hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(lampen) iluminação feminino
de verlichting aandoen
ligar as luzes
2.
(opluchting) alívio masculino
dat geeft wat verlichting
isso traz um pouco de alívio
een zucht van verlichting
um suspiro de alívio
3.
(verlichting als historische term) iluminismo masculino
de eeuw van de verlichting
o Século das Luzes
een verlichting van straf
uma atenuação de uma pena

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    belichten / verlichting
    pt
    iluminação
  • ENVIRONMENT
    verlichten / verlichting
    pt
    iluminação
  • administrative law / information technology and data processing / humanities
    verzachting / verlichting
    pt
    mitigação, atenuação
  • electronics and electrical engineering / cultural policy
    verlichting
    pt
    iluminação prática
  • culture
    de Verlichting
    pt
    Iluminismo, Século das Luzes, Ilustração
  • cultural policy / earth sciences
    contrastloze belichting / vlakke verlichting / vlakke belichting
    pt
    iluminação de baixo contraste
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    lokale verlichting
    pt
    iluminação local
  • electronics and electrical engineering
    diffuse verlichting
    pt
    iluminação difusa
  • electronics and electrical engineering
    directe verlichting
    pt
    iluminação direta
  • natural and applied sciences
    diffuse verlichting
    pt
    iluminação difusa
  • air transport
    interne verlichting
    pt
    iluminação interior
  • information technology and data processing
    verlichting in fase
    pt
    iluminação em fase
  • electronics and electrical engineering
    gerichte verlichting
    pt
    iluminação dirigida
  • electronics and electrical engineering
    gemengde verlichting
    pt
    iluminação mista
  • earth sciences
    gerichte verlichting
    pt
    luz incidente, luz direcional
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    speciale verlichting
    pt
    iluminação especial
  • electronics and electrical engineering
    indirecte verlichting / koofverlichting
    pt
    iluminação em cornija
  • electronics and electrical engineering / preparation for market / statistics
    indirecte verlichting
    pt
    iluminação indirecta
  • mechanical engineering / building and public works
    indirecte verlichting
    pt
    iluminação indirecta
  • electronics and electrical engineering
    indirecte verlichting
    pt
    iluminação indirecta
  • land transport / TRANSPORT
    kop/staart verlichting
    pt
    luzes de presença
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    parallelle verlichting
    pt
    luz paralela
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    aanbevolen verlichting
    pt
    exigências de luminosidade
  • pollution / ownership / building and public works / nuisance
    hinderlijke verlichting / hinderlijke lichtinstraling / hinderlijke lichtstraling
    pt
    iluminação intrusiva
  • electronics and electrical engineering
    kunstmatige verlichting
    pt
    luz artificial
  • earth sciences / life sciences
    hoeveelheid verlichting
    pt
    quantidade de iluminação
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    zijdelingse verlichting
    pt
    luz lateral
  • electronics and electrical engineering
    plaatselijke verlichting
    pt
    iluminação localizada
  • iron, steel and other metal industries
    gelijkmatige verlichting
    pt
    iluminação uniforme
  • taxation
    regeling met verlichting
    pt
    sistema com redução
  • electronics and electrical engineering
    elektricische verlichting
    pt
    iluminação elétrica
  • electronics and electrical engineering
    niet-uniforme verlichting
    pt
    iluminação não uniforme
  • FINANCE
    concessionele verlichting
    pt
    diminuição concessional
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international trade
    olijfolie voor verlichting
    pt
    azeite lampante
  • electronics and electrical engineering
    leiding van de verlichting
    pt
    circuito de iluminação
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    verlichting van de cockpit
    pt
    iluminação da cabina de pilotagem
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    verlichting van de werkplek
    pt
    iluminação do local de trabalho
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    kwaliteit van de verlichting
    pt
    qualidade da iluminação
  • air transport
    verlichting van belemmeringen
    pt
    iluminação de obstruções
  • cultural policy / earth sciences
    directe verlichting van boven
    pt
    iluminação superior
  • electronics and electrical engineering
    overwegend directe verlichting
    pt
    iluminação semidireta
  • defence
    felle verlichting van het doel
    pt
    intensidade luminosa sobre o alvo
  • mechanical engineering / building and public works
    verlichting voor schachttoegang
    pt
    lanterna de andar
  • electronics and electrical engineering
    overwegend indirecte verlichting
    pt
    iluminação semi-indireta
  • mechanical engineering / building and public works
    verlichting onder de constructie
    pt
    iluminação por debaixo da estrutura
  • electronics and electrical engineering
    tarief voor openbare verlichting
    pt
    tarifa de iluminação pública
  • land transport / TRANSPORT
    verlichting d.m.v.turbogenerator
    pt
    iluminação por turbogerador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
verlichting – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/verlichting [visualizado em 2026-06-16 09:32:37].
palavras parecidas com verlichting

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    belichten / verlichting
    pt
    iluminação
  • ENVIRONMENT
    verlichten / verlichting
    pt
    iluminação
  • administrative law / information technology and data processing / humanities
    verzachting / verlichting
    pt
    mitigação, atenuação
  • electronics and electrical engineering / cultural policy
    verlichting
    pt
    iluminação prática
  • culture
    de Verlichting
    pt
    Iluminismo, Século das Luzes, Ilustração
  • cultural policy / earth sciences
    contrastloze belichting / vlakke verlichting / vlakke belichting
    pt
    iluminação de baixo contraste
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    lokale verlichting
    pt
    iluminação local
  • electronics and electrical engineering
    diffuse verlichting
    pt
    iluminação difusa
  • electronics and electrical engineering
    directe verlichting
    pt
    iluminação direta
  • natural and applied sciences
    diffuse verlichting
    pt
    iluminação difusa
  • air transport
    interne verlichting
    pt
    iluminação interior
  • information technology and data processing
    verlichting in fase
    pt
    iluminação em fase
  • electronics and electrical engineering
    gerichte verlichting
    pt
    iluminação dirigida
  • electronics and electrical engineering
    gemengde verlichting
    pt
    iluminação mista
  • earth sciences
    gerichte verlichting
    pt
    luz incidente, luz direcional
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    speciale verlichting
    pt
    iluminação especial
  • electronics and electrical engineering
    indirecte verlichting / koofverlichting
    pt
    iluminação em cornija
  • electronics and electrical engineering / preparation for market / statistics
    indirecte verlichting
    pt
    iluminação indirecta
  • mechanical engineering / building and public works
    indirecte verlichting
    pt
    iluminação indirecta
  • electronics and electrical engineering
    indirecte verlichting
    pt
    iluminação indirecta
  • land transport / TRANSPORT
    kop/staart verlichting
    pt
    luzes de presença
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    parallelle verlichting
    pt
    luz paralela
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    aanbevolen verlichting
    pt
    exigências de luminosidade
  • pollution / ownership / building and public works / nuisance
    hinderlijke verlichting / hinderlijke lichtinstraling / hinderlijke lichtstraling
    pt
    iluminação intrusiva
  • electronics and electrical engineering
    kunstmatige verlichting
    pt
    luz artificial
  • earth sciences / life sciences
    hoeveelheid verlichting
    pt
    quantidade de iluminação
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    zijdelingse verlichting
    pt
    luz lateral
  • electronics and electrical engineering
    plaatselijke verlichting
    pt
    iluminação localizada
  • iron, steel and other metal industries
    gelijkmatige verlichting
    pt
    iluminação uniforme
  • taxation
    regeling met verlichting
    pt
    sistema com redução
  • electronics and electrical engineering
    elektricische verlichting
    pt
    iluminação elétrica
  • electronics and electrical engineering
    niet-uniforme verlichting
    pt
    iluminação não uniforme
  • FINANCE
    concessionele verlichting
    pt
    diminuição concessional
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international trade
    olijfolie voor verlichting
    pt
    azeite lampante
  • electronics and electrical engineering
    leiding van de verlichting
    pt
    circuito de iluminação
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    verlichting van de cockpit
    pt
    iluminação da cabina de pilotagem
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    verlichting van de werkplek
    pt
    iluminação do local de trabalho
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    kwaliteit van de verlichting
    pt
    qualidade da iluminação
  • air transport
    verlichting van belemmeringen
    pt
    iluminação de obstruções
  • cultural policy / earth sciences
    directe verlichting van boven
    pt
    iluminação superior
  • electronics and electrical engineering
    overwegend directe verlichting
    pt
    iluminação semidireta
  • defence
    felle verlichting van het doel
    pt
    intensidade luminosa sobre o alvo
  • mechanical engineering / building and public works
    verlichting voor schachttoegang
    pt
    lanterna de andar
  • electronics and electrical engineering
    overwegend indirecte verlichting
    pt
    iluminação semi-indireta
  • mechanical engineering / building and public works
    verlichting onder de constructie
    pt
    iluminação por debaixo da estrutura
  • electronics and electrical engineering
    tarief voor openbare verlichting
    pt
    tarifa de iluminação pública
  • land transport / TRANSPORT
    verlichting d.m.v.turbogenerator
    pt
    iluminação por turbogerador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
verlichting – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/verlichting [visualizado em 2026-06-16 09:32:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos