-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
nome
1.
(m.b.t. mijn) poço masculino
2.
(m.b.t. lift) poço masculino
3.
Neerlandês do Sul (rekruut; eerstejaars; groentje) caloiro masculino, recruta 2 géneros

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • oil industry
    bron / schacht / boorput / put
    pt
    poços, poço
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    schacht / steel / heft
    pt
    cabo do corta-vidro de diamante
  • mechanical engineering
    schacht / kolf
    pt
    encabadouro
  • mechanical engineering
    schacht / spankolf
    pt
    encabadouro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    schacht
    pt
    tronco
  • building and public works
    schacht
    pt
    corpo
  • building and public works
    schacht
    pt
    chaminé vertical
  • mechanical engineering
    schacht
    pt
    poço, caixa de elevador, caixa
  • building and public works
    schacht
    pt
    parte vertical do evacuador em poço
  • mechanical engineering
    schacht
    pt
    corpo da ferramenta
  • air and space transport
    schacht
    pt
    compartimento
  • mechanical engineering
    schacht
    pt
    parte lisa, parte não roscada, corpo liso
  • land transport / TRANSPORT
    schacht
    pt
    poço de ascensão
  • mechanical engineering / building and public works
    effen schacht
    pt
    caixa para elevador sem porta de cabina
  • mechanical engineering
    dichte schacht
    pt
    caixa fechada
  • coal industry
    ondiepe schacht
    pt
    poços de pouca profundidade
  • mechanical engineering
    conische schacht / morseconus
    pt
    cone Morse
  • mechanical engineering
    flexibele koker / flexibele schacht
    pt
    veio flexível, bicha de transmissão
  • mechanical engineering
    vierkante schacht
    pt
    encabadouro quadrado cónico
  • mechanical engineering
    gemetselde schacht
    pt
    caixa de elevador de fábrica
  • industrial structures
    de schacht strijken
    pt
    tirar rugas
  • mechanical engineering
    vuurveilige schacht
    pt
    caixa à prova de fogo
  • industrial structures
    sprong in de schacht
    pt
    compensação
  • mechanical engineering
    cilindrische schacht
    pt
    encabadouro cilíndrico
  • industrial structures
    de schacht bijsnijden
    pt
    rentear cortes
  • industrial structures
    schacht van een laars
    pt
    cano da bota
  • mechanical engineering
    vuurbestendige schacht
    pt
    caixa resistente ao fogo
  • industrial structures
    reiniging van de schacht
    pt
    limpeza do corte
  • mechanical engineering
    schacht voor het trekoog
    pt
    haste do olhal de lança
  • land transport
    schacht voor het trekoog
    pt
    haste do olhal de lança
  • industrial structures
    uitsnijden van de schacht
    pt
    cortar o corte
  • industrial structures
    voorvormen van de schacht
    pt
    moldagem do corte, conformação
  • industrial structures
    versterking van de schacht
    pt
    reforço do corte
  • industrial structures
    voorbereiden van de schacht
    pt
    aparar cortes
  • mechanical engineering / building and public works
    toegangsdeur tot de schacht
    pt
    porta de acesso ao poço
  • coal industry
    diepste punt van een schacht
    pt
    fundo de um poço ou mina
  • mechanical engineering / building and public works
    schut dat de schacht verdeelt
    pt
    divisória para a caixa
  • leather industry
    op mocassin gelijkende schacht
    pt
    corte mocassim
  • industrial structures
    de schacht zeer fijn perforeren
    pt
    perfurar a gáspea
  • coal industry
    boven de schacht staat de schachtbok
    pt
    sobre o poço monte-se um cavalete ou uma torre de extração
  • industrial structures
    versterking van de schacht met rubber
    pt
    reforço com entretela
  • industrial structures
    voorkomen van het uitrekken van de schacht
    pt
    compensar o estirado da gáspea
  • industrial structures
    aanbrengen van metalen randje op gradeermodel van de schacht
    pt
    orlado do modelo base do corte
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    schacht-wormfrees
    pt
    fresa com encabadouro, fresa para parafusos sem-fim
  • industrial structures
    schacht-versiering
    pt
    peça sobreposta, aplique
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    generator met twee schachten
    pt
    gasogénio de duas câmaras
  • building and public works / life sciences
    aanvullingsmethode met schachten
    pt
    método de alimentação por poços
  • coal industry / life sciences
    kaart met daarop aangegeven de tunnels,schachten,etc
    pt
    mapa com levantamento de todos os túneis ou poços
  • coal industry
    intrekkende en uittrekkende schacht, die hun naam ontlenen aan de wijze van ventilatie
    pt
    em relação à ventilação, fala-se de poços de entrada e de saída de ar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
schacht – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/schacht [visualizado em 2026-08-07 22:05:35].
