-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
nome masculino
software masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • research / education / information technology and data processing
    programmatuur / software
    pt
    suporte lógico, software
  • information technology and data processing
    vierde generatie software / 4 G software
    pt
    linguagem de quarta geração
  • software
    software met een open broncode / vrije programmatuur / open software
    pt
    logicial de código-fonte aberto, software aberto, software de código aberto, software de código fonte aberto
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    systeemprogrammatuur / harde software / service software / bedrijfsprogrammatuur
    pt
    suporte lógico de base, software de base
  • information technology and data processing
    ingebed software
    pt
    suporte lógico incorporado, software incorporado
  • communications
    software op maat / maatsoftware
    pt
    suporte lógico adaptado
  • information technology and data processing
    kritieke software
    pt
    suporte lógico crítico
  • information technology and data processing
    algemene software
    pt
    software comum
  • information technology and data processing
    vertikale software
    pt
    suporte lógico especializado, suporte lógico "vertical"
  • data processing / information technology and data processing
    operating software
    pt
    software de operação
  • education / information technology and data processing
    educatieve programmatuur / educatieve software / courseware
    pt
    software educativo, suporte lógico para o ensino
  • data processing / information technology and data processing
    applicatie software
    pt
    software de gestão
  • research / education / information technology and data processing
    educatieve software / onderwijsprogrammatuur / COO-programma
    pt
    suporte didático
  • information technology and data processing
    afgewerkte software / verkoopsklare software
    pt
    software em pacotes
  • information technology and data processing
    programmatuur-technologie / software engineering / programmatuurtechnologie
    pt
    engenharia de programação
  • information technology and data processing
    horizontale software
    pt
    suporte lógico de aplicação geral
  • information technology and data processing
    individuele software
    pt
    software individual
  • communications systems / information technology and data processing / information technology industry
    kwaadaardige programmatuur / kwaadaardig programma / kwaadaardige software / malware
    pt
    software mal-intencionado, programa malicioso, software malicioso
  • information technology industry
    eigendomssoftware / propriëtaire software
    pt
    software não livre, software proprietário
  • information technology and data processing
    geïntegreerde software
    pt
    suporte lógico integrado
  • data processing / information technology and data processing
    debug software programma's / debug software programs
    pt
    programas de depuração do software
  • information technology and data processing
    software-inzetbaarheid / software beschikbaarheid
    pt
    disponibilidade do suporte lógico
  • information technology and data processing
    Open Software Foundation / Open Systems Foundation
    pt
    OSF, fundação de sistemas abertos
  • data processing / information technology and data processing
    levenscyclus van software
    pt
    ciclo de vida do suporte lógico
  • normalisatie van software
    pt
    normalização de software
  • communications policy / information technology and data processing
    het laden van de software
    pt
    carga e inicialização
  • information technology and data processing
    afgeleid software programma
    pt
    subpacote
  • communications policy / information technology and data processing
    software gestuurd onderhoud
    pt
    software de proteção-manutenção
  • computer system
    op zichzelf staande software / standalonesoftware
    pt
    software autónomo
  • data processing / information technology and data processing
    softwareversienummer / versienummer van de software
    pt
    código de versão de software
  • data processing / information technology and data processing
    defence-maintenance software
    pt
    software de defesa-manutenção
  • information technology and data processing
    software engineering omgeving
    pt
    ambiente do suporte lógico
  • data processing / information technology and data processing
    parameterisering van software / de parameters bepalen van programmatuur
    pt
    parametrização do software
  • research / information technology and data processing
    overdraagbaarheid van software / overdraagbaarheid van programmatuur / softwareportabiliteit / overdraagbaarheid / portabiliteit
    pt
    portabilidade do software, portabilidade
  • information technology and data processing
    kwaliteitsaspecten van software / prestatievermogen van software
    pt
    desempenho do suporte lógico
  • LAW / information technology industry / research and intellectual property
    FLOSS / vrije software en open software / vrije software en opensourcesoftware
    pt
    SL/A, software livre/aberto, software livre e de fonte aberta
  • LAW / European Union / social affairs / information technology and data processing
    programmatuur voor controle door ouders / programma voor ouderlijk toezicht / software voor ouderlijk toezicht
    pt
    programa de controlo parental
  • marketing / information technology industry
    adware / advertentieondersteunde software
    pt
    software de publicidade não solicitada, adware
  • information technology and data processing / humanities
    vertaalplatform / software platform voor vertalers
    pt
    programa integrado de tradução assistida por computador
  • data processing / information technology and data processing
    software voor onderhoudstechniek
    pt
    software das técnicas de serviço
  • European Parliament / institutional structure
    dienst Selectie zakelijke software
    pt
    Serviço de Seleção do Software Operacional
  • information technology and data processing
    op componenten gebaseerde software
    pt
    sistema de suporte lógico baseado em componentes
  • European Parliament / institutional structure
    dienst Activabeheer software en cloud
    pt
    Serviço de Gestão dos Recursos de Software e Cloud
  • information technology and data processing
    structuurbeschrijving van de software
    pt
    especificação de conceção preliminar
  • information technology and data processing
    werkomgeving van software engineering
    pt
    ambiente de engenharia de suporte lógico, ambiente de engenharia de software
  • data processing / information technology and data processing
    met behulp van software te configureren
    pt
    configurável por software
  • information technology and data processing
    rigoureuze aanpak van industriële software / RAISE
    pt
    RAISE, abordagem rigorosa da engenharia do suporte lógico industrial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
software – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/software [visualizado em 2026-08-07 10:49:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • research / education / information technology and data processing
    programmatuur / software
    pt
    suporte lógico, software
  • information technology and data processing
    vierde generatie software / 4 G software
    pt
    linguagem de quarta geração
  • software
    software met een open broncode / vrije programmatuur / open software
    pt
    logicial de código-fonte aberto, software aberto, software de código aberto, software de código fonte aberto
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    systeemprogrammatuur / harde software / service software / bedrijfsprogrammatuur
    pt
    suporte lógico de base, software de base
  • information technology and data processing
    ingebed software
    pt
    suporte lógico incorporado, software incorporado
  • communications
    software op maat / maatsoftware
    pt
    suporte lógico adaptado
  • information technology and data processing
    kritieke software
    pt
    suporte lógico crítico
  • information technology and data processing
    algemene software
    pt
    software comum
  • information technology and data processing
    vertikale software
    pt
    suporte lógico especializado, suporte lógico "vertical"
  • data processing / information technology and data processing
    operating software
    pt
    software de operação
  • education / information technology and data processing
    educatieve programmatuur / educatieve software / courseware
    pt
    software educativo, suporte lógico para o ensino
  • data processing / information technology and data processing
    applicatie software
    pt
    software de gestão
  • research / education / information technology and data processing
    educatieve software / onderwijsprogrammatuur / COO-programma
    pt
    suporte didático
  • information technology and data processing
    afgewerkte software / verkoopsklare software
    pt
    software em pacotes
  • information technology and data processing
    programmatuur-technologie / software engineering / programmatuurtechnologie
    pt
    engenharia de programação
  • information technology and data processing
    horizontale software
    pt
    suporte lógico de aplicação geral
  • information technology and data processing
    individuele software
    pt
    software individual
  • communications systems / information technology and data processing / information technology industry
    kwaadaardige programmatuur / kwaadaardig programma / kwaadaardige software / malware
    pt
    software mal-intencionado, programa malicioso, software malicioso
  • information technology industry
    eigendomssoftware / propriëtaire software
    pt
    software não livre, software proprietário
  • information technology and data processing
    geïntegreerde software
    pt
    suporte lógico integrado
  • data processing / information technology and data processing
    debug software programma's / debug software programs
    pt
    programas de depuração do software
  • information technology and data processing
    software-inzetbaarheid / software beschikbaarheid
    pt
    disponibilidade do suporte lógico
  • information technology and data processing
    Open Software Foundation / Open Systems Foundation
    pt
    OSF, fundação de sistemas abertos
  • data processing / information technology and data processing
    levenscyclus van software
    pt
    ciclo de vida do suporte lógico
  • normalisatie van software
    pt
    normalização de software
  • communications policy / information technology and data processing
    het laden van de software
    pt
    carga e inicialização
  • information technology and data processing
    afgeleid software programma
    pt
    subpacote
  • communications policy / information technology and data processing
    software gestuurd onderhoud
    pt
    software de proteção-manutenção
  • computer system
    op zichzelf staande software / standalonesoftware
    pt
    software autónomo
  • data processing / information technology and data processing
    softwareversienummer / versienummer van de software
    pt
    código de versão de software
  • data processing / information technology and data processing
    defence-maintenance software
    pt
    software de defesa-manutenção
  • information technology and data processing
    software engineering omgeving
    pt
    ambiente do suporte lógico
  • data processing / information technology and data processing
    parameterisering van software / de parameters bepalen van programmatuur
    pt
    parametrização do software
  • research / information technology and data processing
    overdraagbaarheid van software / overdraagbaarheid van programmatuur / softwareportabiliteit / overdraagbaarheid / portabiliteit
    pt
    portabilidade do software, portabilidade
  • information technology and data processing
    kwaliteitsaspecten van software / prestatievermogen van software
    pt
    desempenho do suporte lógico
  • LAW / information technology industry / research and intellectual property
    FLOSS / vrije software en open software / vrije software en opensourcesoftware
    pt
    SL/A, software livre/aberto, software livre e de fonte aberta
  • LAW / European Union / social affairs / information technology and data processing
    programmatuur voor controle door ouders / programma voor ouderlijk toezicht / software voor ouderlijk toezicht
    pt
    programa de controlo parental
  • marketing / information technology industry
    adware / advertentieondersteunde software
    pt
    software de publicidade não solicitada, adware
  • information technology and data processing / humanities
    vertaalplatform / software platform voor vertalers
    pt
    programa integrado de tradução assistida por computador
  • data processing / information technology and data processing
    software voor onderhoudstechniek
    pt
    software das técnicas de serviço
  • European Parliament / institutional structure
    dienst Selectie zakelijke software
    pt
    Serviço de Seleção do Software Operacional
  • information technology and data processing
    op componenten gebaseerde software
    pt
    sistema de suporte lógico baseado em componentes
  • European Parliament / institutional structure
    dienst Activabeheer software en cloud
    pt
    Serviço de Gestão dos Recursos de Software e Cloud
  • information technology and data processing
    structuurbeschrijving van de software
    pt
    especificação de conceção preliminar
  • information technology and data processing
    werkomgeving van software engineering
    pt
    ambiente de engenharia de suporte lógico, ambiente de engenharia de software
  • data processing / information technology and data processing
    met behulp van software te configureren
    pt
    configurável por software
  • information technology and data processing
    rigoureuze aanpak van industriële software / RAISE
    pt
    RAISE, abordagem rigorosa da engenharia do suporte lógico industrial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
software – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/software [visualizado em 2026-08-07 10:49:28].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya