- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo transitivo
1.
(invetten) untar, lubrificar
het loopt (als) gesmeerd
anda cem por cento
2.
(van boter voorzien) untar com manteiga
brood smeren
pôr manteiga no pão
3.
(uitstrijken) passar
hij is 'm gesmeerd
escapuliu-se
nou, ik smeer 'm maar
bem, eu vou-me
pindakaas op brood smeren
passar manteiga de amendoim no pão
verbo intransitivo
1.
(zich laten uitsmeren) espalhar-se
die boter smeert slecht
essa manteiga não se espalha bem
2.
(kliederen) sujar
smeer niet zo!
não sujes tanto
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationvlekken / smerenptestrias
- mechanical engineeringsmerenptlubrificar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
smeren – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/smeren [visualizado em 2026-06-04 20:04:14].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationvlekken / smerenptestrias
- mechanical engineeringsmerenptlubrificar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
smeren – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/smeren [visualizado em 2026-06-04 20:04:14].
