hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo intransitivo
1.
(uit de weg gaan) sair do caminho, desviar-se
naar rechts uitwijken
desviar-se para o lado direito
voor een auto uitwijken
afastar-se para deixar passar um automóvel
voor een slag uitwijken
furtar-se a um golpe
2.
(noodgedwongen verhuizen) fugir
zij weken uit naar Oostenrijk
fugiram para a Áustria
3.
Neerlandês do Sul (emigreren) emigrar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    Richtlijnen voor uitwijken ingeval van een ernstige technische storing
    pt
    orientação para diversão em caso de falha técnica séria
  • health
    maximale uitwijking / amplitude
    pt
    amplitude de un som
  • communications / land transport / TRANSPORT
    uitwijking in kruisvlucht
    pt
    cruzeiro alternativo
  • technical regulations / land transport
    uitwijking van de borstkas / indrukking van de thorax
    pt
    deformação do tórax, deformação da caixa torácica, deformação do peito
  • electronics and electrical engineering
    dagelijkse longitudinale uitwijking
    pt
    excursão diária longitudinal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
uitwijken – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/uitwijken [visualizado em 2026-06-21 18:23:31].
palavras parecidas com uitwijken

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    Richtlijnen voor uitwijken ingeval van een ernstige technische storing
    pt
    orientação para diversão em caso de falha técnica séria
  • health
    maximale uitwijking / amplitude
    pt
    amplitude de un som
  • communications / land transport / TRANSPORT
    uitwijking in kruisvlucht
    pt
    cruzeiro alternativo
  • technical regulations / land transport
    uitwijking van de borstkas / indrukking van de thorax
    pt
    deformação do tórax, deformação da caixa torácica, deformação do peito
  • electronics and electrical engineering
    dagelijkse longitudinale uitwijking
    pt
    excursão diária longitudinal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
uitwijken – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/uitwijken [visualizado em 2026-06-21 18:23:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos