hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

1
2
favoritosfavoritos
nome
1.
(het vegen) varredura feminino
een veeg uit de pan krijgen
figurado receber uma reprimenda
een veeg(je) verf
uma (pequena) mão de pintura
geef hier nog een veeg(je)
dá ainda uma (pequena) mão aqui
2.
(klap) palmada feminino
3.
(vlek, streep) nódoa feminino, mancha feminino
vuile vegen op het papier
manchas sujas no papel
1
2
adjetivo
(hachelijk, netelig) perigoso; (onheilspellend) sinistro
een veeg teken
um mau presságio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / electrical engineering
    korte veeg
    pt
    arraste curto
  • communications / electrical engineering
    lange veeg
    pt
    arrasto longo
  • European treaties / European Union
    VEG / VWEU / Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie / Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap / Verdrag van Rome
    pt
    Tratado que institui a Comunidade Europeia, Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia, Tratado de Roma, TFUE
  • communications / communications policy
    veegeffect / vegen
    pt
    arrasto
  • water pollution
    waterwisser / veeg/arm
    pt
    escumadeira de lençol de petróleo, raspadora de lençol de petróleo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vegen,vegen
    pt
    varrer, varrimento
  • electronics and electrical engineering / communications
    voorbijgaande melding / veeg-melding
    pt
    telessinalização fugitiva
  • defence
    mijnenvegen / vegen van mijnen
    pt
    dragagem de minas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
veeg – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/veeg [visualizado em 2026-06-28 21:37:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / electrical engineering
    korte veeg
    pt
    arraste curto
  • communications / electrical engineering
    lange veeg
    pt
    arrasto longo
  • European treaties / European Union
    VEG / VWEU / Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie / Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap / Verdrag van Rome
    pt
    Tratado que institui a Comunidade Europeia, Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia, Tratado de Roma, TFUE
  • communications / communications policy
    veegeffect / vegen
    pt
    arrasto
  • water pollution
    waterwisser / veeg/arm
    pt
    escumadeira de lençol de petróleo, raspadora de lençol de petróleo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vegen,vegen
    pt
    varrer, varrimento
  • electronics and electrical engineering / communications
    voorbijgaande melding / veeg-melding
    pt
    telessinalização fugitiva
  • defence
    mijnenvegen / vegen van mijnen
    pt
    dragagem de minas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
veeg – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/veeg [visualizado em 2026-06-28 21:37:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos