- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
nome masculino
1.
(beschermer van een persoon) protetor masculino, benfeitor masculino
2.
(beschermheer van een instelling; beschermheilige) patrono masculino; (baas) patrão masculino, chefe 2 géneros
Sint-Isidorus is de patroon van de landbouwers
Santo Isidoro é o (santo) padroeiro dos agricultores
3.
(voorvechter) campeão masculino, defensor masculino
hij trad op als de patroon van de liberale beginselen
ele erigiu-se como campeão dos princípios liberais, ele atuou como campeão dos princípios liberais, ele erigiu-se como defensor dos princípios liberais, ele atuou como defensor dos princípios liberais
4.
(m.b.t. wapen, vulpen) cartucho masculino
een losse patroon
um cartucho sem bala
een scherpe patroon
um cartucho carregado, um cartucho com bala
nome
1.
(model, voorbeeld) modelo masculino, padrão masculino, molde masculino
een patroon voor een broek
um molde para umas calças
2.
(decoratieve tekening) desenho masculino decorativo, motivo masculino
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- firearms and munitionspatroonptcartucho
- religionpatroon / patroonheilige / schutspatroon / beschermheilige / schutsheiligeptsanto padroeiro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
patroon – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/patroon [visualizado em 2026-07-31 22:30:56].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- firearms and munitionspatroonptcartucho
- religionpatroon / patroonheilige / schutspatroon / beschermheilige / schutsheiligeptsanto padroeiro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
patroon – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/patroon [visualizado em 2026-07-31 22:30:56].