palavras parecidas com schacht

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • oil industry
    bron / schacht / boorput / put
    pt
    poços, poço
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    schacht / steel / heft
    pt
    cabo do corta-vidro de diamante
  • mechanical engineering
    schacht / kolf
    pt
    encabadouro
  • mechanical engineering
    schacht / spankolf
    pt
    encabadouro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    schacht
    pt
    tronco
  • building and public works
    schacht
    pt
    corpo
  • building and public works
    schacht
    pt
    chaminé vertical
  • mechanical engineering
    schacht
    pt
    poço, caixa de elevador, caixa
  • building and public works
    schacht
    pt
    parte vertical do evacuador em poço
  • mechanical engineering
    schacht
    pt
    corpo da ferramenta
  • air and space transport
    schacht
    pt
    compartimento
  • mechanical engineering
    schacht
    pt
    parte lisa, parte não roscada, corpo liso
  • land transport / TRANSPORT
    schacht
    pt
    poço de ascensão
  • mechanical engineering / building and public works
    effen schacht
    pt
    caixa para elevador sem porta de cabina
  • mechanical engineering
    dichte schacht
    pt
    caixa fechada
  • coal industry
    ondiepe schacht
    pt
    poços de pouca profundidade
  • mechanical engineering
    conische schacht / morseconus
    pt
    cone Morse
  • mechanical engineering
    flexibele koker / flexibele schacht
    pt
    veio flexível, bicha de transmissão
  • mechanical engineering
    vierkante schacht
    pt
    encabadouro quadrado cónico
  • mechanical engineering
    gemetselde schacht
    pt
    caixa de elevador de fábrica
  • industrial structures
    de schacht strijken
    pt
    tirar rugas
  • mechanical engineering
    vuurveilige schacht
    pt
    caixa à prova de fogo
  • industrial structures
    sprong in de schacht
    pt
    compensação
  • mechanical engineering
    cilindrische schacht
    pt
    encabadouro cilíndrico
  • industrial structures
    de schacht bijsnijden
    pt
    rentear cortes
  • industrial structures
    schacht van een laars
    pt
    cano da bota
  • mechanical engineering
    vuurbestendige schacht
    pt
    caixa resistente ao fogo
  • industrial structures
    reiniging van de schacht
    pt
    limpeza do corte
  • mechanical engineering
    schacht voor het trekoog
    pt
    haste do olhal de lança
  • land transport
    schacht voor het trekoog
    pt
    haste do olhal de lança
  • industrial structures
    uitsnijden van de schacht
    pt
    cortar o corte
  • industrial structures
    voorvormen van de schacht
    pt
    moldagem do corte, conformação
  • industrial structures
    versterking van de schacht
    pt
    reforço do corte
  • industrial structures
    voorbereiden van de schacht
    pt
    aparar cortes
  • mechanical engineering / building and public works
    toegangsdeur tot de schacht
    pt
    porta de acesso ao poço
  • coal industry
    diepste punt van een schacht
    pt
    fundo de um poço ou mina
  • mechanical engineering / building and public works
    schut dat de schacht verdeelt
    pt
    divisória para a caixa
  • leather industry
    op mocassin gelijkende schacht
    pt
    corte mocassim
  • industrial structures
    de schacht zeer fijn perforeren
    pt
    perfurar a gáspea
  • coal industry
    boven de schacht staat de schachtbok
    pt
    sobre o poço monte-se um cavalete ou uma torre de extração
  • industrial structures
    versterking van de schacht met rubber
    pt
    reforço com entretela
  • industrial structures
    voorkomen van het uitrekken van de schacht
    pt
    compensar o estirado da gáspea
  • industrial structures
    aanbrengen van metalen randje op gradeermodel van de schacht
    pt
    orlado do modelo base do corte
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    schacht-wormfrees
    pt
    fresa com encabadouro, fresa para parafusos sem-fim
  • industrial structures
    schacht-versiering
    pt
    peça sobreposta, aplique
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    generator met twee schachten
    pt
    gasogénio de duas câmaras
  • building and public works / life sciences
    aanvullingsmethode met schachten
    pt
    método de alimentação por poços
  • coal industry / life sciences
    kaart met daarop aangegeven de tunnels,schachten,etc
    pt
    mapa com levantamento de todos os túneis ou poços
  • coal industry
    intrekkende en uittrekkende schacht, die hun naam ontlenen aan de wijze van ventilatie
    pt
    em relação à ventilação, fala-se de poços de entrada e de saída de ar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
schacht – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/schacht [visualizado em 2026-08-07 22:05:35].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya