hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
adjetivo
afilado, cónico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    kegeltandwiel / kegelvormig tandwiel / taps tandwiel / conisch tandwiel
    pt
    roda cónica
  • electronics and electrical engineering
    taps verloopstuk
    pt
    variação gradual de um guia de onda
  • chemistry
    taps gevormde buis
    pt
    tubo de secção decrescente, tubo cónico
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    taps verlopende sectie
    pt
    secção evolutiva
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    taps verlopende doorsnede
    pt
    secção decrescente
  • ENERGY
    TAP / trans-Adriatische pijpleiding
    pt
    gasoduto transadriático
  • means of communication / rights and freedoms / technology and technical regulations
    tap
    pt
    escuta telefónica
  • mechanical engineering / building and public works
    as / spil / tap / pen
    pt
    broca
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    astap / tap / draaitap
    pt
    mancal, apoio, gonzo, moente
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    tap
    pt
    pastilha
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    tap
    pt
    pastilha
  • mechanical engineering
    tap
    pt
    espiga, pino, perno
  • EU relations / FINANCE / POLITICS
    TAP
    pt
    plano de ação tripartida relativo às receitas, despesas e financiamentos concedidos pelos doadores à Autoridade Palestiniana, TAP
  • mechanical engineering
    tap
    pt
    cabeça cilíndrica longa
  • health
    COVID‐19 Technology Access Pool / C-TAP
    pt
    Repositório de Acesso à Tecnologia COVID-19 da OMS, C-TAP
  • financial institutions and credit / financial market
    loan tape
    pt
    base de carteira de créditos
  • FINANCE
    tap stock
    pt
    emissão suplementar de títulos tap stock
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tapse spie
    pt
    calce oblíquo
  • mechanical engineering
    tapse spie / drijfspie
    pt
    chaveta inclinada
  • information technology and data processing
    ponsband / papieren ponsband / "paper tape" / ponsband(papieren)
    pt
    fita a perfurar, fita perfurada, banda perfurada
  • mechanical engineering
    conische tap
    pt
    pino cónico
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tapse steker
    pt
    perno cónico
  • land transport / TRANSPORT
    tapse vleugel
    pt
    asa cónica, asa afilada
  • mechanical engineering
    tap met splines / spil met dwarsvertanding
    pt
    pino com anéis
  • electronics and electrical engineering
    tapse acculader
    pt
    carregador de baterias progressivo
  • electronics and electrical engineering
    geschaafde tape
    pt
    fita polida
  • mechanical engineering
    tapse inlegspie
    pt
    chaveta côncava
  • information and information processing / FINANCE
    geconsolideerde transactiemeldingsregeling / consolidated tape
    pt
    informação integrada sobre os mercados, sistema de informação consolidada
  • ECONOMICS / trading operation / financial market
    painting the tape
    pt
    pintar a fita
  • materials technology
    scotch-tape proef
    pt
    ensaio de aderência da decoração com fita adesiva
  • mechanical engineering
    gaffelvormige tap
    pt
    pino de cruzeta
  • electronics and electrical engineering
    tapse golfgeleider
    pt
    transição progressiva
  • mechanical engineering
    stelschroef met tap
    pt
    parafuso de pressão de ponta rebaixada, perno roscado de ponta rebaixada
  • materials technology / industrial structures
    vezel versterkte tape / filamenttape
    pt
    fita adesiva reforçada a tecido
  • electronics and electrical engineering
    tape automated bonding
    pt
    soldadura automática de película
  • communications
    SYSGEN-band / systems generation tape
    pt
    fita de geração de sistemas
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    niet-geperforeerde tape
    pt
    fita não perfurada
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    beginning of tape marker / informatie-beginmarkering / markering van het begin van de band / markeerder van het begin van de band
    pt
    marca de início da banda, marca de começo de fita magnética
  • electronics and electrical engineering
    dubbelzijdig beklede tape
    pt
    fita de face dupla
  • materials technology / industrial structures
    dubbelzijdig klevende tape
    pt
    fita adesiva de face dupla
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tapse menger met rondgaande schroef / konische menger met rondgaande schroef
    pt
    misturadora cónica com eixo rotativo
  • earth sciences / information technology and data processing
    tape voor het genereren van patronen
    pt
    banda de geração de padrões
  • financial market
    verstrekker van een consolidated tape
    pt
    CTP, prestador de informação consolidada
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    schuifafsluiter met verende tapse schuif
    pt
    válvula de corrediça de sedes oblíquas com cunha flexível
  • mechanical engineering / building and public works
    tapse schroefdraad voor cilinderkoppeling
    pt
    rosca cónica para junção do cilindro
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    schuifafsluiter met tweedelige tapse schuif
    pt
    válvula de corrediça de sedes oblíquas com duplo obturador
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    schuifafsluiter met tapse zitting en starre schuif
    pt
    válvula de corrediça das sedes oblíquas com obturador monobloco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
taps – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/taps [visualizado em 2026-06-22 06:47:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    kegeltandwiel / kegelvormig tandwiel / taps tandwiel / conisch tandwiel
    pt
    roda cónica
  • electronics and electrical engineering
    taps verloopstuk
    pt
    variação gradual de um guia de onda
  • chemistry
    taps gevormde buis
    pt
    tubo de secção decrescente, tubo cónico
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    taps verlopende sectie
    pt
    secção evolutiva
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    taps verlopende doorsnede
    pt
    secção decrescente
  • ENERGY
    TAP / trans-Adriatische pijpleiding
    pt
    gasoduto transadriático
  • means of communication / rights and freedoms / technology and technical regulations
    tap
    pt
    escuta telefónica
  • mechanical engineering / building and public works
    as / spil / tap / pen
    pt
    broca
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    astap / tap / draaitap
    pt
    mancal, apoio, gonzo, moente
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    tap
    pt
    pastilha
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    tap
    pt
    pastilha
  • mechanical engineering
    tap
    pt
    espiga, pino, perno
  • EU relations / FINANCE / POLITICS
    TAP
    pt
    plano de ação tripartida relativo às receitas, despesas e financiamentos concedidos pelos doadores à Autoridade Palestiniana, TAP
  • mechanical engineering
    tap
    pt
    cabeça cilíndrica longa
  • health
    COVID‐19 Technology Access Pool / C-TAP
    pt
    Repositório de Acesso à Tecnologia COVID-19 da OMS, C-TAP
  • financial institutions and credit / financial market
    loan tape
    pt
    base de carteira de créditos
  • FINANCE
    tap stock
    pt
    emissão suplementar de títulos tap stock
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tapse spie
    pt
    calce oblíquo
  • mechanical engineering
    tapse spie / drijfspie
    pt
    chaveta inclinada
  • information technology and data processing
    ponsband / papieren ponsband / "paper tape" / ponsband(papieren)
    pt
    fita a perfurar, fita perfurada, banda perfurada
  • mechanical engineering
    conische tap
    pt
    pino cónico
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tapse steker
    pt
    perno cónico
  • land transport / TRANSPORT
    tapse vleugel
    pt
    asa cónica, asa afilada
  • mechanical engineering
    tap met splines / spil met dwarsvertanding
    pt
    pino com anéis
  • electronics and electrical engineering
    tapse acculader
    pt
    carregador de baterias progressivo
  • electronics and electrical engineering
    geschaafde tape
    pt
    fita polida
  • mechanical engineering
    tapse inlegspie
    pt
    chaveta côncava
  • information and information processing / FINANCE
    geconsolideerde transactiemeldingsregeling / consolidated tape
    pt
    informação integrada sobre os mercados, sistema de informação consolidada
  • ECONOMICS / trading operation / financial market
    painting the tape
    pt
    pintar a fita
  • materials technology
    scotch-tape proef
    pt
    ensaio de aderência da decoração com fita adesiva
  • mechanical engineering
    gaffelvormige tap
    pt
    pino de cruzeta
  • electronics and electrical engineering
    tapse golfgeleider
    pt
    transição progressiva
  • mechanical engineering
    stelschroef met tap
    pt
    parafuso de pressão de ponta rebaixada, perno roscado de ponta rebaixada
  • materials technology / industrial structures
    vezel versterkte tape / filamenttape
    pt
    fita adesiva reforçada a tecido
  • electronics and electrical engineering
    tape automated bonding
    pt
    soldadura automática de película
  • communications
    SYSGEN-band / systems generation tape
    pt
    fita de geração de sistemas
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    niet-geperforeerde tape
    pt
    fita não perfurada
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    beginning of tape marker / informatie-beginmarkering / markering van het begin van de band / markeerder van het begin van de band
    pt
    marca de início da banda, marca de começo de fita magnética
  • electronics and electrical engineering
    dubbelzijdig beklede tape
    pt
    fita de face dupla
  • materials technology / industrial structures
    dubbelzijdig klevende tape
    pt
    fita adesiva de face dupla
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tapse menger met rondgaande schroef / konische menger met rondgaande schroef
    pt
    misturadora cónica com eixo rotativo
  • earth sciences / information technology and data processing
    tape voor het genereren van patronen
    pt
    banda de geração de padrões
  • financial market
    verstrekker van een consolidated tape
    pt
    CTP, prestador de informação consolidada
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    schuifafsluiter met verende tapse schuif
    pt
    válvula de corrediça de sedes oblíquas com cunha flexível
  • mechanical engineering / building and public works
    tapse schroefdraad voor cilinderkoppeling
    pt
    rosca cónica para junção do cilindro
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    schuifafsluiter met tweedelige tapse schuif
    pt
    válvula de corrediça de sedes oblíquas com duplo obturador
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    schuifafsluiter met tapse zitting en starre schuif
    pt
    válvula de corrediça das sedes oblíquas com obturador monobloco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
taps – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/taps [visualizado em 2026-06-22 06:47:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos