Outros exemplos de uso

• biodiversity / botany
  ras / botanische variëteit / plantenras / variëteit

  pt

  variedade vegetal, variedade
• livestock farming
  ras

  pt

  raça
• life sciences
  ras

  pt

  raça
• fisheries
  regenboog-rondeharing

  pt

  oió
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  wit ras

  pt

  raça cinzenta
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  wit ras

  pt

  raça amarela
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  van ras

  pt

  com raça
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  witte stam / witte ras / witte varieteit

  pt

  estirpe branca, variedade branca
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  betere variëteit / rasverbetering / beter ras

  pt

  variedade melhorada
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  bruine varieteit / bruine ras

  pt

  estirpe amarelada, variedade castanha-clara
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
  zuiver ras

  pt

  raça pura
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  bitter ras

  pt

  variedade amarga
• botany / life sciences
  homogeen ras

  pt

  variedade homogénea
• natural and applied sciences
  afgeleid groenteras / afgeleid ras

  pt

  variedade derivada
• botany / life sciences
  bestendig ras

  pt

  variedade estável
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  vroegrijp ras / vroegrijpe varieteit

  pt

  variedade temporã, variedade precoce
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Pinzgauer ras

  pt

  raça de Pinzgau
• LAW
  beschermd ras

  pt

  variedade protegida
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  productief ras / productieve stam

  pt

  variedade, variedade produtiva, estirpe produtiva
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  aromatisch ras

  pt

  variedade aromática
• plant breeding
  van gemengd ras

  pt

  cultivar multilinha, multilinha
• biology
  fysiologisch ras / constitutietype / biotype

  pt

  biótipo
• botany / life sciences
  vrij bestoven ras

  pt

  variedade de polinização livre
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  experimenteel ras

  pt

  variedade experimental
• LAW
  oorspronkelijk ras

  pt

  variedade inicial
• natural and applied sciences
  onderscheidbaar ras

  pt

  variedade distinta
• medical science
  langzaam groeiend ras

  pt

  variedade de crescimento lento
• seed / means of agricultural production
  zuiverheid van een ras / rasechtheid / raszuiverheid / zaadvastheid

  pt

  pureza de uma variedade, pureza varietal
• animal breeding / agricultural activity / livestock farming
  fokdier van zuiver ras / raszuiver fokdier

  pt

  animal reprodutor de raça pura
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  gevlekt Simmentaler ras

  pt

  raça malhada do Simmental
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  varken van Iberisch ras

  pt

  porco da raça ibérica
• crop production
  kunstmatig verkregen ras

  pt

  variedade sintética
• LAW
  in hoofdzaak afgeleid ras

  pt

  variedade essencialmente derivada
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  kwaliteitsverbeterend ras

  pt

  casta melhoradora
• life sciences / crop production
  systematische voortkweek / instandhouding van een ras / stelselmatig instandhouding

  pt

  seleção de conservação de variedades
• natural and applied sciences
  oogstmateriaal van het ras

  pt

  material de colheita da variedade
• administrative law / POLITICS
  vervolging op grond van ras

  pt

  perseguição por motivos de raça
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  bitter ras van witte lupine

  pt

  tremoço branco amargo
• LAW
  eigendomsrecht voor het ras

  pt

  direito de propriedade em relação à variedade
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ras dat tafeldruiven oplevert

  pt

  variedade de uvas de mesa
• natural and applied sciences
  varieteit met aangepaste fotoperiode / ras met aangepaste fotoperiode

  pt

  variedade com fotoperíodo adaptado
• rights and freedoms
  discriminatie op grond van ras

  pt

  discriminação em razão da raça
• animal production
  legkip van een landras / legkip van een traditioneel ras / raslegkip

  pt

  galinha poedeira de campo
• LAW
  technische controle van het ras

  pt

  verificação técnica da variedade
• LAW
  eerdere verhandeling van het ras

  pt

  comercialização anterior da variedade
• LAW
  officiële beschrijving van het ras

  pt

  descrição oficial da variedade
• LAW
  geografische oorsprong van het ras

  pt

  origem geográfica da variedade
• intellectual property
  technische beschrijving van het ras

  pt

  descrição técnica da variedade
• LAW
  voorlopige omschrijving van het ras

  pt

  designação provisória para a variedade
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  door plantenveredeling verkregen ras

  pt

  variedade de plantas geneticamente melhorada