- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo intransitivo
(hard trekken) dar puxões
aan de bel rukken
dar puxada a campainha
aan een touw rukken
dar esticão a uma corda
verbo transitivo
(door hard trekken verplaatsen, in een toestand brengen) arrancar
de woorden uit hun verband rukken
tirar as palavras do seu contexto
hij rukte een tak van de boom
arrancou um galho de uma árvore
iemand iets uit de hand rukken
arrebatar alguma coisa das mãos de alguém
zich uit iemands armen rukken
livrar-se dos braços de alguém
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTrukken in een treinptrelações sobre o comboio
- land transport / TRANSPORTruk / versnellingskracht / schok / stootptsolavanco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
rukken – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/rukken [visualizado em 2026-06-17 19:02:00].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTrukken in een treinptrelações sobre o comboio
- land transport / TRANSPORTruk / versnellingskracht / schok / stootptsolavanco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
rukken – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/rukken [visualizado em 2026-06-17 19:02:00].
