hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome
1.
(toestemming) permissão feminino, autorização feminino
verlof geven om te…
dar autorização
verlof vragen
pedir permissão
2.
(vrije tijd) licença feminino
betaald verlof
licença remunerada
buitengewoon verlof
licença especial
educatief verlof
licença de estudo
een maand verlof
um mês de licença
groot verlof
liberação do serviço militar por tempo indeterminado
met groot verlof zijn
ficar liberado do serviço militar
met verlof gaan
ir de licença

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    toestemming / permissie / vergunning / verlof / goedkeuring / instemming
    pt
    autorização, permissão
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    verlof
    pt
    licença temporária
  • vocational training / organisation of work / education
    verlof voor scholing en vorming / vormingsverlof / opfrisverlof / educatief verlof
    pt
    licença para formação
  • EUROPEAN UNION / data processing / information technology and data processing
    buitengewoon verlof
    pt
    interrupção de serviço especial
  • pay policy
    Buitengewoon verlof
    pt
    Licenças especiais
  • pay policy
    compenserend verlof
    pt
    regras de compensação de horas extraordinárias
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    wet op betaald verlof / Arbeidstijdenwet
    pt
    legislação sobre férias
  • leave on social grounds / European civil service
    verlof om gezinsredenen
    pt
    licença para assistência à família
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    plaats van verlof - BTB / plaats van bestemming
    pt
    local de gozo da licença
  • ENVIRONMENT
    verlof om sociale redenen
    pt
    licença (de férias) especial, licenças (aspetos sociais)
  • EUROPEAN UNION / European civil service / social affairs
    verlof zonder bezoldiging
    pt
    licença sem vencimento
  • leave on social grounds / organisation of work and working conditions
    verlof voor medische bijstand / zorgverlof / verzorgingsverlof / verlof voor bijstand of verzorging van een zwaar ziek gezins- of familielid
    pt
    licença para assistência à família, licença de cuidador
  • European civil service
    verlof wegens militaire dienst
    pt
    licença para serviço militar
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
    verlof wegens militaire dienst
    pt
    interrupção para serviço militar
  • rights and freedoms
    buitengewoon verlof tot verblijf
    pt
    autorização de residência temporária, direito de residência excecional
  • European civil service
    verlof om redenen van persoonlijke aard / CCP / VRPA
    pt
    licença por motivos pessoais, licença sem vencimento, licença de conveniência pessoal
  • LAW
    verzet tegen verlof tot tenuitvoerlegging
    pt
    recurso contra a autorização de execução
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    reiskosten ter gelegenheid van het jaarlijks verlof
    pt
    despesas de viagem por ocasião das férias anuais
  • EUROPEAN UNION
    toekenning van verlof om redenen van persoonlijke aard
    pt
    concessão de licença sem vencimento
  • EUROPEAN UNION
    individuele kaart voor jaarlijks en buitengewoon verlof
    pt
    ficha individual das férias anuais e das interrupções de serviço especiais
  • EUROPEAN UNION / education
    onbezoldigd verlof om dwingende redenen van persoonlijke aard
    pt
    licença sem vencimento por motivos imperiosos de ordem pessoal
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    Wet inzake het recht op verlof voor het grootbrengen van kinderen
    pt
    Lei relativa ao Direito a Licença para Educação de Filhos
  • international agreement / social affairs
    Verdrag betreffende jaarlijks verlof met behoud van loon van zeevarenden
    pt
    Convenção relativa às Férias Anuais Pagas dos Marítimos
  • EUROPEAN UNION
    bijzonder verlof ter zake van militaire dienst of andere nationale dienst
    pt
    interrupção específica para a prestação de serviço militar ou nacional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
verlof – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/verlof [visualizado em 2026-06-15 22:27:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    toestemming / permissie / vergunning / verlof / goedkeuring / instemming
    pt
    autorização, permissão
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    verlof
    pt
    licença temporária
  • vocational training / organisation of work / education
    verlof voor scholing en vorming / vormingsverlof / opfrisverlof / educatief verlof
    pt
    licença para formação
  • EUROPEAN UNION / data processing / information technology and data processing
    buitengewoon verlof
    pt
    interrupção de serviço especial
  • pay policy
    Buitengewoon verlof
    pt
    Licenças especiais
  • pay policy
    compenserend verlof
    pt
    regras de compensação de horas extraordinárias
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    wet op betaald verlof / Arbeidstijdenwet
    pt
    legislação sobre férias
  • leave on social grounds / European civil service
    verlof om gezinsredenen
    pt
    licença para assistência à família
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    plaats van verlof - BTB / plaats van bestemming
    pt
    local de gozo da licença
  • ENVIRONMENT
    verlof om sociale redenen
    pt
    licença (de férias) especial, licenças (aspetos sociais)
  • EUROPEAN UNION / European civil service / social affairs
    verlof zonder bezoldiging
    pt
    licença sem vencimento
  • leave on social grounds / organisation of work and working conditions
    verlof voor medische bijstand / zorgverlof / verzorgingsverlof / verlof voor bijstand of verzorging van een zwaar ziek gezins- of familielid
    pt
    licença para assistência à família, licença de cuidador
  • European civil service
    verlof wegens militaire dienst
    pt
    licença para serviço militar
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
    verlof wegens militaire dienst
    pt
    interrupção para serviço militar
  • rights and freedoms
    buitengewoon verlof tot verblijf
    pt
    autorização de residência temporária, direito de residência excecional
  • European civil service
    verlof om redenen van persoonlijke aard / CCP / VRPA
    pt
    licença por motivos pessoais, licença sem vencimento, licença de conveniência pessoal
  • LAW
    verzet tegen verlof tot tenuitvoerlegging
    pt
    recurso contra a autorização de execução
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    reiskosten ter gelegenheid van het jaarlijks verlof
    pt
    despesas de viagem por ocasião das férias anuais
  • EUROPEAN UNION
    toekenning van verlof om redenen van persoonlijke aard
    pt
    concessão de licença sem vencimento
  • EUROPEAN UNION
    individuele kaart voor jaarlijks en buitengewoon verlof
    pt
    ficha individual das férias anuais e das interrupções de serviço especiais
  • EUROPEAN UNION / education
    onbezoldigd verlof om dwingende redenen van persoonlijke aard
    pt
    licença sem vencimento por motivos imperiosos de ordem pessoal
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    Wet inzake het recht op verlof voor het grootbrengen van kinderen
    pt
    Lei relativa ao Direito a Licença para Educação de Filhos
  • international agreement / social affairs
    Verdrag betreffende jaarlijks verlof met behoud van loon van zeevarenden
    pt
    Convenção relativa às Férias Anuais Pagas dos Marítimos
  • EUROPEAN UNION
    bijzonder verlof ter zake van militaire dienst of andere nationale dienst
    pt
    interrupção específica para a prestação de serviço militar ou nacional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
verlof – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/verlof [visualizado em 2026-06-15 22:27:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos