- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses1
2
favoritos
nome masculino
1.
(aanslag van ijskristallen) geada feminino
2.
(dunne waas op vruchten, planten) pruína feminino
1
2
adjetivo
1.
(algemeen) maduro
de tijd is daarvoor nog niet rijp
o tempo ainda não está para tanto
een rijp gezwel
um tumor saturado
een rijp oordeel
um julgamento maduro
het volk was rijp voor de opstand
o povo estava pronto para a revolta
rijp voor de sloop
estar para ser jogado no ferro-velho
zij is rijp voor het gekkenhuis
ela não regula bem
2.
(m.b.t. kaas) curado
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life scienceskristallijne rijp / rijpptgeada
- mechanical engineering / earth sciencesrijp / vorstptgelo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
rijp – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/rijp [visualizado em 2026-06-29 00:29:33].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life scienceskristallijne rijp / rijpptgeada
- mechanical engineering / earth sciencesrijp / vorstptgelo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
rijp – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/rijp [visualizado em 2026-06-29 00:29:33].
