- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
nome feminino
1.
(protest) objeção feminino; (ontkenning) desmentido masculino
geen tegenspraak dulden
ser perentório
niet aan tegenspraak onderhevig zijn
não estar sujeito a discussão
tegenspraak uitlokken
provocar objeção
zonder tegenspraak
incontestável
zonder tegenspraak volgde hij het bevel op
sem reclamar obedeceu à ordem
2.
(het tegenstrijdig zijn) contradição feminino
dat is in flagrante tegenspraak met…
isso está em flagrante contradição com…
dat is in tegenspraak met hetgeen hij eerder gezegd heeft
isso contradiz-se com o que disse antes
lijnrecht in tegenspraak met…
totalmente oposto a…
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accountingcontradictoire procedure / procedure op tegenspraakptprocedimento do contraditório, contraditório, procedimento contraditório
- LAWcontradictoire procedure / procedure op tegenspraakptprocesso contraditório, procedimento do contraditório
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
tegenspraak – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/tegenspraak [visualizado em 2026-06-13 10:24:41].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accountingcontradictoire procedure / procedure op tegenspraakptprocedimento do contraditório, contraditório, procedimento contraditório
- LAWcontradictoire procedure / procedure op tegenspraakptprocesso contraditório, procedimento do contraditório
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
tegenspraak – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/tegenspraak [visualizado em 2026-06-13 10:24:41].
