- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo transitivo
1.
(uitnemen) tirar
2.
(leeghalen) esvaziar
3.
(baten) servir
het haalt niets uit
não serve para nada
verbo intransitivo
1.
(een arm, been uitstrekken) estirar
de kat haalde naar hem uit
o gato atacou-o violentamente
uithalen in de richting van de bal
dar com o pé na direção da bola
2.
(kritiek leveren) atacar, criticar
3.
(zich flink inspannen) esforçar-se bastante
4.
(uit alle macht zingen) cantar a plenos pulmões
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesuithalenptextração
- earth sciences / industrial structuresresultaat van uittrekken of uithalenptdespregagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
uithalen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/uithalen [visualizado em 2026-06-21 12:37:18].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesuithalenptextração
- earth sciences / industrial structuresresultaat van uittrekken of uithalenptdespregagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
uithalen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/uithalen [visualizado em 2026-06-21 12:37:18].
