- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
nome
1.
DIREITO processo masculino, ação feminino judicial
een proces voeren
proceder em juízo, litigar
iemand een proces aandoen
intentar um processo contra/a alguém, processar alguém
met iemand in proces liggen
estar em demanda com alguém
zonder vorm van proces
sem formação de causa alguma
2.
(ontwikkelingsgang) procedimento masculino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU Emissions Trading Schemeprocesptprocesso
- ENVIRONMENTproces / rechtszaak / beproeving / proefneming / proefptjulgamentos, "ensaio, experimentação, processo"
- information technology and data processing / technology and technical regulationsproces / taakpttarefa
- INDUSTRYprocesptprocesso
- electronics and electrical engineeringprocesptprocesso
- data processing / information technology and data processingprocesptprocesso
- electronics and electrical engineeringproces IIptprocesso II
- ENVIRONMENTnat procédé / nat procesptprocesso húmido
- building and public works / industrial structuresnat proces / nat procedéptprocesso húmido
- electronics and electrical engineering / chemical compoundopen procesptciclo aberto termoquímico, ciclo aberto
- mechanical engineering / earth sciencesopen procespttransformação aberta
- physical sciences / electronics and electrical engineeringAuger proces / Auger overgangptprocesso Auger
- statistics / SCIENCEduaal procesptprocesso dual
- building and public works / industrial structuresdroog procesptfiltragem a seco
- hydrogen production / energy industryreform procesptreformação a vapor
- ENVIRONMENTaëroob procesptprocessos aeróbios
- communicationsactief procesptprocesso ativo
- pharmaceutical industryMarkov procesptProcesso markoviano
- LAW / rights and freedomseerlijk procesptprocesso equitativo, processo justo, tribunal imparcial
- ENVIRONMENTsociale procesptprocesso social, processos sociais
- statisticsstabiel procesptdistribuição estável, processo estável
- statistics / SCIENCEcontinu procesptprocesso contínuo
- electronics and electrical engineeringplanair procesptprocesso planar
- medical sciencementaal procesptprocesso mental
- statistics / SCIENCEingebed procesptprocesso encastrado, processo embutido
- electronics and electrical engineering / chemical compoundhybride procesptciclo híbrido
- social sciencessociaal procesptprocesso social
- iron, steel and other metal industries / building and public worksBarff's procesptprocesso de Barff
- POLITICSpolitiek procesptprocesso político
- ENVIRONMENTchemisch procesptprocesso químico
- electrical engineering / information technology and data processingbipolair-technologie / bipolair procespttecnologia bipolar
- mechanical engineering / earth sciencesgesloten proces / kringprocespttransformação fechada
- statisticsproces van Yuleptprocesso de Yule
- statistics / SCIENCEhomogeen procesptprocesso homogéneo
- statistics / SCIENCEdiscreet procesptprocesso descontínuo
- statistics / technology and technical regulationsbeheerst procesptprocesso sob controlo
- mechanical engineeringcryogeen procesptprocesso criogénico
- statisticsadditief procesptprocesso de passeio aleatório, processo de passeio aleatório aditivo, passeio aleatório, processo aditivo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundgesloten procesptciclo fechado
- SCIENCEiteratief proces / iteratieprocesptmétodo iterativo, processo iterativo, iteração
- EU relations / migration / INTERNATIONAL RELATIONSproces van Praag / PraagprocesptProcesso de Praga
- human rights / migrationproces van QuitoptProcesso de Quito
- EU relations / migration / INTERNATIONAL RELATIONSproces van RabatptProcesso de Rabat, Diálogo Euro-Africano sobre Migração e Desenvolvimento
- information technology and data processingprimitief procesptprocesso primitivo
- statisticssecundair procesptprocesso secundário
- statistics / SCIENCEperiodiek procesptprocesso periódico
- statistics / SCIENCEexplosief procesptprocesso explosivo
- medical scienceaërobisch procesptprocesso aeróbio
- electronics and electrical engineeringgeregelde procesptcampo da regulação
- ENVIRONMENTwetgevend procesptprocessos legislativos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
proces – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/proces [visualizado em 2026-08-04 04:12:04].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU Emissions Trading Schemeprocesptprocesso
- ENVIRONMENTproces / rechtszaak / beproeving / proefneming / proefptjulgamentos, "ensaio, experimentação, processo"
- information technology and data processing / technology and technical regulationsproces / taakpttarefa
- INDUSTRYprocesptprocesso
- electronics and electrical engineeringprocesptprocesso
- data processing / information technology and data processingprocesptprocesso
- electronics and electrical engineeringproces IIptprocesso II
- ENVIRONMENTnat procédé / nat procesptprocesso húmido
- building and public works / industrial structuresnat proces / nat procedéptprocesso húmido
- electronics and electrical engineering / chemical compoundopen procesptciclo aberto termoquímico, ciclo aberto
- mechanical engineering / earth sciencesopen procespttransformação aberta
- physical sciences / electronics and electrical engineeringAuger proces / Auger overgangptprocesso Auger
- statistics / SCIENCEduaal procesptprocesso dual
- building and public works / industrial structuresdroog procesptfiltragem a seco
- hydrogen production / energy industryreform procesptreformação a vapor
- ENVIRONMENTaëroob procesptprocessos aeróbios
- communicationsactief procesptprocesso ativo
- pharmaceutical industryMarkov procesptProcesso markoviano
- LAW / rights and freedomseerlijk procesptprocesso equitativo, processo justo, tribunal imparcial
- ENVIRONMENTsociale procesptprocesso social, processos sociais
- statisticsstabiel procesptdistribuição estável, processo estável
- statistics / SCIENCEcontinu procesptprocesso contínuo
- electronics and electrical engineeringplanair procesptprocesso planar
- medical sciencementaal procesptprocesso mental
- statistics / SCIENCEingebed procesptprocesso encastrado, processo embutido
- electronics and electrical engineering / chemical compoundhybride procesptciclo híbrido
- social sciencessociaal procesptprocesso social
- iron, steel and other metal industries / building and public worksBarff's procesptprocesso de Barff
- POLITICSpolitiek procesptprocesso político
- ENVIRONMENTchemisch procesptprocesso químico
- electrical engineering / information technology and data processingbipolair-technologie / bipolair procespttecnologia bipolar
- mechanical engineering / earth sciencesgesloten proces / kringprocespttransformação fechada
- statisticsproces van Yuleptprocesso de Yule
- statistics / SCIENCEhomogeen procesptprocesso homogéneo
- statistics / SCIENCEdiscreet procesptprocesso descontínuo
- statistics / technology and technical regulationsbeheerst procesptprocesso sob controlo
- mechanical engineeringcryogeen procesptprocesso criogénico
- statisticsadditief procesptprocesso de passeio aleatório, processo de passeio aleatório aditivo, passeio aleatório, processo aditivo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundgesloten procesptciclo fechado
- SCIENCEiteratief proces / iteratieprocesptmétodo iterativo, processo iterativo, iteração
- EU relations / migration / INTERNATIONAL RELATIONSproces van Praag / PraagprocesptProcesso de Praga
- human rights / migrationproces van QuitoptProcesso de Quito
- EU relations / migration / INTERNATIONAL RELATIONSproces van RabatptProcesso de Rabat, Diálogo Euro-Africano sobre Migração e Desenvolvimento
- information technology and data processingprimitief procesptprocesso primitivo
- statisticssecundair procesptprocesso secundário
- statistics / SCIENCEperiodiek procesptprocesso periódico
- statistics / SCIENCEexplosief procesptprocesso explosivo
- medical scienceaërobisch procesptprocesso aeróbio
- electronics and electrical engineeringgeregelde procesptcampo da regulação
- ENVIRONMENTwetgevend procesptprocessos legislativos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
proces – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/proces [visualizado em 2026-08-04 04:12:04].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: