hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(export) exportação feminino
2.
(uitvoering) execução feminino
de wet ten uitvoer brengen
aplicar a lei
een opdracht ten uitvoer brengen
cumprir uma ordem
ten uitvoer brengen, leggen
executar
3.
INFORMÁTICA dados masculino, plural de saída

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / LAW / financial institution / accounting / ENVIRONMENT
    export / uitvoer
    pt
    exportação
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    uitvoeren / uitvoer
    pt
    processo de saída, saída
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    uitvoer
    pt
    transporte de exportação
  • electronics and electrical engineering / statistics
    uitvoer
    pt
    exportações
  • medical science
    uitvoer-
    pt
    de saída
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    real-time uitvoer / tijdgebonden uitvoer / tijdige uitvoer
    pt
    saída em tempo real
  • electronics and electrical engineering
    analoge uitvoer
    pt
    saída analógica
  • electronics and electrical engineering
    analoge uitvoer
    pt
    controlador analógico
  • preparation for market / LAW
    land van uitvoer / exporterend land / uitvoerend land
    pt
    país exportador, país de exportação
  • EUROPEAN UNION / EU customs procedure
    regeling uitvoer
    pt
    regime de exportação
  • electronics and electrical engineering
    digitale uitvoer
    pt
    saída digital
  • ENVIRONMENT
    uitvoer van afval / afvalexport
    pt
    exportação de resíduos, exportação de detritos
  • accounting
    uitvoer en invoer
    pt
    exportação e importação
  • electronics and electrical engineering / preparation for market / ECONOMICS
    afzet via uitvoer
    pt
    escoamento para exportação
  • statistics
    invoer en uitvoer
    pt
    importações e exportações
  • uitvoer van cacao
    pt
    exportação de cacau
  • information technology and data processing
    indirecte uitvoer
    pt
    saída indireta
  • EU customs procedure / preparation for market
    tijdelijke uitvoer
    pt
    exportação temporária
  • FINANCE
    de uitvoer richten
    pt
    orientar as exportações
  • data processing / information technology and data processing
    selectieve uitvoer
    pt
    saída seletiva
  • preparation for market
    onzichtbare uitvoer
    pt
    exportações invisíveis
  • statistics
    reissector, uitvoer
    pt
    viagens e turismo, exportações
  • communications
    uitvoer van respons
    pt
    saída de resposta
  • preparation for market / customs regulations
    voorafgaande uitvoer
    pt
    exportação antecipada
  • TRADE / tariff policy
    aangifte ten uitvoer
    pt
    declaração de exportação
  • FINANCE
    lidstaat van uitvoer / uitvoerende lidstaat
    pt
    Estado-membro exportador
  • accounting
    uitvoer van diensten
    pt
    exportação de serviços
  • accounting
    uitvoer van goederen
    pt
    exportação de bens
  • customs regulations / EUROPEAN UNION / FINANCE
    uitvoer van goederen
    pt
    exportação de mercadorias
  • statistics
    uitvoer van diensten
    pt
    exportações de serviços
  • statistics
    uitvoer van goederen
    pt
    exportações de mercadorias
  • electronics and electrical engineering
    automatische uitvoer
    pt
    saída automática
  • FINANCE
    lidstaat van uitvoer
    pt
    Estado-membro de exportação
  • communications
    einde van de uitvoer
    pt
    fim de saída
  • LAW / FINANCE
    ontlasten bij uitvoer / belastingontheffing bij uitvoer
    pt
    desagravamento na exportação
  • tariff policy / TRADE
    Lid-Staat van uitvoer
    pt
    Estado-membro de exportação
  • EUROPEAN UNION / trade policy / tariff policy / agricultural policy
    uitvoerrestitutie
    pt
    restituição à exportação, restituição na exportação
  • international balance / defence / trade policy / tariff policy
    uitvoercontrole / controle op de uitvoer
    pt
    controlo das exportações
  • cultivation techniques
    nutriëntenuitvoer / uitstroom van nutriënten / uitvoer van nutriënten
    pt
    exportação de nutrientes, remoção de nutrientes
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    vereenvoudigde uitvoer
    pt
    exportação simplificada
  • communications / information technology and data processing
    uitvoer buiten dialoog
    pt
    saída fora do diálogo
  • preparation for market / FINANCE
    exportbeperkingen / beperkingen van uitvoer / beperkingsmaatregelen bij de uitvoer
    pt
    restrições à exportação
  • FINANCE / information technology and data processing
    zowel van economische als van fiscale aard / beperkingen van uitvoer
    pt
    restrições à exportação de natureza económica e fiscal
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    belastingen bij uitvoer
    pt
    imposições à exportação
  • LAW
    verbintenis tot uitvoer
    pt
    compromisso de exportação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
uitvoer – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/uitvoer [visualizado em 2026-06-16 06:31:53].
palavras parecidas com uitvoer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / LAW / financial institution / accounting / ENVIRONMENT
    export / uitvoer
    pt
    exportação
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    uitvoeren / uitvoer
    pt
    processo de saída, saída
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    uitvoer
    pt
    transporte de exportação
  • electronics and electrical engineering / statistics
    uitvoer
    pt
    exportações
  • medical science
    uitvoer-
    pt
    de saída
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    real-time uitvoer / tijdgebonden uitvoer / tijdige uitvoer
    pt
    saída em tempo real
  • electronics and electrical engineering
    analoge uitvoer
    pt
    saída analógica
  • electronics and electrical engineering
    analoge uitvoer
    pt
    controlador analógico
  • preparation for market / LAW
    land van uitvoer / exporterend land / uitvoerend land
    pt
    país exportador, país de exportação
  • EUROPEAN UNION / EU customs procedure
    regeling uitvoer
    pt
    regime de exportação
  • electronics and electrical engineering
    digitale uitvoer
    pt
    saída digital
  • ENVIRONMENT
    uitvoer van afval / afvalexport
    pt
    exportação de resíduos, exportação de detritos
  • accounting
    uitvoer en invoer
    pt
    exportação e importação
  • electronics and electrical engineering / preparation for market / ECONOMICS
    afzet via uitvoer
    pt
    escoamento para exportação
  • statistics
    invoer en uitvoer
    pt
    importações e exportações
  • uitvoer van cacao
    pt
    exportação de cacau
  • information technology and data processing
    indirecte uitvoer
    pt
    saída indireta
  • EU customs procedure / preparation for market
    tijdelijke uitvoer
    pt
    exportação temporária
  • FINANCE
    de uitvoer richten
    pt
    orientar as exportações
  • data processing / information technology and data processing
    selectieve uitvoer
    pt
    saída seletiva
  • preparation for market
    onzichtbare uitvoer
    pt
    exportações invisíveis
  • statistics
    reissector, uitvoer
    pt
    viagens e turismo, exportações
  • communications
    uitvoer van respons
    pt
    saída de resposta
  • preparation for market / customs regulations
    voorafgaande uitvoer
    pt
    exportação antecipada
  • TRADE / tariff policy
    aangifte ten uitvoer
    pt
    declaração de exportação
  • FINANCE
    lidstaat van uitvoer / uitvoerende lidstaat
    pt
    Estado-membro exportador
  • accounting
    uitvoer van diensten
    pt
    exportação de serviços
  • accounting
    uitvoer van goederen
    pt
    exportação de bens
  • customs regulations / EUROPEAN UNION / FINANCE
    uitvoer van goederen
    pt
    exportação de mercadorias
  • statistics
    uitvoer van diensten
    pt
    exportações de serviços
  • statistics
    uitvoer van goederen
    pt
    exportações de mercadorias
  • electronics and electrical engineering
    automatische uitvoer
    pt
    saída automática
  • FINANCE
    lidstaat van uitvoer
    pt
    Estado-membro de exportação
  • communications
    einde van de uitvoer
    pt
    fim de saída
  • LAW / FINANCE
    ontlasten bij uitvoer / belastingontheffing bij uitvoer
    pt
    desagravamento na exportação
  • tariff policy / TRADE
    Lid-Staat van uitvoer
    pt
    Estado-membro de exportação
  • EUROPEAN UNION / trade policy / tariff policy / agricultural policy
    uitvoerrestitutie
    pt
    restituição à exportação, restituição na exportação
  • international balance / defence / trade policy / tariff policy
    uitvoercontrole / controle op de uitvoer
    pt
    controlo das exportações
  • cultivation techniques
    nutriëntenuitvoer / uitstroom van nutriënten / uitvoer van nutriënten
    pt
    exportação de nutrientes, remoção de nutrientes
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    vereenvoudigde uitvoer
    pt
    exportação simplificada
  • communications / information technology and data processing
    uitvoer buiten dialoog
    pt
    saída fora do diálogo
  • preparation for market / FINANCE
    exportbeperkingen / beperkingen van uitvoer / beperkingsmaatregelen bij de uitvoer
    pt
    restrições à exportação
  • FINANCE / information technology and data processing
    zowel van economische als van fiscale aard / beperkingen van uitvoer
    pt
    restrições à exportação de natureza económica e fiscal
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    belastingen bij uitvoer
    pt
    imposições à exportação
  • LAW
    verbintenis tot uitvoer
    pt
    compromisso de exportação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
uitvoer – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/uitvoer [visualizado em 2026-06-16 06:31:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos