hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(paal; ook persoon) vara feminino, poste masculino
zo stijf als een staak
mais rígido que uma vara
2.
(mager lichaamsdeel) pau masculino
op de staken komen
jocoso levantar-se da cadeira, ficar em pé
3.
(paal tot steun) estaca feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultivation techniques
    steunpaal / staak
    pt
    esteio, tutor, estaca, arjão, baioneta
  • crop production
    staak
    pt
    estaca, piqueta
  • communications / land transport / TRANSPORT
    staak / steekbaken
    pt
    baliza fixa
  • statistics / FINANCE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    staak
    pt
    vara
  • land transport / TRANSPORT
    staak
    pt
    braço de suporte
  • FINANCE / information technology and data processing
    proof-of-stake / PoS
    pt
    prova de participação, PoS
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    het leiden op staken / teelt op staken
    pt
    estacar
  • fisheries
    kieuwnet op staken / vast kieuwnet
    pt
    tapa-esteiros
  • land transport / TRANSPORT
    exploitatie staken
    pt
    cessar a exploração
  • FINANCE
    de noteringen staken
    pt
    suspensão das cotações
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aanplanting op staken
    pt
    plantação com estacas
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    werklieden tot staken aanzetten / arbeiders tot staking aanzetten
    pt
    instigar os trabalhadores à greve
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
staak – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/staak [visualizado em 2026-06-20 19:07:47].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultivation techniques
    steunpaal / staak
    pt
    esteio, tutor, estaca, arjão, baioneta
  • crop production
    staak
    pt
    estaca, piqueta
  • communications / land transport / TRANSPORT
    staak / steekbaken
    pt
    baliza fixa
  • statistics / FINANCE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    staak
    pt
    vara
  • land transport / TRANSPORT
    staak
    pt
    braço de suporte
  • FINANCE / information technology and data processing
    proof-of-stake / PoS
    pt
    prova de participação, PoS
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    het leiden op staken / teelt op staken
    pt
    estacar
  • fisheries
    kieuwnet op staken / vast kieuwnet
    pt
    tapa-esteiros
  • land transport / TRANSPORT
    exploitatie staken
    pt
    cessar a exploração
  • FINANCE
    de noteringen staken
    pt
    suspensão das cotações
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aanplanting op staken
    pt
    plantação com estacas
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    werklieden tot staken aanzetten / arbeiders tot staking aanzetten
    pt
    instigar os trabalhadores à greve
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
staak – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/staak [visualizado em 2026-06-20 19:07:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos