hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
verbo transitivo e intransitivo
contar
bij iets tellen
adicionar
de stemmen tellen
escrutinar
hij staat daar alsof hij niet tot tien kan tellen
ele não parece ser muito esperto
hij telt daar niet
lá ele tem pouca influência
op zijn tellen passen
estar vigilante, ser cauteloso
we beginnen te tellen vanaf 1 mei
contaremos a partir de 1 de maio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    selectieve telling / selectief tellen
    pt
    contagem seletiva
  • data processing / information technology and data processing
    tellen van regels
    pt
    contagem de linhas
  • statistics
    moeilijk te tellen
    pt
    de difícil recenseamento, difícil-de-recensear, difícil-de-enumerar
  • data processing / information technology and data processing
    tellen van woorden
    pt
    contagem de palavras
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    afzonderlijk tellen / apart registreren / afzonderlijk registreren
    pt
    recensear separadamente
  • data processing / information technology and data processing
    tellen van pagina's
    pt
    contagem de páginas
  • industrial structures
    tellen van de vellen
    pt
    contagem de folhas
  • data processing / information technology and data processing
    tellen van documenten
    pt
    contagem de documentos
  • health
    tellen van coli-achtigen
    pt
    colimetria
  • statistics
    moeilijk te tellen gebied
    pt
    área X, zona X
  • INDUSTRY
    machine voor het tellen van geld
    pt
    máquina para contar moedas
  • electronics and electrical engineering
    elektronisch tellen van de tekens
    pt
    contagem eletrónica de marcas
  • medical science
    criteria voor het tellen van letale mutaties
    pt
    critérios aplicados na contagem das mutações letais
  • biology
    tellen volgens de techniek van het MWA(meest waarschijnlijke aantal)
    pt
    contagem segundo o sistema do NPM (número mais provável)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tellen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/tellen [visualizado em 2026-06-12 23:03:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    selectieve telling / selectief tellen
    pt
    contagem seletiva
  • data processing / information technology and data processing
    tellen van regels
    pt
    contagem de linhas
  • statistics
    moeilijk te tellen
    pt
    de difícil recenseamento, difícil-de-recensear, difícil-de-enumerar
  • data processing / information technology and data processing
    tellen van woorden
    pt
    contagem de palavras
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    afzonderlijk tellen / apart registreren / afzonderlijk registreren
    pt
    recensear separadamente
  • data processing / information technology and data processing
    tellen van pagina's
    pt
    contagem de páginas
  • industrial structures
    tellen van de vellen
    pt
    contagem de folhas
  • data processing / information technology and data processing
    tellen van documenten
    pt
    contagem de documentos
  • health
    tellen van coli-achtigen
    pt
    colimetria
  • statistics
    moeilijk te tellen gebied
    pt
    área X, zona X
  • INDUSTRY
    machine voor het tellen van geld
    pt
    máquina para contar moedas
  • electronics and electrical engineering
    elektronisch tellen van de tekens
    pt
    contagem eletrónica de marcas
  • medical science
    criteria voor het tellen van letale mutaties
    pt
    critérios aplicados na contagem das mutações letais
  • biology
    tellen volgens de techniek van het MWA(meest waarschijnlijke aantal)
    pt
    contagem segundo o sistema do NPM (número mais provável)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tellen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/tellen [visualizado em 2026-06-12 23:03:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre