- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo transitivo
(algemeen) esquecer
alles is vergeten en vergeven
o que passou, passou
dat is allang vergeten
não se pensa mais nisso
dat is om nooit te vergeten!
isso é inesquecível
dat kun je wel vergeten!
podes esquecer!
het vergeten
o esquecimento
ik ben vergeten u te zeggen, dat…
esqueci-me de dizer-lhe que…
niet te vergeten
não se esquecer
o ja, vóór ik het vergeet…
sim, antes que me esqueça…
vergeet het maar!
podes esquecer!
verbo pronominal
(buiten zichzelf raken) ficar fora de si
hij vergat zich in zijn woede
com a fúria ele perdeu o controlo de si mesmo
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingrecht om te worden vergeten / recht op vergetelheidptdireito a ser esquecido
- humanitarian aidevaluatie van vergeten crisesptavaliação das crises esquecidas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
vergeten – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/vergeten [visualizado em 2026-06-16 09:32:40].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingrecht om te worden vergeten / recht op vergetelheidptdireito a ser esquecido
- humanitarian aidevaluatie van vergeten crisesptavaliação das crises esquecidas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
vergeten – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/vergeten [visualizado em 2026-06-16 09:32:40].
