hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
nome
viagem feminino
dat is een hele reis
é uma viagem e tanto
dat is handig voor op reis
é prático para quando se viaja
de grote reis aanvaarden
figurado morrer
een geheel verzorgde reis
uma viagem com tudo incluído
een reis om de wereld maken
fazer uma viagem em volta do mundo
enkele reis
só ida
goede reis!
boa viagem!
onze Griekse reis
a nossa viagem pela Grécia
op reis gaan
ir em viagem
van een kale reis thuiskomen
Neerlandês do Sul voltar sem ter conseguido nada

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime transport
    reis
    pt
    viagem
  • TRANSPORT
    reis
    pt
    viagem, deslocação
  • land transport / TRANSPORT
    reis
    pt
    viagem
  • narcotic / drug addiction
    reis / trip
    pt
    tripe, viagem
  • ENVIRONMENT
    reis- / reizen
    pt
    viagens, viagem
  • land transport / TRANSPORT
    enkele reis
    pt
    trajeto simples, ida
  • land transport / TRANSPORT
    betaalde reis
    pt
    viagem paga
  • construction and town planning / land transport
    parkeer en reis / park-and-ride / park-en-ride / P+R
    pt
    estacionamento dissuasor
  • TRANSPORT / land transport / maritime transport
    ballastreis / reis in ballast
    pt
    viagem em lastro
  • maritime transport
    reis langs de kust
    pt
    viagem costeira
  • land transport / TRANSPORT
    enkele reis biljet
    pt
    bilhete simples
  • land transport / TRANSPORT
    extern-intern reis
    pt
    tráfego de destino, viagem de destino
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    intern-extern reis
    pt
    viagem de destino
  • land transport / TRANSPORT
    extern-extern reis
    pt
    viagem externa, tráfego externo
  • land transport / TRANSPORT
    afstel van de reis
    pt
    abandono do percurso
  • land transport / TRANSPORT
    afzien van een reis
    pt
    abandonar um percurso
  • epidemic / external border of the EU
    niet-essentiële reis
    pt
    viagem não indispensável
  • leisure / TRANSPORT
    geheel verzorgde reis / pakketreis
    pt
    viagem tudo incluído, pacote turístico, viagem organizada
  • land transport / TRANSPORT
    biljet voor enkele reis / vervoerbewijs voor enkele reis
    pt
    bilhete simples
  • land transport / TRANSPORT
    oponthoud onderweg / onderbreking van de reis
    pt
    interrupção da viagem
  • fisheries
    laatste vangst van een reis / laatste trek van een visreis
    pt
    último lanço de uma viagem
  • land transport / TRANSPORT
    boeking voor de gehele reis
    pt
    reserva para a viagem completa
  • defence / land transport / TRANSPORT
    onderhoudspakket voor de reis
    pt
    conjunto de viagem para manutenção
  • land transport / TRANSPORT
    reis tegen verminderde vrachtprijs
    pt
    viagem com preço reduzido
  • leisure / LAW
    totaalbedrag voor reis en verblijf
    pt
    pacote que inclui a estada e a viagem
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    maximaal toelaatbare diepgang tijdens de reis
    pt
    calado máximo admissível em serviço
  • land transport / TRANSPORT
    specifieke combinatie met hotelaccomodatie voor de duur van de reis
    pt
    fórmula voo e alojamento para todo o período de viagem
  • insurance
    deviatie-clausule / verandering van reis-clausule
    pt
    cláusula de alteração da rota
  • Procedural law
    vergoeding van reis- en verblijfkosten
    pt
    reembolso de despesas de deslocação e de estada
  • EU institution / operation of the Institutions / justice
    vergoeding van reis- en verblijfkosten
    pt
    reembolso das despesas de deslocação e de estadia
  • European Parliament / institutional structure
    afdeling Reis- en Verblijfkosten van de leden
    pt
    Unidade das Despesas de Viagem e de Estadia dos Deputados
  • information technology and data processing
    openbaar onlineregister van authentieke reis- en identiteitsdocumenten / openbaar register van authentieke identiteits- en reisdocumenten online / PRADO
    pt
    PRADO, Registo Público em Linha de Documentos Autênticos de Identidade e de Viagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reis – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/reis [visualizado em 2026-06-07 11:14:15].
anagramas de reis

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime transport
    reis
    pt
    viagem
  • TRANSPORT
    reis
    pt
    viagem, deslocação
  • land transport / TRANSPORT
    reis
    pt
    viagem
  • narcotic / drug addiction
    reis / trip
    pt
    tripe, viagem
  • ENVIRONMENT
    reis- / reizen
    pt
    viagens, viagem
  • land transport / TRANSPORT
    enkele reis
    pt
    trajeto simples, ida
  • land transport / TRANSPORT
    betaalde reis
    pt
    viagem paga
  • construction and town planning / land transport
    parkeer en reis / park-and-ride / park-en-ride / P+R
    pt
    estacionamento dissuasor
  • TRANSPORT / land transport / maritime transport
    ballastreis / reis in ballast
    pt
    viagem em lastro
  • maritime transport
    reis langs de kust
    pt
    viagem costeira
  • land transport / TRANSPORT
    enkele reis biljet
    pt
    bilhete simples
  • land transport / TRANSPORT
    extern-intern reis
    pt
    tráfego de destino, viagem de destino
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    intern-extern reis
    pt
    viagem de destino
  • land transport / TRANSPORT
    extern-extern reis
    pt
    viagem externa, tráfego externo
  • land transport / TRANSPORT
    afstel van de reis
    pt
    abandono do percurso
  • land transport / TRANSPORT
    afzien van een reis
    pt
    abandonar um percurso
  • epidemic / external border of the EU
    niet-essentiële reis
    pt
    viagem não indispensável
  • leisure / TRANSPORT
    geheel verzorgde reis / pakketreis
    pt
    viagem tudo incluído, pacote turístico, viagem organizada
  • land transport / TRANSPORT
    biljet voor enkele reis / vervoerbewijs voor enkele reis
    pt
    bilhete simples
  • land transport / TRANSPORT
    oponthoud onderweg / onderbreking van de reis
    pt
    interrupção da viagem
  • fisheries
    laatste vangst van een reis / laatste trek van een visreis
    pt
    último lanço de uma viagem
  • land transport / TRANSPORT
    boeking voor de gehele reis
    pt
    reserva para a viagem completa
  • defence / land transport / TRANSPORT
    onderhoudspakket voor de reis
    pt
    conjunto de viagem para manutenção
  • land transport / TRANSPORT
    reis tegen verminderde vrachtprijs
    pt
    viagem com preço reduzido
  • leisure / LAW
    totaalbedrag voor reis en verblijf
    pt
    pacote que inclui a estada e a viagem
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    maximaal toelaatbare diepgang tijdens de reis
    pt
    calado máximo admissível em serviço
  • land transport / TRANSPORT
    specifieke combinatie met hotelaccomodatie voor de duur van de reis
    pt
    fórmula voo e alojamento para todo o período de viagem
  • insurance
    deviatie-clausule / verandering van reis-clausule
    pt
    cláusula de alteração da rota
  • Procedural law
    vergoeding van reis- en verblijfkosten
    pt
    reembolso de despesas de deslocação e de estada
  • EU institution / operation of the Institutions / justice
    vergoeding van reis- en verblijfkosten
    pt
    reembolso das despesas de deslocação e de estadia
  • European Parliament / institutional structure
    afdeling Reis- en Verblijfkosten van de leden
    pt
    Unidade das Despesas de Viagem e de Estadia dos Deputados
  • information technology and data processing
    openbaar onlineregister van authentieke reis- en identiteitsdocumenten / openbaar register van authentieke identiteits- en reisdocumenten online / PRADO
    pt
    PRADO, Registo Público em Linha de Documentos Autênticos de Identidade e de Viagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reis – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/reis [visualizado em 2026-06-07 11:14:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre