hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo transitivo
(stutten; ook figuurlijk) escorar, apoiar
een voorstel steunen
apoiar uma proposta
elkaar steunen
apoiar-se mutuamente
iemand met raad en daad steunen
apoiar alguém concretamente
verbo intransitivo
1.
(leunen (op)) apoiar-se
een opvatting doen steunen op
fundamentar uma ideia em
op een stok steunen
apoiar-se numa bengala
2.
(kreunen) gemer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    steunen
    pt
    meio de transmissão e ligações de acesso
  • building and public works
    steun / schoorbalk / schoor / stempel / stut
    pt
    escora
  • building and public works
    drager / steunpunt / ondersteuning / steun
    pt
    suporte
  • chemical compound / industrial structures
    steun / frame
    pt
    prato de fixação
  • FINANCE
    steun
    pt
    suporte
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    steun
    pt
    calço
  • EUROPEAN UNION
    steun
    pt
    auxílio
  • chemical compound
    buis-steun / buisklem
    pt
    apoio do tubo
  • EU budget
    extra steun
    pt
    complemento
  • medical science
    andere steun
    pt
    apoio diferente
  • international trade / World Trade Organisation / common agricultural policy
    interne steun / binnenlandse landbouwsteun
    pt
    apoio interno
  • taxation / competition
    fiscale steun / fiscale staatssteun
    pt
    auxílio de Estado de natureza fiscal
  • FINANCE
    fiscaal steun
    pt
    auxílio fiscal
  • communications / information technology and data processing
    directe steun
    pt
    apoio direto
  • competition law / regional policy / economic support
    regionale steun
    pt
    auxílio com finalidade regional, auxílio regional, auxílio estatal com finalidade regional
  • FINANCE
    monetaire steun
    pt
    apoio monetário, apoio financeiro
  • defence / land transport / TRANSPORT
    tactische steun
    pt
    apoio tático
  • land transport / TRANSPORT
    gegroefde steun
    pt
    suporte canelado
  • EU finance
    financiële bijstand / financiële hulp / financiële steun
    pt
    ajuda financeira, assistência financeira
  • common agricultural policy
    vrijwillige gekoppelde steun / gekoppelde steun
    pt
    AAV, apoio associado, apoio associado voluntário
  • defence
    logistieke steun
    pt
    apoio logístico
  • ENVIRONMENT
    sponsorschap / financiële steun / sponsoring / sponserschap
    pt
    patrocínios, patrocínio
  • economic policy
    specifieke steun / bijzondere steun
    pt
    ajuda específica
  • administrative law
    logistieke steun
    pt
    apoio logístico
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    toegewezen steun
    pt
    contribuição autorizada
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    financiele steun
    pt
    intervenção financeira
  • FINANCE
    toegestane steun
    pt
    intensidade autorizada dos auxílios
  • insurance
    financiële steun
    pt
    ajuda pecuniária
  • competition law / economic support
    individuele steun
    pt
    auxílio individual
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    aanvullende hulp / aanvullende steun
    pt
    ajuda complementar
  • common agricultural policy
    steun per hectare
    pt
    ajuda por hectare
  • State aid / administrative law / FINANCE
    horizontale steun
    pt
    auxílio estatal horizontal
  • EUROPEAN UNION
    forfaitaire steun
    pt
    auxílio fixo
  • ENVIRONMENT
    economische steun
    pt
    apoio económico
  • preparation for market / ECONOMICS / international trade
    Equivalente Steun
    pt
    medida equivalente de apoio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    forfaitaire steun
    pt
    ajuda forfetária, ajuda fixa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    steun per hectare
    pt
    ajuda por hectare
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Equivalente Steun
    pt
    medida equivalente do apoio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    steun per hectare / steun "oppervlakten"
    pt
    ajuda por superfície, ajuda "superfícies"
  • competition law / economic support
    transparante steun
    pt
    auxílio transparente
  • ECONOMICS
    buitengewone steun
    pt
    operação de auxílio excecional
  • agricultural policy / World Trade Organisation
    geaggregeerde steun / AMS
    pt
    medida global do apoio, MGA
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agromonetaire steun
    pt
    ajuda agrimonetária
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    compenserende steun
    pt
    ajuda compensatória
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    in steun gemonteerd
    pt
    montar em apoio
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    communautaire steun
    pt
    ação comunitária
  • EUROPEAN UNION
    steun voor bosaanleg / steun voor bosaanplanting / steun voor bosaanplant
    pt
    ajuda à arborização
  • land transport / TRANSPORT
    dwarsbesturing steun
    pt
    suporte do controlo cíclico lateral
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
steunen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/steunen [visualizado em 2026-06-21 18:33:02].
palavras parecidas com steunen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    steunen
    pt
    meio de transmissão e ligações de acesso
  • building and public works
    steun / schoorbalk / schoor / stempel / stut
    pt
    escora
  • building and public works
    drager / steunpunt / ondersteuning / steun
    pt
    suporte
  • chemical compound / industrial structures
    steun / frame
    pt
    prato de fixação
  • FINANCE
    steun
    pt
    suporte
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    steun
    pt
    calço
  • EUROPEAN UNION
    steun
    pt
    auxílio
  • chemical compound
    buis-steun / buisklem
    pt
    apoio do tubo
  • EU budget
    extra steun
    pt
    complemento
  • medical science
    andere steun
    pt
    apoio diferente
  • international trade / World Trade Organisation / common agricultural policy
    interne steun / binnenlandse landbouwsteun
    pt
    apoio interno
  • taxation / competition
    fiscale steun / fiscale staatssteun
    pt
    auxílio de Estado de natureza fiscal
  • FINANCE
    fiscaal steun
    pt
    auxílio fiscal
  • communications / information technology and data processing
    directe steun
    pt
    apoio direto
  • competition law / regional policy / economic support
    regionale steun
    pt
    auxílio com finalidade regional, auxílio regional, auxílio estatal com finalidade regional
  • FINANCE
    monetaire steun
    pt
    apoio monetário, apoio financeiro
  • defence / land transport / TRANSPORT
    tactische steun
    pt
    apoio tático
  • land transport / TRANSPORT
    gegroefde steun
    pt
    suporte canelado
  • EU finance
    financiële bijstand / financiële hulp / financiële steun
    pt
    ajuda financeira, assistência financeira
  • common agricultural policy
    vrijwillige gekoppelde steun / gekoppelde steun
    pt
    AAV, apoio associado, apoio associado voluntário
  • defence
    logistieke steun
    pt
    apoio logístico
  • ENVIRONMENT
    sponsorschap / financiële steun / sponsoring / sponserschap
    pt
    patrocínios, patrocínio
  • economic policy
    specifieke steun / bijzondere steun
    pt
    ajuda específica
  • administrative law
    logistieke steun
    pt
    apoio logístico
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    toegewezen steun
    pt
    contribuição autorizada
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    financiele steun
    pt
    intervenção financeira
  • FINANCE
    toegestane steun
    pt
    intensidade autorizada dos auxílios
  • insurance
    financiële steun
    pt
    ajuda pecuniária
  • competition law / economic support
    individuele steun
    pt
    auxílio individual
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    aanvullende hulp / aanvullende steun
    pt
    ajuda complementar
  • common agricultural policy
    steun per hectare
    pt
    ajuda por hectare
  • State aid / administrative law / FINANCE
    horizontale steun
    pt
    auxílio estatal horizontal
  • EUROPEAN UNION
    forfaitaire steun
    pt
    auxílio fixo
  • ENVIRONMENT
    economische steun
    pt
    apoio económico
  • preparation for market / ECONOMICS / international trade
    Equivalente Steun
    pt
    medida equivalente de apoio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    forfaitaire steun
    pt
    ajuda forfetária, ajuda fixa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    steun per hectare
    pt
    ajuda por hectare
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Equivalente Steun
    pt
    medida equivalente do apoio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    steun per hectare / steun "oppervlakten"
    pt
    ajuda por superfície, ajuda "superfícies"
  • competition law / economic support
    transparante steun
    pt
    auxílio transparente
  • ECONOMICS
    buitengewone steun
    pt
    operação de auxílio excecional
  • agricultural policy / World Trade Organisation
    geaggregeerde steun / AMS
    pt
    medida global do apoio, MGA
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agromonetaire steun
    pt
    ajuda agrimonetária
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    compenserende steun
    pt
    ajuda compensatória
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    in steun gemonteerd
    pt
    montar em apoio
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    communautaire steun
    pt
    ação comunitária
  • EUROPEAN UNION
    steun voor bosaanleg / steun voor bosaanplanting / steun voor bosaanplant
    pt
    ajuda à arborização
  • land transport / TRANSPORT
    dwarsbesturing steun
    pt
    suporte do controlo cíclico lateral
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
steunen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/steunen [visualizado em 2026-06-21 18:33:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos