- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
nome
1.
(latwerk, stelling) estante feminino
de tijdschriften liggen in de rekken
as revistas estão nas estantes
2.
(gymtoestel) barra feminino
nome masculino
(rekbaarheid) elasticidade feminino
daar zit geen rek in
isso já não presta mais
financieel is de rek er nu uit
figurado o dinheiro não dá mais para esticar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electrical engineering / information technology and data processingrekptchassi, bastidor
- fisheriesverlenging / specifieke verlenging / rekptalongamento percentual
- industrial structuresrek / trek / strekptestiragem, estiramento, tensão de travagem
- industrial structuresverstrekking / rekptestiragem, estiramento
- communications / electrical engineeringkolom / rekptbastidor
- industrial structuresrek / kettingptextensão da teia, alongamento da teia
- iron, steel and other metal industriesophangrek / rekptarmação
- industrial structuresrekptalongamento
- land transport / TRANSPORTrekptextensão
- electronics and electrical engineering / earth sciencesrekptcaixa
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingbandrij / frame / tijdsleuf / rekptestrutura para dados, elemento
- materials technology / building and public worksuitrekking / rek / verlengingptalongamento
- axiale rekptdeformação axial
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingbedraadrek / bedraad rekptbastidor cablado
- technology and technical regulationsrek na breuk / rek na brekenptextensão na rotura
- iron, steel and other metal industriesrek na breukptalongamento de rutura por fluência
- iron, steel and other metal industriesrek na breukptalongamento após rutura
- materials technologymaximale rekptalongamento máximo, alongamento à rotura
- iron, steel and other metal industriesblijvende rek / blijvende uitrekkingptalongamento percentual
- iron, steel and other metal industriesblijvende rek / plastische rekptalongamento permanente
- chemical compound / industrial structuresrek tot breukptflecha de rutura
- iron, steel and other metal industriesrek na brekenptalongamento após rutura
- industrial structures / technology and technical regulationsrek bij breukptalongamento de rutura, comprimento de rutura pela tração
- iron, steel and other metal industrieselastische verlenging / elastische rekptalongamento elástico
- communicationsafneembaar rekptprateleira amovível
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmechanisch rekptmecânica
- information technology and data processingluchtgekoeld rekptbastidor ventilado
- iron, steel and other metal industriesrek na het brekenptalongamento após rutura
- information technology and data processinglijnsupervisie rekpttrama de supervisão de linha
- materials technology / TRANSPORT / land transportgecontroleerde rekptalongamento controlado
- mechanical engineeringwegzetten in een magazijnstelling / plaatsen in een stelling / wegzetten in een magazijnrek / plaatsen in een rekptrecolocação em prateleiras
- mechanical engineeringplaatsen in een rek / wegzetten in een stelling / wegzetten in een magazijnrek / plaatsen in een magazijnstellingptarmazenar em prateleiras
- administrative lawdeformatie door rekptdeformação ao alongamento
- iron, steel and other metal industriestotale plastische rekptalongamento plástico total
- information technology and data processingmet eenheden bezet rekptbastidor equipado
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingrek met een frontpaneelptbastidor de face simples
- chemistry / industrial structuresrek bij bepaalde krachtptalongamento sob uma força determinada
- industrial structureskraftpapier met grote rekptpapel kraft extensível
- electronics and electrical engineeringstandaard monteerbaar rekptmontagem em armário
- iron, steel and other metal industriesbreektijd en rek na breukpttempo de rutura e alongamento de rutura
- iron, steel and other metal industriesrek bij maximale belastingptalongamento sob carga máxima
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinguitbreidingsrek / rek voor reserve apparatuurptbastidor de equipamento auxiliar
- communications policy / information technology and data processingaantal aansluitingen per rekptnúmero de linhas por bastidor
- iron, steel and other metal industrieswerkelijke waarde van de rekptvalor real do alongamento
- industrial structuresblijvende deformatie door rekptalongamento residual
- information technology and data processinggeïnstalleerd rek op tussenstationptbastidor de estação intermédia
- iron, steel and other metal industries / building and public worksremanente rek van O,2% na opheffing van de spanningptalongamento residual de 0,2 % após o desaparecimento do esforço
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rek – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/rek [visualizado em 2026-06-16 00:26:45].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electrical engineering / information technology and data processingrekptchassi, bastidor
- fisheriesverlenging / specifieke verlenging / rekptalongamento percentual
- industrial structuresrek / trek / strekptestiragem, estiramento, tensão de travagem
- industrial structuresverstrekking / rekptestiragem, estiramento
- communications / electrical engineeringkolom / rekptbastidor
- industrial structuresrek / kettingptextensão da teia, alongamento da teia
- iron, steel and other metal industriesophangrek / rekptarmação
- industrial structuresrekptalongamento
- land transport / TRANSPORTrekptextensão
- electronics and electrical engineering / earth sciencesrekptcaixa
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingbandrij / frame / tijdsleuf / rekptestrutura para dados, elemento
- materials technology / building and public worksuitrekking / rek / verlengingptalongamento
- axiale rekptdeformação axial
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingbedraadrek / bedraad rekptbastidor cablado
- technology and technical regulationsrek na breuk / rek na brekenptextensão na rotura
- iron, steel and other metal industriesrek na breukptalongamento de rutura por fluência
- iron, steel and other metal industriesrek na breukptalongamento após rutura
- materials technologymaximale rekptalongamento máximo, alongamento à rotura
- iron, steel and other metal industriesblijvende rek / blijvende uitrekkingptalongamento percentual
- iron, steel and other metal industriesblijvende rek / plastische rekptalongamento permanente
- chemical compound / industrial structuresrek tot breukptflecha de rutura
- iron, steel and other metal industriesrek na brekenptalongamento após rutura
- industrial structures / technology and technical regulationsrek bij breukptalongamento de rutura, comprimento de rutura pela tração
- iron, steel and other metal industrieselastische verlenging / elastische rekptalongamento elástico
- communicationsafneembaar rekptprateleira amovível
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmechanisch rekptmecânica
- information technology and data processingluchtgekoeld rekptbastidor ventilado
- iron, steel and other metal industriesrek na het brekenptalongamento após rutura
- information technology and data processinglijnsupervisie rekpttrama de supervisão de linha
- materials technology / TRANSPORT / land transportgecontroleerde rekptalongamento controlado
- mechanical engineeringwegzetten in een magazijnstelling / plaatsen in een stelling / wegzetten in een magazijnrek / plaatsen in een rekptrecolocação em prateleiras
- mechanical engineeringplaatsen in een rek / wegzetten in een stelling / wegzetten in een magazijnrek / plaatsen in een magazijnstellingptarmazenar em prateleiras
- administrative lawdeformatie door rekptdeformação ao alongamento
- iron, steel and other metal industriestotale plastische rekptalongamento plástico total
- information technology and data processingmet eenheden bezet rekptbastidor equipado
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingrek met een frontpaneelptbastidor de face simples
- chemistry / industrial structuresrek bij bepaalde krachtptalongamento sob uma força determinada
- industrial structureskraftpapier met grote rekptpapel kraft extensível
- electronics and electrical engineeringstandaard monteerbaar rekptmontagem em armário
- iron, steel and other metal industriesbreektijd en rek na breukpttempo de rutura e alongamento de rutura
- iron, steel and other metal industriesrek bij maximale belastingptalongamento sob carga máxima
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinguitbreidingsrek / rek voor reserve apparatuurptbastidor de equipamento auxiliar
- communications policy / information technology and data processingaantal aansluitingen per rekptnúmero de linhas por bastidor
- iron, steel and other metal industrieswerkelijke waarde van de rekptvalor real do alongamento
- industrial structuresblijvende deformatie door rekptalongamento residual
- information technology and data processinggeïnstalleerd rek op tussenstationptbastidor de estação intermédia
- iron, steel and other metal industries / building and public worksremanente rek van O,2% na opheffing van de spanningptalongamento residual de 0,2 % após o desaparecimento do esforço
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rek – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/rek [visualizado em 2026-06-16 00:26:45].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: