-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
verbo transitivo
1.
(algemeen) tornar a levar
dat voert ons terug naar de middeleeuwen
isso faz-nos voltar à Idade Média
een reeks problemen terugvoeren tot de kern
reduzir uma série de problemas ao essencial
2.
(als oorzaak iets anders aanwijzen) atribuir a

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    terugvoerende kracht
    pt
    esforço de retorno
  • ENVIRONMENT
    terugvoer van plutonium / recycling van plutonium
    pt
    reciclagem do plutónio
  • FINANCE
    terugvoering van kapitaal / terugsluizing van kapitaal
    pt
    reciclagem dos capitais, reconversão dos capitais
  • materials technology / mechanical engineering
    terugvoer van hete gassen
    pt
    antigelo por ar aquecido
  • communications
    controle door terugvoer van informatie
    pt
    controlo por retorno da informação
  • communications
    transmissie met berichtentoevoer / transmissie met terugvoer van berichten / transmissie met terugmelding
    pt
    transmissão com devolução para confirmação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
terugvoeren – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/terugvoeren [visualizado em 2026-08-07 23:18:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    terugvoerende kracht
    pt
    esforço de retorno
  • ENVIRONMENT
    terugvoer van plutonium / recycling van plutonium
    pt
    reciclagem do plutónio
  • FINANCE
    terugvoering van kapitaal / terugsluizing van kapitaal
    pt
    reciclagem dos capitais, reconversão dos capitais
  • materials technology / mechanical engineering
    terugvoer van hete gassen
    pt
    antigelo por ar aquecido
  • communications
    controle door terugvoer van informatie
    pt
    controlo por retorno da informação
  • communications
    transmissie met berichtentoevoer / transmissie met terugvoer van berichten / transmissie met terugmelding
    pt
    transmissão com devolução para confirmação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
terugvoeren – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/terugvoeren [visualizado em 2026-08-07 23:18:36].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya