- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
nome
1.
(algemeen) escudo masculino
het schild van een schildpad
couraça, concha
2.
escudo masculino
ik weet niet, wat hij in zijn schild voert
figurado não sei o que ele está a tramar
3.
(bord met opschrift) letreiro masculino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative lawafscherming / schildptblindagem
- TRANSPORT / land transport / building and public worksschildptescudo
- land transport / TRANSPORTschildptcobertura de proteção
- GEOGRAPHYBaltisch schildptescudo Báltico, Fenoscândia
- administrative law / America / ENVIRONMENTGuyanese Schildptescudo guianês
- defence / international lawmenselijk schildptescudo humano
- administrative lawblauw-wit schildptescudo azul e branco
- information technology and data processingversterkt schildptbainha reforçada
- defencekogelbestendig schildptescudo antibala
- earth sciencesbovenste axiaal schildptbarreira axial superior
- administrative law / defence / LAWschild voor oproerbeheersing / anti-oproerschildptescudo antimotim
- information technology and data processingschild van polyethyleen met hoge dichtheidptbainha em polietileno de alta densidade
- administrative law / cultureICBS / het Internationale Comité van het Blauwe SchildptComité Internacional do Escudo Azul
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
schild – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/schild [visualizado em 2026-06-06 01:39:49].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative lawafscherming / schildptblindagem
- TRANSPORT / land transport / building and public worksschildptescudo
- land transport / TRANSPORTschildptcobertura de proteção
- GEOGRAPHYBaltisch schildptescudo Báltico, Fenoscândia
- administrative law / America / ENVIRONMENTGuyanese Schildptescudo guianês
- defence / international lawmenselijk schildptescudo humano
- administrative lawblauw-wit schildptescudo azul e branco
- information technology and data processingversterkt schildptbainha reforçada
- defencekogelbestendig schildptescudo antibala
- earth sciencesbovenste axiaal schildptbarreira axial superior
- administrative law / defence / LAWschild voor oproerbeheersing / anti-oproerschildptescudo antimotim
- information technology and data processingschild van polyethyleen met hoge dichtheidptbainha em polietileno de alta densidade
- administrative law / cultureICBS / het Internationale Comité van het Blauwe SchildptComité Internacional do Escudo Azul
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
schild – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/schild [visualizado em 2026-06-06 01:39:49].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: