-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
nome
1.
DIREITO processo masculino, ação feminino judicial
een proces voeren
proceder em juízo, litigar
iemand een proces aandoen
intentar um processo contra/a alguém, processar alguém
met iemand in proces liggen
estar em demanda com alguém
zonder vorm van proces
sem formação de causa alguma
2.
(ontwikkelingsgang) procedimento masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU Emissions Trading Scheme
    proces
    pt
    processo
  • ENVIRONMENT
    proces / rechtszaak / beproeving / proefneming / proef
    pt
    julgamentos, "ensaio, experimentação, processo"
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    proces / taak
    pt
    tarefa
  • INDUSTRY
    proces
    pt
    processo
  • electronics and electrical engineering
    proces
    pt
    processo
  • data processing / information technology and data processing
    proces
    pt
    processo
  • electronics and electrical engineering
    proces II
    pt
    processo II
  • ENVIRONMENT
    nat procédé / nat proces
    pt
    processo húmido
  • building and public works / industrial structures
    nat proces / nat procedé
    pt
    processo húmido
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    open proces
    pt
    ciclo aberto termoquímico, ciclo aberto
  • mechanical engineering / earth sciences
    open proces
    pt
    transformação aberta
  • physical sciences / electronics and electrical engineering
    Auger proces / Auger overgang
    pt
    processo Auger
  • statistics / SCIENCE
    duaal proces
    pt
    processo dual
  • building and public works / industrial structures
    droog proces
    pt
    filtragem a seco
  • hydrogen production / energy industry
    reform proces
    pt
    reformação a vapor
  • ENVIRONMENT
    aëroob proces
    pt
    processos aeróbios
  • communications
    actief proces
    pt
    processo ativo
  • pharmaceutical industry
    Markov proces
    pt
    Processo markoviano
  • LAW / rights and freedoms
    eerlijk proces
    pt
    processo equitativo, processo justo, tribunal imparcial
  • ENVIRONMENT
    sociale proces
    pt
    processo social, processos sociais
  • statistics
    stabiel proces
    pt
    distribuição estável, processo estável
  • statistics / SCIENCE
    continu proces
    pt
    processo contínuo
  • electronics and electrical engineering
    planair proces
    pt
    processo planar
  • medical science
    mentaal proces
    pt
    processo mental
  • statistics / SCIENCE
    ingebed proces
    pt
    processo encastrado, processo embutido
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    hybride proces
    pt
    ciclo híbrido
  • social sciences
    sociaal proces
    pt
    processo social
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    Barff's proces
    pt
    processo de Barff
  • POLITICS
    politiek proces
    pt
    processo político
  • ENVIRONMENT
    chemisch proces
    pt
    processo químico
  • electrical engineering / information technology and data processing
    bipolair-technologie / bipolair proces
    pt
    tecnologia bipolar
  • mechanical engineering / earth sciences
    gesloten proces / kringproces
    pt
    transformação fechada
  • statistics
    proces van Yule
    pt
    processo de Yule
  • statistics / SCIENCE
    homogeen proces
    pt
    processo homogéneo
  • statistics / SCIENCE
    discreet proces
    pt
    processo descontínuo
  • statistics / technology and technical regulations
    beheerst proces
    pt
    processo sob controlo
  • mechanical engineering
    cryogeen proces
    pt
    processo criogénico
  • statistics
    additief proces
    pt
    processo de passeio aleatório, processo de passeio aleatório aditivo, passeio aleatório, processo aditivo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gesloten proces
    pt
    ciclo fechado
  • SCIENCE
    iteratief proces / iteratieproces
    pt
    método iterativo, processo iterativo, iteração
  • EU relations / migration / INTERNATIONAL RELATIONS
    proces van Praag / Praagproces
    pt
    Processo de Praga
  • human rights / migration
    proces van Quito
    pt
    Processo de Quito
  • EU relations / migration / INTERNATIONAL RELATIONS
    proces van Rabat
    pt
    Processo de Rabat, Diálogo Euro-Africano sobre Migração e Desenvolvimento
  • information technology and data processing
    primitief proces
    pt
    processo primitivo
  • statistics
    secundair proces
    pt
    processo secundário
  • statistics / SCIENCE
    periodiek proces
    pt
    processo periódico
  • statistics / SCIENCE
    explosief proces
    pt
    processo explosivo
  • medical science
    aërobisch proces
    pt
    processo aeróbio
  • electronics and electrical engineering
    geregelde proces
    pt
    campo da regulação
  • ENVIRONMENT
    wetgevend proces
    pt
    processos legislativos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
proces – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/proces [visualizado em 2026-08-04 04:12:04].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU Emissions Trading Scheme
    proces
    pt
    processo
  • ENVIRONMENT
    proces / rechtszaak / beproeving / proefneming / proef
    pt
    julgamentos, "ensaio, experimentação, processo"
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    proces / taak
    pt
    tarefa
  • INDUSTRY
    proces
    pt
    processo
  • electronics and electrical engineering
    proces
    pt
    processo
  • data processing / information technology and data processing
    proces
    pt
    processo
  • electronics and electrical engineering
    proces II
    pt
    processo II
  • ENVIRONMENT
    nat procédé / nat proces
    pt
    processo húmido
  • building and public works / industrial structures
    nat proces / nat procedé
    pt
    processo húmido
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    open proces
    pt
    ciclo aberto termoquímico, ciclo aberto
  • mechanical engineering / earth sciences
    open proces
    pt
    transformação aberta
  • physical sciences / electronics and electrical engineering
    Auger proces / Auger overgang
    pt
    processo Auger
  • statistics / SCIENCE
    duaal proces
    pt
    processo dual
  • building and public works / industrial structures
    droog proces
    pt
    filtragem a seco
  • hydrogen production / energy industry
    reform proces
    pt
    reformação a vapor
  • ENVIRONMENT
    aëroob proces
    pt
    processos aeróbios
  • communications
    actief proces
    pt
    processo ativo
  • pharmaceutical industry
    Markov proces
    pt
    Processo markoviano
  • LAW / rights and freedoms
    eerlijk proces
    pt
    processo equitativo, processo justo, tribunal imparcial
  • ENVIRONMENT
    sociale proces
    pt
    processo social, processos sociais
  • statistics
    stabiel proces
    pt
    distribuição estável, processo estável
  • statistics / SCIENCE
    continu proces
    pt
    processo contínuo
  • electronics and electrical engineering
    planair proces
    pt
    processo planar
  • medical science
    mentaal proces
    pt
    processo mental
  • statistics / SCIENCE
    ingebed proces
    pt
    processo encastrado, processo embutido
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    hybride proces
    pt
    ciclo híbrido
  • social sciences
    sociaal proces
    pt
    processo social
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    Barff's proces
    pt
    processo de Barff
  • POLITICS
    politiek proces
    pt
    processo político
  • ENVIRONMENT
    chemisch proces
    pt
    processo químico
  • electrical engineering / information technology and data processing
    bipolair-technologie / bipolair proces
    pt
    tecnologia bipolar
  • mechanical engineering / earth sciences
    gesloten proces / kringproces
    pt
    transformação fechada
  • statistics
    proces van Yule
    pt
    processo de Yule
  • statistics / SCIENCE
    homogeen proces
    pt
    processo homogéneo
  • statistics / SCIENCE
    discreet proces
    pt
    processo descontínuo
  • statistics / technology and technical regulations
    beheerst proces
    pt
    processo sob controlo
  • mechanical engineering
    cryogeen proces
    pt
    processo criogénico
  • statistics
    additief proces
    pt
    processo de passeio aleatório, processo de passeio aleatório aditivo, passeio aleatório, processo aditivo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gesloten proces
    pt
    ciclo fechado
  • SCIENCE
    iteratief proces / iteratieproces
    pt
    método iterativo, processo iterativo, iteração
  • EU relations / migration / INTERNATIONAL RELATIONS
    proces van Praag / Praagproces
    pt
    Processo de Praga
  • human rights / migration
    proces van Quito
    pt
    Processo de Quito
  • EU relations / migration / INTERNATIONAL RELATIONS
    proces van Rabat
    pt
    Processo de Rabat, Diálogo Euro-Africano sobre Migração e Desenvolvimento
  • information technology and data processing
    primitief proces
    pt
    processo primitivo
  • statistics
    secundair proces
    pt
    processo secundário
  • statistics / SCIENCE
    periodiek proces
    pt
    processo periódico
  • statistics / SCIENCE
    explosief proces
    pt
    processo explosivo
  • medical science
    aërobisch proces
    pt
    processo aeróbio
  • electronics and electrical engineering
    geregelde proces
    pt
    campo da regulação
  • ENVIRONMENT
    wetgevend proces
    pt
    processos legislativos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
proces – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/proces [visualizado em 2026-08-04 04:12:04].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya