
    pt
    transferência
  • financing and investment / commercial transaction
    geldoverdracht / geldovermaking / overmaking van geld
    pt
    transferência de fundos
  • financial services
    traditionele overmaking / reguliere overmaking
    pt
    transferência a crédito tradicional
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    vervroegde overmaking
    pt
    antecipação dos pagamentos
  • ECONOMICS / national accounts / FINANCE / accounting
    kapitaaloverdrachten / overmaking van kapitaal / kapitaaloverdracht / kapitaaltransfer
    pt
    transferências de capital, transferência de capitais
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    overmakingen verrichten
    pt
    efetuar transferências
  • FINANCE
    girootje / girobiljet / girokaart / postoverschrijving / overmaking per postgiro / gireren per postgiro
    pt
    transferência postal
  • payment system
    elektronische overmaking / elektronische overschrijving
    pt
    transferência eletrónica
  • FINANCE / migration
    remittance / overmaking door een migrant
    pt
    remessas dos emigrantes
  • financing and investment / commercial transaction
    overmaking van cryptoactiva
    pt
    transferência de ativos virtuais, transferência de criptoativos
  • financial institution / financial services
    grensoverschrijdende overmaking
    pt
    transferência a crédito transfronteiriça
  • financial institutions and credit
    rente bij uitstel van betaling / moratoire rente / moratoire interest / rente wegens vertraagde overmaking / verwijlinterest / achterstallige rente
    pt
    juros de demora, juros de mora
  • EUROPEAN UNION
    overmakingen tegen de officiële koers
    pt
    transferências efetuadas às taxas de câmbio oficial
  • EUROPEAN UNION
    toepassing van "koers voor overmaking"
    pt
    aplicação da "taxa-transferência"
  • financial transaction
    overmaking van cryptoactiva tussen personen
    pt
    transferência de criptoativos entre particulares
  • free movement of capital
    begunstigde van een overmaking van cryptoactiva / begunstigde
    pt
    destinatário
  • FINANCE
    overmaking in termijnen van een geblokkeerd tegoed
    pt
    transferência escalonada de fundo bloqueado
  • FINANCE
    risico in verband met de niet-overmaking van valuta
    pt
    risco decorrente de não transferência de divisas
  • LAW
    betaling in contanten tegen kwijting of door overmaking
    pt
    recibo ou prova de depósito bancário
  • land transport / TRANSPORT
    overmaking van aan luchtvervoerders verschuldigde bedragen
    pt
    pagamento de fundos devidos às transportadoras
  • insurance
    overmaking ter uitvoering van een verzekeringsovereenkomst
    pt
    transferência em execução de contrato de seguros
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    beperkingen op de met het vreemdelingenverkeer samenhangende overmakingen
    pt
    restrições às transferências relativas ao turismo
  • FINANCE
    deviezenbeperkingen op betalingen en overmakingen voortvloeiende uit de invoer toepassen
    pt
    aplicar restrições cambiais aos pagamentos e às transferências relativas às importações
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
overmaken – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/overmaken [visualizado em 2026-06-22 05:29:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos