- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
nome
1.
(gesprek) conversa feminino, cavaqueira feminino
met iemand een praatje maken
palrar com alguém, cavaquear com alguém
2.
(woorden) conversação feminino, ditos masculino, plural, falatório masculino
praatjes verkopen
falar barato, trapacear
zonder (veel) praatjes
figurado sem muitas palavras
3.
(gerucht) boato masculino
aanleiding geven tot praatjes
dar que falar
er gaan vreemde praatjes over haar
contam-se coisas bem estranhas a respeito dela, contam-se coisas bem esquisitas a respeito dela
het praatje gaat, dat…
diz-se que…, corre por aí que…
4.
(causerie) conversa feminino, palestra feminino
een praatje houden voor de radio
fazer uma palestra na rádio
5.
(kapsones) plural palavreado masculino barato coloquial isso é falar para o boneco, isso são tretas
praatjes hebben
ser desbocado, ser fanfarrão
dat is een praatje voor de vaak
(onbetekenend geklets) isso é palrar sem dizer nada
Partilhar
Como referenciar 
praatje – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/praatje [visualizado em 2026-06-15 21:50:16].
